満了 [30 entries]
- expiration 類 満了 訳 翻訳訳語
- expiry Ｇ 経 満了 Ｇ 経 証
- termination Ｇ 経 満了 Ｇ 経 証
- expiry date Ｇ 経 満了日 Ｇ 経 証
- once all payments have been made, the project reverts to the leassee Ｇ 経 支払いが満了となった時点で、事業の所有権はリースの借り手に帰属する Ｇ 経 経
- expiry of derivatives Ｇ 経 デリバティブの期限満了 Ｇ 経 証
- residual values at the end of the lease term Ｇ 経 リース期間満了時の残存価額 Ｇ 経 経
- residual value of leased assets at the end of the lease Ｇ 経 リース期間満了時におけるリース資産の残存価値 Ｇ 経 経
- to have no residual value at the end of the lease term Ｇ 経 リース期間満了時に残存価値を有しない Ｇ 経 経
- expiration of the lease term Ｇ 経 リース期間満了時 Ｇ 経 経
- residual value that remains in the asset account at expiration of the lease Ｇ 経 リース満了時における資産勘定の残存価格 Ｇ 経 経
- to be paid at the end of periodic intervals Ｇ 経 一定の期間が満了すれば支払いが行われる Ｇ 経 経
- before the lapse Ｇ 経 期限満了前 Ｇ 経 証
- expiry Ｇ 経 期限満了 Ｇ 経 証
- termination of a term Ｇ 経 期限満了 Ｇ 経 証
- prior to the expiration date Ｇ 経 期間満了前 Ｇ 経 証
- expire Ｇ 経 期間満了となる Ｇ 経 証
- expiry of an agreement Ｇ 経 契約の期限満了 Ｇ 経 証
- to terminate the contract at the maturity of MM DD,YY Ｇ 経 契約を、YY年MM月DD日の期間満了をもって終了する Ｇ 経 経
- date of expiry Ｇ 経 契約満了日 Ｇ 経 証
- expiration date Ｇ 経 行使期間満了日 Ｇ 経 経
- termination of rental agreement Ｇ 経 賃貸契約の満了 Ｇ 経 経
- convertible bond before the expiration of execution period of conversion Ｇ 経 転換請求期間満了前の転換社債 Ｇ 経 証
- lame duck Ｇ 経 任期満了直前の Ｇ 経 証
- due to the expiration of his term of office Ｇ 経 任期満了に伴い Ｇ 経 証
- expiry date for the cover Ｇ 経 保険期間の満了 Ｇ 経 証
- The terms of office of ○ Directors will expire at the conclusion of this Annual General Meeting of Shareholders. Accordingly, the Company proposes the election of ○ Directors. Ｇ 経 本総会終結の時をもって取締役○名が任期満了となりますので、取締役○名の選任をお願いするものであります。 Ｇ 経 証
- The terms of office of ○ Audit & Supervisory Board Members will expire at the conclusion of this year’s Annual General Meeting of Shareholders. Accordingly, the Company proposes the election of ○ Audit & Supervisory Board Members. Ｇ 経 本総会終結の時をもって監査役全員が任期満了となりますので、監査役○名の選任をお願いするものであります。 Ｇ 経 証
- rate at which insurance policies in force lapse or otherwise expire Ｇ 経 有効保険契約が失効ないし満了する率 Ｇ 経 経
- to expire unexercised in MM Ｇ 経 MM月で権利不行使のまま期限が満了する Ｇ 経 経