独立した [55 entries]
- apart 類 independent 類 separate 類 unaffiliated 類 独立した 訳 翻訳訳語
- independent Ｇ 経 独立した Ｇ 経 証
- separate Ｇ 経 独立した Ｇ 経 証
- standalone Ｇ 経 独立した Ｇ 経 証
- stand-alone subsidiary Ｇ 経 独立した子会社 Ｇ 経 経
- to introduce an independent market risk management function Ｇ 経 独立した市場リスク管理部門を設ける Ｇ 経 経
- isolated event Ｇ 経 独立した事象 Ｇ 経 証
- separate business Ｇ 経 独立した事業体 Ｇ 経 経
- stand-alone enterprise Ｇ 経 独立した事業単位 Ｇ 経 経
- separate governmental entities Ｇ 経 独立した政府組織 Ｇ 経 経
- to live on one’s own Ｇ 経 独立した生計を営む Ｇ 経 経
- independent professional assessment Ｇ 経 独立した専門家の査定 Ｇ 経 証
- to be entrusted with individual responsibility Ｇ 経 独立した責任を任せられる Ｇ 経 経
- stand alone derivatives Ｇ 経 独立したデリバティブ Ｇ 経 証
- separate major line of business Ｇ 経 独立した主要な事業分野 Ｇ 経 証
- independent borrowing power Ｇ 経 独立した借り入れ権限 Ｇ 経 経
- to gain independent incomes Ｇ 経 独立した所得を稼得する Ｇ 経 経
- independent entity Ｇ 経 独立した会社 Ｇ 経 経
- separate corporate function Ｇ 経 独立した会社全体の機能 Ｇ 経 証
- independent credit rating system Ｇ 経 独立した格付けシステム Ｇ 経 経
- independent credit rating agency Ｇ 経 独立した格付け機関 Ｇ 経 経
- independent rating agency system Ｇ 経 独立した格付け機関による格付けシステム Ｇ 経 経
- to require the ratings of an independent agency Ｇ 経 独立した格付け機関による格付けを求める Ｇ 経 経
- autonomous firm Ｇ 経 独立した企業 Ｇ 経 経
- independent entity Ｇ 経 独立した企業体 Ｇ 経 経
- independent appraiser Ｇ 経 独立した鑑定人 Ｇ 経 証
- independent appraisal Ｇ 経 独立した鑑定 Ｇ 経 証
- independent regulatory commission Ｇ 経 独立した規制委員会 Ｇ 経 経
- independent certified public accountants Ｇ 経 独立した公認会計士 Ｇ 経 経
- specific and distinct component Ｇ 経 独立した構成要素 Ｇ 経 経
- independent sovereignty Ｇ 経 独立した国家 Ｇ 経 経
- independent and functioning political and economic entity Ｇ 経 独立した国家として、政治と経済をまともに機能させていること Ｇ 経 経
- to operate autonomously Ｇ 経 独立した行動をとる Ｇ 経 経
- extreme entanglement of the affairs of separate entities Ｇ 経 独立した組織の間で事業が極端に混合されていること Ｇ 経 経
- substantive 類 独立した存在の 訳 翻訳訳語
- independent agent Ｇ 経 独立した代理店 Ｇ 経 経
- independent third party Ｇ 経 独立した第三者 Ｇ 経 証
- designated independent unit Ｇ 経 独立した担当部署 Ｇ 経 経
- vehicles of stand-alone investment Ｇ 経 独立した投資対象 Ｇ 経 経
- independent valuation Ｇ 経 独立した評価 Ｇ 経 証
- independent assurance Ｇ 経 独立した保証 Ｇ 経 証
- separate legal entity Ｇ 経 独立した法人 Ｇ 経 経証
- independent qualified actuaries Ｇ 経 独立した有資格の年金数理人 Ｇ 経 証
- separate performance obligation Ｇ 経 独立した履行義務 Ｇ 経 証
- ○○ is nominated as a candidate for Outside Director as he has been engaged in the management of ×× Co., Ltd. for many years, and with the experience and insight as a management expert cultivated through his career, the Company expects that he will contribute to the further improvement of the supervisory and checking functions and the objectivity of corporate management, including matters relating to conflicts of interest, from an objective viewpoint independent of business execution by appropriately evaluating the performance of the Company from an independent and objective standpoint, and appropriately reflecting this evaluation in the appointments of the senior management, thereby effectively supervising the management team. Ｇ 経 ○○氏を社外取締役候補者とした理由は、同氏は長年にわたり××株式会社の経営に携り、その経歴を通じて培った経営の専門家としての経験・見識、及び業務執行から独立した客観的な視点に基づく利益相反等を含む経営の監督とチェック機能、客観性の更なる向上への貢献に基づき、独立した客観的な立場から、適切に会社の業績等の評価を行い、その評価を経営陣幹部の人事に適切に反映することなどにより、経営陣に対する実効性の高い監督を行うことを期待したためであります Ｇ 経 証
- to establish a credible and independent credit rating system Ｇ 経 信頼できる独立した格付けシステムを確立する Ｇ 経 経
- to be an entity unto oneself Ｇ 経 社会から独立した存在である Ｇ 経 経
- In addition to the above, had assessment of the Company’s business performance reflected in personnel affairs from an independent subjective viewpoint by serving as the committee chair of the nomination advisory committee, which deliberates personnel affairs of the Company’s management executives, and attending all meetings of the committee during the fiscal year (X meetings), and otherwise worked to supervise the Company’s management team. Ｇ 経 また、上記のほか、当社の経営陣幹部の人事などを審議する指名諮問委員会の委員長を務め、当事業年度開催の委員会の全て（X回）に出席することなどにより、独立した客観的立場から会社の業績等の評価を人事に反映させるなど、経営陣の監督に務めております。 Ｇ 経 証
- fellow 類 それぞれ独立した 訳 翻訳訳語
- several distinct regional economies Ｇ 経 いくつもの独立した地域経済 Ｇ 経 経
- independent 類 一個の独立した 訳 翻訳訳語
- redoubt 類 永久砦の中に築かれた補強のための独立した土塁 訳 翻訳訳語
- legally distinct monoline insurer Ｇ 経 法的に独立した専門保証会社 Ｇ 経 経
- to create a private and independent entity Ｇ 経 民間の独立した機関を設立する Ｇ 経 経
- The sales prices of securities are decided considering share price assessment reports prepared by an independent third party, and the payment terms are lump sum cash payment. Ｇ 経 有価証券の売却価格は、独立した第三者による株価評価書を勘案して決定しており、支払条件は一括現金払であります。 Ｇ 経 証
