無駄 [61 entries]
- needlessness 類 nonsense 類 noting 類 pointless 類 unwise 類 vainness 類 waste 類 無駄 訳 翻訳訳語
- waste of motion Ｇ 経 無駄 Ｇ 経 経
- economical 類 economy 類 practical 類 無駄がない 訳 翻訳訳語
- to minimize stagnant inventories Ｇ 経 無駄な在庫を省く Ｇ 経 経
- boondoggling 類 dud 類 futile 類 needless 類 purposeless 類 senseless 類 unfruitful 類 unproductive 類 無駄な 訳 翻訳訳語
- useless Ｇ 経 無駄な Ｇ 経 証
- economize 類 無駄なく使う 訳 翻訳訳語
- bare 類 無駄なものは何もない 訳 翻訳訳語
- abolition of public sinecures and monopolies Ｇ 経 無駄な官職や独占の廃止 Ｇ 経 経
- wasteful expenditures Ｇ 経 無駄な経費 Ｇ 経 経
- to cut wasteful expenditures Ｇ 経 無駄な経費を削減する Ｇ 経 経
- wasteful administrative costs Ｇ 経 無駄な行政コスト Ｇ 経 経
- mockery 類 無駄な努力 訳 翻訳訳語
- to be wasted energy Ｇ 経 無駄な努力である Ｇ 経 経
- wastefully 類 無駄に 訳 翻訳訳語
- lose 類 無駄に終える 訳 翻訳訳語
- ruin 類 skip 類 spend 類 waste 類 無駄にする 訳 翻訳訳語
- go to waste Ｇ 経 無駄になる Ｇ 経 証
- squander 類 無駄に費やす 訳 翻訳訳語
- economical 類 taut 類 無駄のない 訳 翻訳訳語
- leaner and highly profitable track Ｇ 経 無駄のない収益性の高い路線 Ｇ 経 経
- lean organizations Ｇ 経 無駄のない組織 Ｇ 経 経
- smoothly 類 無駄のない動作で 訳 翻訳訳語
- reduction of waste Ｇ 経 無駄の減少 Ｇ 経 経
- to eliminate waste Ｇ 経 無駄を取り除く Ｇ 経 経
- no-frills service Ｇ 経 無駄を省いたサービス Ｇ 経 経
- strategic plans in an attempt to gain efficiency by cutting excess waste Ｇ 経 無駄を省いて効率化を図る戦略 Ｇ 経 経
- streamline 類 無駄をなくして合理化する 訳 翻訳訳語
- to eliminate waste Ｇ 経 無駄をなくす Ｇ 経 経
- to run lean Ｇ 経 無駄をなくす Ｇ 経 経
- to disallow waste Ｇ 経 無駄をなくすよう求める Ｇ 経 経
- quiet 類 無駄口をきかない 訳 翻訳訳語
- wastrel 類 無駄遣いする人 訳 翻訳訳語
- wash-out 類 無駄足 訳 翻訳訳語
- fruitless 類 無駄足だ 訳 翻訳訳語
- palaver 類 twaddle 類 無駄話 訳 翻訳訳語
- palaver 類 無駄話をする 訳 翻訳訳語
- time-waster 類 時間の無駄 訳 翻訳訳語
- to have ample scope to reduce waste of existing resources Ｇ 経 資源の無駄を減らす余地が十分ある Ｇ 経 経
- drain on resources Ｇ 経 資源の無駄遣い Ｇ 経 経
- misallocation of resources Ｇ 経 資源の無駄遣い Ｇ 経 経
- to remove the wasteful duplication from market competition Ｇ 経 市場の自由競争によって発生する無駄な重複がなくなる Ｇ 経 経
- wasteful spending of government money Ｇ 経 財政資金が無駄遣いされること Ｇ 経 経
- ‘boondoggles’ Ｇ 経 「無駄な支出」 Ｇ 経 経
- wasted labor expenses Ｇ 経 人件費の無駄 Ｇ 経 経
- government waste Ｇ 経 政府の無駄 Ｇ 経 経
- New Deal’s ‘boondoggles’ Ｇ 経 ニューディール政策の「無駄な支出」 Ｇ 経 経
- to cope with the adverse consequences of mid-career job losses Ｇ 経 失業によってこれまで培ってきた能力が無駄になることのないようにする Ｇ 経 経
- to require far less in the warehouse to cover a given jump in demand Ｇ 経 需要の急増にそなえて無駄な在庫をそろえておく必要がなくなる Ｇ 経 経
- to waste one’s considerable resources Ｇ 経 潤沢な資金を無駄遣いする Ｇ 経 経
- wasteful lapses in communication Ｇ 経 情報の把握不足による無駄 Ｇ 経 経
- waste 類 なんの収穫もなく無駄に終わる 訳 翻訳訳語
- wisecrack 類 ばかな無駄口 訳 翻訳訳語
- to sap corporate energy Ｇ 経 企業のエネルギーを無駄にする Ｇ 経 経
- drain on the resources of one or more of the parties involved Ｇ 経 関連した企業の資源が無駄に使われること Ｇ 経 経
- reserved 類 言葉に無駄のない 訳 翻訳訳語
- to keep the company’s cash balance lean and mean Ｇ 経 現金残高については無駄なく最小限にを心がける Ｇ 経 経
- to be some flab in one’s fixed expenses Ｇ 経 固定費に無駄がある Ｇ 経 経
- sharper purchasing Ｇ 経 調達の無駄を省くこと Ｇ 経 経
- to stop draining the nation’s investment funds Ｇ 経 投資資金の無駄遣いをやめる Ｇ 経 経
- to get rid of the X percent of waste Ｇ 経 X％の無駄をなくすために努力する Ｇ 経 経
