物価 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- commodity price Ｇ 経 物価 Ｇ 経 証
- prices Ｇ 経 物価 Ｇ 経 証
- price index Ｇ 経 物価指数 Ｇ 経 経証
- general price-level index Ｇ 経 物価指数 Ｇ 経 経
- index number of prices Ｇ 経 物価指数 Ｇ 経 経
- inflation reports Ｇ 経 物価指数 Ｇ 経 経
- price data Ｇ 経 物価指数 Ｇ 経 経
- price measurements Ｇ 経 物価指数 Ｇ 経 経
- price numbers Ｇ 経 物価指数 Ｇ 経 経
- sharp jump in the price indexes Ｇ 経 物価指数上昇率が跳ね上がったこと Ｇ 経 経
- adverse price numbers Ｇ 経 物価指数が予想を上回ったこと Ｇ 経 経
- price index linked assets and liabilities Ｇ 経 物価指数に連動する資産と負債 Ｇ 経 証
- changing the base period of index number Ｇ 経 物価指数の基準年度の変更 Ｇ 経 経
- prices increased by a monthly X.X% and yearly Y.Y% Ｇ 経 物価指数は前月比X.X％、前年同月比Y.Y％上昇した Ｇ 経 経
- theory of price index Ｇ 経 物価指数理論 Ｇ 経 経
- theory of price index number Ｇ 経 物価指数理論 Ｇ 経 経
- price index linked Ｇ 経 物価指数連動 Ｇ 経 証
- inflation as measured by the GNP implicit price deflator slowed to a X.X% annual rate Ｇ 経 物価指標としてのGNPデフレーター(インプリシット方式)上昇率は前期比年率X.X％に低下した Ｇ 経 経
- price-specie-flow mechanism Ｇ 経 物価・正貨流出入機構 Ｇ 経 経証
- price-specie flow mechanism Ｇ 経 物価・正貨流出入機構 Ｇ 経 経
- National Board for Prices and Incomes Ｇ 経 物価・所得審議会 Ｇ 経 経
- NBPI (National Board for Prices and Incomes) Ｇ 経 物価・所得審議会 Ｇ 経 経
- Price and Incomes Board Ｇ 経 物価・所得審議会 Ｇ 経 経
- Committee for the Nation to Rebuild Prices and Purchasing Power Ｇ 経 物価・購買力を再建するための全国委員会 Ｇ 経 経
- price wage spiral Ｇ 経 物価・賃金スパイラル Ｇ 経 経
- flexible-price monetary approach Ｇ 経 物価伸縮的なマネタリー・アプローチ Ｇ 経 経
- overall price level Ｇ 経 物価水準 Ｇ 経 経
- price level Ｇ 経 物価水準 Ｇ 経 経
- level of price Ｇ 経 物価水準 Ｇ 経 証
- to fuel price level inflation and further wage hikes Ｇ 経 物価水準上昇を引き起こし、いっそうの賃金上昇を誘発する Ｇ 経 経
- when prices fall, the real value of what debtors owe to creditors has increased Ｇ 経 物価水準が下落するときには、債務者が債権者に対して負っている債務の実質額は増加する Ｇ 経 経
- sticky prices Ｇ 経 物価水準が硬直的であること Ｇ 経 経
- to anticipate prices rising by XX percent next year Ｇ 経 物価水準が来年XX％上昇すると予測する Ｇ 経 経
- money divided by the price level Ｇ 経 物価水準で割った貨幣量 Ｇ 経 経
- upward pressure on the price level develops Ｇ 経 物価水準に上昇圧力がかかる Ｇ 経 経
- persistent rise in the price level Ｇ 経 物価水準の持続的上昇 Ｇ 経 経
- measure of the price level Ｇ 経 物価水準の指標 Ｇ 経 経
- to choke off the rise in the price level Ｇ 経 物価水準の上昇を抑制する Ｇ 経 経
- price level stability Ｇ 経 物価水準の安定 Ｇ 経 経
- fall in the price level Ｇ 経 物価水準の下落 Ｇ 経 経
- lowering of the price level Ｇ 経 物価水準の下落 Ｇ 経 経
- persistent increase in the price level Ｇ 経 物価水準の継続的な上昇 Ｇ 経 経
- long-run equilibrium price level Ｇ 経 物価水準の長期均衡値 Ｇ 経 経
- changed prices Ｇ 経 物価水準の変化 Ｇ 経 経
- to be adjusted for changes in price levels Ｇ 経 物価水準の変化に応じて変更される Ｇ 経 経
- a reduction in the price level shifts wealth in the population Ｇ 経 物価水準の変化は、国民間の資産の移動を引き起こす Ｇ 経 経
- to extrapolate the rate of change of prices Ｇ 経 物価水準の変化率について外挿を行う Ｇ 経 経
- changing price levels Ｇ 経 物価水準の変動 Ｇ 経 経
- anticipation of price changes Ｇ 経 物価水準の変動に関する予測 Ｇ 経 経
- to take the price level as given Ｇ 経 物価水準は所与であると仮定する Ｇ 経 経
- continued decline in the underlying price level Ｇ 経 物価水準は軟化基調が続くこと Ｇ 経 経
- Price Policy Division Ｇ 経 物価政策課(経済企画庁物価局) Ｇ 経 経
- the economy is highly indexed Ｇ 経 物価スライド制が幅広く使われている Ｇ 経 経
- re-indexation Ｇ 経 物価スライド制の再導入 Ｇ 経 経
- inflation de-indexation Ｇ 経 物価スライド制廃止 Ｇ 経 証
- indexed benefit Ｇ 経 物価スライド給付 Ｇ 経 証
- indexation allowance Ｇ 経 物価スライド控除 Ｇ 経 経
- wage indexation Ｇ 経 物価スライド賃上げ Ｇ 経 証
- the threat of price deflation is receding Ｇ 経 物価デフレのおそれが後退している Ｇ 経 経
- gains in prices Ｇ 経 物価上昇 Ｇ 経 経
- price hike Ｇ 経 物価上昇 Ｇ 経 経
- to go up automatically as prices increase Ｇ 経 物価上昇に合わせて自動的に上昇する Ｇ 経 経
- to show no upward movement in prices Ｇ 経 物価上昇の動きはみられていない Ｇ 経 経
- upward movements could be arrested by reducing the money supply Ｇ 経 物価上昇の動きは貨幣供給を減らすことによって抑えることができる Ｇ 経 経
- to induce higher prices Ｇ 経 物価上昇を招く Ｇ 経 経
- to offset the rise in prices Ｇ 経 物価上昇を相殺する Ｇ 経 経
- upward pressure on prices Ｇ 経 物価上昇圧力 Ｇ 経 経
- a collapse in price pressures has happened Ｇ 経 物価上昇圧力が急速に低下した Ｇ 経 経
- intensification of price pressures Ｇ 経 物価上昇圧力の高まり Ｇ 経 経
- to add to the upward pressure on prices Ｇ 経 物価上昇圧力を強める Ｇ 経 経
- to contain upward price pressures Ｇ 経 物価上昇圧力を抑える Ｇ 経 経
- inflation rate Ｇ 経 物価上昇率 Ｇ 経 証
- price weakness Ｇ 経 物価上昇率が低いこと Ｇ 経 経
- price inflation is running at an exceptionally low level Ｇ 経 物価上昇率はいつになく低くなっている Ｇ 経 経
- prices are now on an upward trajectory Ｇ 経 物価が上昇軌道に乗った Ｇ 経 経
- prices fall Ｇ 経 物価が下がる Ｇ 経 経
- prices are above the equilibrium level Ｇ 経 物価が均衡水準を上回る水準にある Ｇ 経 経
- assumption of fixed prices Ｇ 経 物価が固定しているという仮定 Ｇ 経 経
- favorable price behavior Ｇ 経 物価が比較的落ち着いていること Ｇ 経 経
- prices are typically sticky on the downside Ｇ 経 物価には下方硬直性がある Ｇ 経 経
- Bank of Japan Workshop on Price Ｇ 経 物価に関する研究会 Ｇ 経 証
- indexed to prices Ｇ 経 物価に連動した Ｇ 経 証
- the direction of prices has changed Ｇ 経 物価のトレンドが変わった Ｇ 経 経
- price gains Ｇ 経 物価の上昇 Ｇ 経 経
- to overestimate the rate of increase in prices Ｇ 経 物価の上昇率を過大に見積もる Ｇ 経 経
- perceptions regarding prices Ｇ 経 物価の上がり方 Ｇ 経 経
- price stability Ｇ 経 物価の安定 Ｇ 経 経証
- stable prices Ｇ 経 物価の安定 Ｇ 経 経
- stability of prices Ｇ 経 物価の安定 Ｇ 経 証
- to believe in stable prices Ｇ 経 物価の安定が重要だとみる Ｇ 経 経
- to restore price stability Ｇ 経 物価の安定を回復する Ｇ 経 経
- periods of stable prices Ｇ 経 物価の安定期 Ｇ 経 証
- decline in prices Ｇ 経 物価の下落 Ｇ 経 経
- falling prices Ｇ 経 物価の下落 Ｇ 経 経
- price harmonization Ｇ 経 物価の均一化 Ｇ 経 経
- international comparison in prices Ｇ 経 物価の国際比較 Ｇ 経 経
- elasticity of prices Ｇ 経 物価の弾力性 Ｇ 経 経
- longer-run price adjustment Ｇ 経 物価の長期的調整 Ｇ 経 経
- to increase price transparency Ｇ 経 物価の透明性を増大する Ｇ 経 経
- price moves were benign Ｇ 経 物価の動きは落ち着いている Ｇ 経 経
- softening in prices Ｇ 経 物価の軟化 Ｇ 経 経
- periods of fluctuating prices Ｇ 経 物価の変動期 Ｇ 経 証
- price relief Ｇ 経 物価の落ち着き Ｇ 経 経
- inflationary climate Ｇ 経 物価を取り巻く環境 Ｇ 経 経
- conditions influencing price developments Ｇ 経 物価を取り巻く環境 Ｇ 経 証
- to contain inflation Ｇ 経 物価を抑制する Ｇ 経 経
- valorize 類 物価安定策 訳 翻訳訳語
- price stability Ｇ 経 物価安定 Ｇ 経 経
- stable prices Ｇ 経 物価安定 Ｇ 経 経
- price stabilization policy Ｇ 経 物価安定政策 Ｇ 経 証
- price stability and growth Ｇ 経 物価安定と成長 Ｇ 経 経
- price stability Ｇ 経 物価安定度 Ｇ 経 経
- price declines Ｇ 経 物価下落 Ｇ 経 経
- price-level decline Ｇ 経 物価下落 Ｇ 経 経
- the forex rate explains only about a third of the price declines Ｇ 経 物価下落のうち円高による部分は3分の1程度にすぎない Ｇ 経 経
- to prevent further price declines Ｇ 経 物価下落を止める Ｇ 経 経
- to understate the rate of declines by XX hundred basis points Ｇ 経 物価下落率をXX％過小評価している Ｇ 経 経
- Price Bureau Ｇ 経 物価局(経済企画庁) Ｇ 経 経
- price level policy Ｇ 経 物価対策 Ｇ 経 経
- Price Policy Division Ｇ 経 物価対策課(通商産業省産業政策局) Ｇ 経 経
- Price Research Division Ｇ 経 物価調査課(経済企画庁物価局) Ｇ 経 経
- cost-of-living allowances (COLAs) Ｇ 経 物価調整(COLA) Ｇ 経 経
- to reduce some cost-of-living adjustments Ｇ 経 物価調整の増額分をすこし削る Ｇ 経 経
- Price Coordination Division Ｇ 経 物価調整課(経済企画庁物価局) Ｇ 経 経
- price controls Ｇ 経 物価統制 Ｇ 経 経
- elimination of price controls and public monopolies Ｇ 経 物価統制と公営企業の市場独占の廃止 Ｇ 経 経
- price control measures Ｇ 経 物価統制措置 Ｇ 経 経
- price news Ｇ 経 物価統計 Ｇ 経 経
- behavior of prices Ｇ 経 物価動向 Ｇ 経 経
- price behavior Ｇ 経 物価動向 Ｇ 経 経
- price development Ｇ 経 物価動向 Ｇ 経 証
- price movement Ｇ 経 物価動向 Ｇ 経 証
- price trend Ｇ 経 物価動向 Ｇ 経 証
- price behavior tends to lag quite a bit behind that of the economy in general Ｇ 経 物価動向は景気一般の動向より遅れるのが通常である Ｇ 経 経
- maintenance of satisfactory price performance Ｇ 経 物価動向を満足できる水準に維持できる Ｇ 経 経
- price variation Ｇ 経 物価変動 Ｇ 経 経証
- changes in the price level Ｇ 経 物価変動 Ｇ 経 経
- changing prices Ｇ 経 物価変動 Ｇ 経 経
- price-level change Ｇ 経 物価変動 Ｇ 経 経
- price change Ｇ 経 物価変動 Ｇ 経 証
- price induced Ｇ 経 物価変動による Ｇ 経 証
- effects of changing prices Ｇ 経 物価変動の影響 Ｇ 経 経
- supplementary financial data adjusted for effects of changing prices Ｇ 経 物価変動の影響修正後の補足財務資料 Ｇ 経 経
- to illustrate the effect of changing prices in an alternative form Ｇ 経 物価変動の影響を異なった形で明示する Ｇ 経 経
- comparison of selected data adjusted for effects of changing prices Ｇ 経 物価変動の影響を調整した特定の財務資料の比較表 Ｇ 経 経
- information reflecting the effects of changing prices Ｇ 経 物価変動の影響を反映する情報 Ｇ 経 経
- statement of income from continuing operations adjusted for changing prices Ｇ 経 物価変動を修正した継続事業による損益計算書 Ｇ 経 経
- accounting for changing prices Ｇ 経 物価変動会計 Ｇ 経 経
- inflation accounting Ｇ 経 物価変動会計 Ｇ 経 経
- price-level basis of accounting Ｇ 経 物価変動会計基準 Ｇ 経 経
- on the price front Ｇ 経 物価面 Ｇ 経 証
- index linked bond Ｇ 経 物価連動債 Ｇ 経 証
- inflation indexed bond Ｇ 経 物価連動債 Ｇ 経 証
- linkers Ｇ 経 物価連動債 Ｇ 経 証
- inflation-linked debt instrument Ｇ 経 物価連動債券 Ｇ 経 証
- indexing Ｇ 経 物価連動 Ｇ 経 証
- inflation indexation Ｇ 経 物価連動 Ｇ 経 証
- inflation linking Ｇ 経 物価連動 Ｇ 経 証
- IL gilts Ｇ 経 物価連動ギルト債 Ｇ 経 経
- inflation linked Ｇ 経 物価連動の Ｇ 経 証
- index-linked gilt Ｇ 経 物価連動英国国債 Ｇ 経 証
- Treasury Inflation Protected Securities (TIPS) Ｇ 経 物価連動米国債（TIPS） Ｇ 経 経
- output price Ｇ 経 産出物価 Ｇ 経 経
- ongoing price level inflation Ｇ 経 持続的物価上昇 Ｇ 経 経
- capital-goods prices Ｇ 経 資本財物価 Ｇ 経 経
- financial reporting and changing prices Ｇ 経 財務報告及び物価変動 Ｇ 経 経
- finished goods prices Ｇ 経 最終財物価 Ｇ 経 経
- ex food and energy the PPI declined 0.X percent Ｇ 経 食品とエネルギーを除くコアの部分の卸売物価指数は0.X％の下落を示した Ｇ 経 経
- official price indicators Ｇ 経 政府の物価指数 Ｇ 経 経
- persistently weak price environment given by the official price indicators Ｇ 経 政府の物価指数が引き続き低迷していること Ｇ 経 経
- input-output price index of manufacturing industry by sector Ｇ 経 製造業部門別投入産出物価指数 Ｇ 経 経
- input-output price indexes of manufacturing industry by sector Ｇ 経 製造業部門別投入・産出物価指数 Ｇ 経 経
- Input-Output Price Indexes of Manufacturing Industry by Sector Ｇ 経 製造業部門別投入・産出物価指数 Ｇ 経 証
- final MM data with a breakdown of price increases by product group Ｇ 経 製品グループごとの物価上昇率の内訳を伴ったMM月の確定値 Ｇ 経 経
- PPI (producer price index) Ｇ 経 生産者物価指数 Ｇ 経 経
- PPI figure Ｇ 経 生産者物価指数 Ｇ 経 経
- PPI report Ｇ 経 生産者物価指数 Ｇ 経 経
- producer price figure Ｇ 経 生産者物価指数 Ｇ 経 経
- producer price index Ｇ 経 生産者物価指数 Ｇ 経 経
- producer prices Ｇ 経 生産者物価指数 Ｇ 経 経
- producer price index (PPI) Ｇ 経 生産者物価指数 Ｇ 経 証
- finished goods prices Ｇ 経 生産者物価指数(最終財) Ｇ 経 経
- prices of finished goods Ｇ 経 生産者物価指数(最終財) Ｇ 経 経
- producer prices for finished goods Ｇ 経 生産者物価指数(最終財) Ｇ 経 経
- producer prices of finished goods Ｇ 経 生産者物価指数(最終財) Ｇ 経 経
- producer prices for finished goods fell X.X% in the month Ｇ 経 生産者物価指数(最終財)は前月比X.X％下落した Ｇ 経 経
- producer price index manual Ｇ 経 生産者物価指数マニュアル Ｇ 経 証
- core rate of producer-price inflation Ｇ 経 生産者物価指数コア部分の上昇率 Ｇ 経 経
- poorer than expected producer prices Ｇ 経 生産者物価指数上昇率が予想より高かったこと Ｇ 経 経
- strong upward trend in producer price inflation Ｇ 経 生産者物価指数上昇率の加速 Ｇ 経 経
- to expect rises of X.X% in PPI (both overall and core) Ｇ 経 生産者物価指数が総合指数、コア指数ともに前月比X.X％上昇すると予想する Ｇ 経 経
- month-after-month jumps in the producer price index Ｇ 経 生産者物価指数が毎月のように高い上昇率を示していること Ｇ 経 経
- rise in the PPI Ｇ 経 生産者物価指数の上昇 Ｇ 経 経
- sharp rise in factory gate prices Ｇ 経 生産者物価指数の急騰 Ｇ 経 経
- strongish PPI number Ｇ 経 生産者物価指数の高い上昇率 Ｇ 経 経
- yearly producer price inflation Ｇ 経 生産者物価指数の前年同月比上昇率 Ｇ 経 経
- change in the Producer Price Index Ｇ 経 生産者物価指数の変化 Ｇ 経 経
- the producer price index measures the average level of prices of the goods sold by producers to wholesalers Ｇ 経 生産者物価指数は、生産者から卸売業者へ販売される複数の財の平均価格を測定する Ｇ 経 経
- to contribute X.X% to producer price index Ｇ 経 生産者物価指数をX.X％押し上げる Ｇ 経 経
- wages deflated by producer prices Ｇ 経 生産者物価指数を基準とする実質賃金 Ｇ 経 経
