特定の [151 entries]
- individual 類 narrow 類 selective 類 single 類 special 類 特定の 訳 翻訳訳語
- in specie Ｇ 経 特定の Ｇ 経 証
- targeted industries Ｇ 経 特定の産業 Ｇ 経 経
- goodwill allocable to a particular industry segment Ｇ 経 特定の産業セグメントに配分しうる営業権 Ｇ 経 経
- to discriminate against particular industries Ｇ 経 特定の産業だけを不利にする Ｇ 経 経
- to favor particular industries Ｇ 経 特定の産業だけを有利にする Ｇ 経 経
- to encourage certain industries Ｇ 経 特定の産業を奨励する Ｇ 経 経
- specific industry and consumer product exposure Ｇ 経 特定の産業及び個人顧客向け商品のエクスポージャー Ｇ 経 経
- specified asset Ｇ 経 特定の資産 Ｇ 経 証
- lien on specific assets Ｇ 経 特定の資産に対する担保権 Ｇ 経 経
- to be secured by the pledge of specific property Ｇ 経 特定の資産を担保にすることによって保証される Ｇ 経 経
- Accounting for certain marketable securities Ｇ 経 特定の市場性ある有価証券の会計 Ｇ 経 経
- risk of specified events Ｇ 経 特定の事故を対象としたリスク Ｇ 経 経
- specific matters are delegated Ｇ 経 特定の事項が委任される Ｇ 経 証
- contingency situations Ｇ 経 特定の事態 Ｇ 経 経
- closeup 類 特定の事柄を大きく取り上げること 訳 翻訳訳語
- nonfunctional 類 特定の職能を持たない 訳 翻訳訳語
- to perform particular tasks Ｇ 経 特定の職務を遂行する Ｇ 経 経
- particular ethnic group Ｇ 経 特定の人種集団 Ｇ 経 経
- single-issue political special interest groups Ｇ 経 特定の政策を追及する利益団体 Ｇ 経 経
- single-issue special interest group Ｇ 経 特定の政策を追及する利益団体 Ｇ 経 経
- ideologue 類 特定の政治思想 訳 翻訳訳語
- to support one party Ｇ 経 特定の政党を支持する Ｇ 経 経
- niche 類 特定の専門領域 訳 翻訳訳語
- specific strategic business units (SBU) Ｇ 経 特定の戦略的事業体(SBUs) Ｇ 経 経
- literal 類 特定のデータ型の値を直接書いたもの 訳 翻訳訳語
- particular lien Ｇ 経 特定のリーエン Ｇ 経 経証
- identified risk Ｇ 経 特定のリスク Ｇ 経 証
- specific risk Ｇ 経 特定のリスク Ｇ 経 証
- to follow a particular rule Ｇ 経 特定のルールに従う Ｇ 経 経
- Compilation Reports on Financial Statements Included in Certain Prescribed Forms Ｇ 経 特定のフォームに記載されている財務諸表に対する調製報告書 Ｇ 経 経
- specific transactions Ｇ 経 特定の取引 Ｇ 経 経
- specific transaction Ｇ 経 特定の取引 Ｇ 経 証
- forward exchange contract to hedge on identifiable commitment Ｇ 経 特定の取引をヘッジするための先物為替予約 Ｇ 経 経
- particular class Ｇ 経 特定の種類 Ｇ 経 証
- particular class of assets Ｇ 経 特定の種類の資産 Ｇ 経 証
- assessing risks in specific types of debt securities Ｇ 経 特定の種類の債券にかかわる信用分析 Ｇ 経 経
- obligations in a defined class Ｇ 経 特定の種類の債務 Ｇ 経 経
- certain types of instruments Ｇ 経 特定の種類の金融商品 Ｇ 経 経
- allocation of certain debt issue costs Ｇ 経 特定の社債発行費用の期間配分 Ｇ 経 経
- specific groups in the population Ｇ 経 特定の住民グループ Ｇ 経 経
- nondenominational 類 特定の宗派にこだわらない 訳 翻訳訳語
- accounting practices for certain employee stock ownership plans Ｇ 経 特定の従業員持ち株制度に関する会計実務 Ｇ 経 経
- book value shares issued in connection with certain employee benefit plans Ｇ 経 特定の従業員福利制度に基づき発行された簿価株式 Ｇ 経 経
- ethnographic 類 特定の集団の生活の記述や記録に基づく 訳 翻訳訳語
- certain significant subsidiaries Ｇ 経 特定の重要な子会社 Ｇ 経 経
- particular order Ｇ 経 特定の順序 Ｇ 経 証
- systematic 類 特定の条件下でいつも起こる 訳 翻訳訳語
- to prohibit AA, under certain conditions, from paying dividends in shares of AA capital stock and from creating encumbrances on such shares Ｇ 経 特定の条件下において、AAの資本株式の配当支払い及び、それらの株式への抵当権設定をAAに対して禁止する Ｇ 経 経
- unopinionated 類 特定の意見に固執しない 訳 翻訳訳語
- to deal with specific subjects Ｇ 経 特定の課題を取り扱う Ｇ 経 経
- specific accounting bases Ｇ 経 特定の会計原則 Ｇ 経 経
- endemic 類 特定の階層の人々に限られた 訳 翻訳訳語
- specific shareholders Ｇ 経 特定の株主 Ｇ 経 証
- to be parked for a well-defined period Ｇ 経 特定の期間運用される Ｇ 経 経
- specified period Ｇ 経 特定の期間 Ｇ 経 証
- to conform to certain bureaucratic procedures Ｇ 経 特定の官僚的手続きを順守している Ｇ 経 経
- to adjust the rental by reference to movements in a specified base rate, or some other indicator Ｇ 経 特定の基準レート、あるいは、何らかの指標の動きを参考にしてリース料を修正する Ｇ 経 経
- specified base rate Ｇ 経 特定の基準レート Ｇ 経 経
- list of customers who meet certain criteria Ｇ 経 特定の基準に合致する顧客のリスト Ｇ 経 経
- to practice a particular skill Ｇ 経 特定の技術を訓練する Ｇ 経 経
- seasonal 類 特定の季節に関する 訳 翻訳訳語
- flows of selected financial assets and liabilities Ｇ 経 特定の金融資産及び負債の流れ Ｇ 経 経
- to modify the interest rate characteristics of specified financial instruments Ｇ 経 特定の金融商品の金利特性を変更する Ｇ 経 経
- specific format Ｇ 経 特定の形式 Ｇ 経 証
- particular economic theories Ｇ 経 特定の経済理論 Ｇ 経 経
- property acquired by the specified investment in kind Ｇ 経 特定の現物出資によって取得された資産 Ｇ 経 証
- securities acquired by the specified investment in kind Ｇ 経 特定の現物出資によって取得された証券 Ｇ 経 証
- particular items Ｇ 経 特定の項目 Ｇ 経 経
- specific item Ｇ 経 特定の項目 Ｇ 経 経
- dealing with particular items Ｇ 経 特定の項目を処理すること Ｇ 経 経
- prices for a particular textile quota entitlement Ｇ 経 特定の繊維輸出割当権の価格 Ｇ 経 経
- values for a particular textile quota entitlement Ｇ 経 特定の繊維輸出割当権の価格 Ｇ 経 経
- to include and utilize selected targeted groups Ｇ 経 特定の選ばれたグループのみを登用する Ｇ 経 経
- term of a particular bilateral agreement Ｇ 経 特定の双務協定の条件 Ｇ 経 経
- to depend on the terms of a particular bilateral agreement Ｇ 経 特定の双務協定の条件に依存する Ｇ 経 経
- systematically 類 特定の属性をもつものすべてについて 訳 翻訳訳語
- systematic 類 特定の属性をもつものすべてに関する 訳 翻訳訳語
- to create specific single-currency lending windows Ｇ 経 特定の単一通貨建ての融資制度を設ける Ｇ 経 経
- to represent interests of particular groups Ｇ 経 特定の団体の利益を代表する Ｇ 経 経
- to be marketed in selected areas Ｇ 経 特定の地域でテスト販売される Ｇ 経 経
- certain long-duration contracts Ｇ 経 特定の長期契約 Ｇ 経 経
- to finance specific long-term contracts Ｇ 経 特定の長期請負契約に資金調達する Ｇ 経 経
- to be identified as financing specific long-term contracts Ｇ 経 特定の長期請負契約に資金調達していることが識別される Ｇ 経 経
- adoption of a particular definition Ｇ 経 特定の定義の採用 Ｇ 経 証
- partisan 類 特定の党派などに偏った 訳 翻訳訳語
- certain steps in the changeover Ｇ 経 特定の転換段階 Ｇ 経 経
- specified path Ｇ 経 特定の動向 Ｇ 経 証
- extraordinaire 類 特定の能力で驚異的な 訳 翻訳訳語
- specific inventions Ｇ 経 特定の発明品 Ｇ 経 経
- particular magnitude Ｇ 経 特定の幅 Ｇ 経 経
- to assign to years subsequent to a particular valuation date Ｇ 経 特定の評価日以降の年度に対して配分される Ｇ 経 経
- morbidity Ｇ 経 特定の病気の死亡率 Ｇ 経 証
- accounting for investments in certain debt and equity securities Ｇ 経 特定の負債証券及び持分証券への投資の会計処理 Ｇ 経 証
- earmarked portion Ｇ 経 特定の部分 Ｇ 経 証
- establishing or increasing one’s technological knowledge in a particular area Ｇ 経 特定の分野に関する科学技術情報を確立し向上させる Ｇ 経 経
- defined legal entity Ｇ 経 特定の法人 Ｇ 経 経
- regulations that apply to particular types of entities and not others Ｇ 経 特定の法人にのみ適用される規制 Ｇ 経 経
- issues specific to a particular jurisdiction Ｇ 経 特定の法域に固有の問題 Ｇ 経 証
- fixed maturity Ｇ 経 特定の満期日 Ｇ 経 証
- to save for specific goals Ｇ 経 特定の目的のために貯蓄する Ｇ 経 経
- nonfunctional 類 特定の目的を持たない 訳 翻訳訳語
- ethnographic 類 特定の民族集団の文化に関係する 訳 翻訳訳語
- accounting for certain marketable securities Ｇ 経 特定の有価証券の会計処理 Ｇ 経 経
- purchasing preferences of the particular importer Ｇ 経 特定の輸入国の優先的購入傾向 Ｇ 経 経
- particular imports Ｇ 経 特定の輸入品 Ｇ 経 経
- pressures from partisan groups and special interests Ｇ 経 特定の利益団体からの圧力 Ｇ 経 経
- view that vested interests can divert the course of the economy Ｇ 経 特定の利益団体や圧力団体が経済政策を左右しているという説 Ｇ 経 経
- special interest lobbying Ｇ 経 特定の利益団体によるロビー活動 Ｇ 経 経
- lobbyists for these special interest groups Ｇ 経 特定の利益団体のために働くロビイスト(院外活動者) Ｇ 経 経
- particular types Ｇ 経 特定の類型 Ｇ 経 証
- specified area Ｇ 経 特定の領域 Ｇ 経 証
- Financial Accounting Standards Board (FASB) Interpretation No. 39, “Offsetting of Amounts Related to Certain Contracts” Ｇ 経 財務会計基準審議会(FASB)の解釈書No.39「特定の契約に関する金額の相殺」 Ｇ 経 経
- Accounting for Certain Investments in Debt and Equity Securities Ｇ 経 債券と持ち分証券への特定の投資に関する会計処理 Ｇ 経 経
- confining cash flows for bond repayment to a limited revenue stream Ｇ 経 債券の返済資金を特定の歳入源に限定すること Ｇ 経 経
- people buy security from the financial risk of specified events Ｇ 経 人々は特定の事故を対象とした金銭的なリスクに関する保証を購入する Ｇ 経 経
- a forward contract is an agreement to exchange different currencies at a specified future date and at a specified rate Ｇ 経 先物為替予約とは、将来の特定日に特定のレートで、異なる通貨を交換する旨の契約である Ｇ 経 経
- to be retained by certain AA subsidiaries as servicers Ｇ 経 サービス提供者である特定のAA子会社によって留保される Ｇ 経 経
- rover 類 スポーツで特定の守備位置がなくどこにでも回る選手 訳 翻訳訳語
- a tick is the smallest unit of price for a particular contract Ｇ 経 ティックとは特定の契約価格の最小単位だ Ｇ 経 経
- a lease is a contract between a lessor and lessee for the hire of a specific asset Ｇ 経 リースとは、特定の資産の賃貸借のための貸手と借り手の間の契約をいう Ｇ 経 経
- fleet sales Ｇ 経 フリート（特定の顧客を対象とする）セールス Ｇ 経 証
- fleet dealer Ｇ 経 フリート(特定の顧客を対象とする）ディーラー Ｇ 経 証
- day certain Ｇ 経 将来の特定の日 Ｇ 経 証
- to specialize in particular industry groups Ｇ 経 ある特定の産業集団に特化する Ｇ 経 経
- to import more from a particular country than it exports to that country Ｇ 経 ある特定の国に対して輸入超過に陥っている Ｇ 経 経
- given area Ｇ 経 ある特定の地域 Ｇ 経 経
- to assume a particular price level Ｇ 経 ある特定の物価水準を前提としている Ｇ 経 経
- each study requires a specific interest sponsor Ｇ 経 それぞれの調査は特定のスポンサーを必要とする Ｇ 経 経
- to restrict the exchange rates within specified fluctuation margins Ｇ 経 為替レートを特定の許容変動幅内に制限する Ｇ 経 経
- repetitive patterns in the stock market Ｇ 経 株式市場の動きに特定のパターンが存在すること Ｇ 経 経
- accounting bases selected and consistently followed by a business enterprise Ｇ 経 企業が選択し、継続適用している特定の会計原則 Ｇ 経 経
- formulas based on certain money market rates Ｇ 経 金融市場の特定の金利を基準にした算式 Ｇ 経 経
- to be determined periodically by formulas based on certain money market rates Ｇ 経 金融市場の特定の金利を基準にした算式により定期的に決められる Ｇ 経 経
- to tilt the economy in certain directions Ｇ 経 経済をある特定の方向に誘導する Ｇ 経 経
- excessive concentrations of private economic power Ｇ 経 経済力が特定の個人に過度に集中すること Ｇ 経 経
- to assure payment of specified financial obligations of a customer Ｇ 経 顧客の特定の金融債務の支払いを保証する Ｇ 経 経
- an exchange rate is a rate at which two currencies may be exchanged for each other at a particular point in time Ｇ 経 交換レートとは、特定の時点において、二つの通貨が交換される比率である Ｇ 経 経
- to be focused on domestic markets or on specific sectors Ｇ 経 国内市場や特定の業種に焦点を置いている Ｇ 経 経
- to provide financing under lease contracts to enable a single customer to acquire the use of an asset for the greater part of its useful life Ｇ 経 単独の顧客が、リース契約により特定の資産の使用権をその耐用年数の大部分にわたって入手できるように顧客に融資する Ｇ 経 経
- an operating lease involves the lessee paying a rental for the hire of an asset for a period of time which is normally substantially less than its useful economic life Ｇ 経 賃貸性リースは、通常、特定の資産をその経済的耐用年数よりかなり短い期間借りることに対しリース料を支払う Ｇ 経 経
- To make allowances for the non-payment of trade receivables, loans receivable, and other receivables, for general receivables the historical default rate is used, and receivables designated as potentially irrecoverable is determined using actual default rates on an individual claim basis, and an allowance is made for the amount deemed irrecoverable Ｇ 経 売上債権、貸付金等の債権の貸倒れによる損失に備えるため、一般債権については貸倒実績率により、貸倒懸念債権等特定の債権については個別に回収可能性を検討し、回収不能見込額を計上しております Ｇ 経 証
- To make allowances for the non-payment of trade receivables, loans receivable, and other receivables, for general receivables the historical default rate is used, and receivables designated as potentially irrecoverable is determined using actual default rates on an individual claim basis, and an allowance is made for the amount deemed irrecoverable. Ｇ 経 売上債権、貸付金等の債権の貸倒れによる損失に備えるため、一般債権については貸倒実績率により、貸倒懸念債権等特定の債権については個別に回収可能性を検討し、回収不能見込額を計上しております。 Ｇ 経 証
- identified anticipated transaction which is probable to occur Ｇ 経 発生の可能性が高い特定の取引 Ｇ 経 経
- standard deviation is the extent to which a particular findings deviates from the mean Ｇ 経 標準偏差とは、ある特定の調査結果が平均値からどの程度それているかをいう Ｇ 経 経
- insurance for account to whom it may concern Ｇ 経 不特定の他人のためにする保険 Ｇ 経 証
- comparison of selected data adjusted for effects of changing prices Ｇ 経 物価変動の影響を調整した特定の財務資料の比較表 Ｇ 経 経
- option to acquire certain real estate in 19XX Ｇ 経 19XX年に特定の不動産を購入できる選択権 Ｇ 経 経
- to exchange specified cash flows between the two parties Ｇ 経 2者間で特定のキャッシュフローを交換する Ｇ 経 経
- certain of AA’s employee benefit plans Ｇ 経 AAの特定の従業員福利制度 Ｇ 経 経
- SFAS No. 115, “Accounting for Certain Investments in Debt and Equity Securities” Ｇ 経 SFAS No.115「債券と持ち分証券への特定の投資に関する会計処理」 Ｇ 経 経