減価償却 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- depreciation 類 減価償却 訳 翻訳訳語
- depreciation allowances Ｇ 経 減価償却 Ｇ 経 経
- depreciation Ｇ 経 減価償却 Ｇ 経 証
- depreciation and amortization Ｇ 経 減価償却 Ｇ 経 証
- depreciable asset Ｇ 経 減価償却資産 Ｇ 経 経
- depreciable assets Ｇ 経 減価償却資産 Ｇ 経 証
- period over which a depreciable asset is expected to be used Ｇ 経 減価償却資産が使用されると予想される期間 Ｇ 経 経
- company having a relatively stable or growing investment in depreciable assets Ｇ 経 減価償却資産に比較的安定した、または拡大投資を行う会社 Ｇ 経 経
- revaluation of depreciable assets Ｇ 経 減価償却資産の再評価 Ｇ 経 経
- estimated useful lives or depreciation rates adopted for major classes of depreciable assets Ｇ 経 減価償却資産の主な種類について、採用した予想耐用年数もしくは減価償却率 Ｇ 経 経
- acquisition cost of depreciable assets Ｇ 経 減価償却資産の取得価額 Ｇ 経 証
- depreciable amount of a depreciable asset Ｇ 経 減価償却資産の償却可能額 Ｇ 経 経
- to allocate the depreciable amounts of depreciable assets over their estimated useful lives on a systematic basis Ｇ 経 減価償却資産の償却可能額をその見積もり耐用年数にわたって、規律正しい体系的な方法で配分する Ｇ 経 経
- to omit charging depreciation of a depreciable asset Ｇ 経 減価償却資産の償却計算を省略する Ｇ 経 経
- value of a depreciable asset Ｇ 経 減価償却資産の価値 Ｇ 経 経
- gross amount of depreciable assets Ｇ 経 減価償却資産の総額 Ｇ 経 経
- useful life of a depreciable asset Ｇ 経 減価償却資産の耐用年数 Ｇ 経 経
- estimation of the useful life of a depreciable asset Ｇ 経 減価償却資産の耐用年数の見積もり Ｇ 経 経
- classes of depreciable assets Ｇ 経 減価償却資産の分類 Ｇ 経 経
- net of depreciation Ｇ 経 減価償却差し引き後 Ｇ 経 経
- fully depreciated Ｇ 経 減価償却済み Ｇ 経 証
- depreciation/fixed assets relationship Ｇ 経 減価償却／固定資産関係 Ｇ 経 経
- operating profit before depreciation and provisions Ｇ 経 減価償却、引当金前の営業利益 Ｇ 経 経
- depreciation and amortization Ｇ 経 減価償却・無形固定資産償却 Ｇ 経 経
- amortization Ｇ 経 減価償却（無形固定資産の） Ｇ 経 証
- depreciation transfer Ｇ 経 減価償却振替額 Ｇ 経 証
- ratio of actual depreciation to normal depreciation Ｇ 経 減価償却実施率 Ｇ 経 経
- ratio of depreciation Ｇ 経 減価償却実施率 Ｇ 経 経
- depreciation charges will be high Ｇ 経 減価償却が多くなるだろう Ｇ 経 経
- depreciate Ｇ 経 減価償却する Ｇ 経 証
- to calculate depreciation at XX% per annum, using the straight-line method Ｇ 経 減価償却につき定額法により、償却率年XX％で計算する Ｇ 経 経
- to be written off only through gradual depreciation Ｇ 経 減価償却によりその費用を回収する Ｇ 経 経
- depreciation capital recovery Ｇ 経 減価償却による資本回収 Ｇ 経 経
- reliefs including the effect of depreciation allowances Ｇ 経 減価償却の税効果を含む還付額 Ｇ 経 経
- accounting for depreciation Ｇ 経 減価償却の会計 Ｇ 経 経
- monthly allotment of depreciable period Ｇ 経 減価償却の月割計算 Ｇ 経 証
- depreciation tax deduction schedule Ｇ 経 減価償却の控除スケジュール Ｇ 経 経
- aggregate of depreciation Ｇ 経 減価償却の合計額 Ｇ 経 経
- exception to depreciation deduction Ｇ 経 減価償却の特例 Ｇ 経 証
- appraisal method of depreciation Ｇ 経 減価償却の評価法 Ｇ 経 経
- depreciation policy Ｇ 経 減価償却の方針 Ｇ 経 経
- to disclose the depreciation policy Ｇ 経 減価償却の方針を開示する Ｇ 経 経
- methods of depreciation Ｇ 経 減価償却の方法 Ｇ 経 経
- depreciation is provided on groups of property using the accelerated method Ｇ 経 減価償却は、使用資産のグループごとに加速償却法が採用されている Ｇ 経 経
- depreciation is a write-down of the book (recorded) value of long-term or fixed operating assets Ｇ 経 減価償却は、耐久経営資産・固定経営資産の簿価(帳簿に計上された価値)の評価減を表す Ｇ 経 経
- stop the depreciation Ｇ 経 減価償却を停止する Ｇ 経 証
- provision for depreciation Ｇ 経 減価償却引当額 Ｇ 経 経
- reserve for depreciation Ｇ 経 減価償却引当金 Ｇ 経 経証
- accumulated depreciation Ｇ 経 減価償却引当金 Ｇ 経 経
- allowance for depreciation Ｇ 経 減価償却引当金 Ｇ 経 経
- depreciation reserves Ｇ 経 減価償却引当金 Ｇ 経 経
- allowance for accumulated depreciation Ｇ 経 減価償却引当金 Ｇ 経 証
- depreciation reserve Ｇ 経 減価償却引当金 Ｇ 経 証
- provisions for depreciation Ｇ 経 減価償却引当金 Ｇ 経 証
- depreciation reserve ratio Ｇ 経 減価償却引当金比率 Ｇ 経 証
- depreciable leased assets Ｇ 経 減価償却可能リース資産 Ｇ 経 証
- depreciable Ｇ 経 減価償却可能な Ｇ 経 証
- self-liquidating capital investment in depreciable operating assets Ｇ 経 減価償却可能な営業用資産における自己清算型の投資 Ｇ 経 経
- depreciable cost Ｇ 経 減価償却可能価額 Ｇ 経 経
- depreciation accounting Ｇ 経 減価償却会計 Ｇ 経 経証
- depreciation profile Ｇ 経 減価償却額 Ｇ 経 証
- recapture of depreciation Ｇ 経 減価償却額の回収 Ｇ 経 証
- depreciation fund Ｇ 経 減価償却基金 Ｇ 経 経証
- depreciation base Ｇ 経 減価償却基礎額 Ｇ 経 証
- depreciation rule Ｇ 経 減価償却規則 Ｇ 経 経
- depreciation calculation Ｇ 経 減価償却計算 Ｇ 経 経
- to exclude salvage value from the base of depreciation calculations Ｇ 経 減価償却計算の基礎につき、残存価格を考慮しない Ｇ 経 経
- depreciable cost Ｇ 経 減価償却原価 Ｇ 経 証
- depreciated replacement cost Ｇ 経 減価償却後の再調達原価 Ｇ 経 証
- depreciated Ｇ 経 減価償却後の Ｇ 経 証
- averaged net fixed assets in a year, after depreciation Ｇ 経 減価償却後の年平均純固定資産 Ｇ 経 経
- depreciated value Ｇ 経 減価償却後価額 Ｇ 経 経証
- depreciated original cost Ｇ 経 減価償却後原始原価 Ｇ 経 証
- depreciated cost Ｇ 経 減価償却後原価 Ｇ 経 証
- efficiency of depreciation Ｇ 経 減価償却効率 Ｇ 経 証
- rate of efficiency of depreciation Ｇ 経 減価償却効率 Ｇ 経 証
- gross carrying amount Ｇ 経 減価償却控除前帳簿価額 Ｇ 経 証
- depreciation deduction Ｇ 経 減価償却控除 Ｇ 経 経
- amount of depreciation Ｇ 経 減価償却高 Ｇ 経 証
- growing depreciation Ｇ 経 減価償却増加 Ｇ 経 経
- operating cash flow before depreciation Ｇ 経 減価償却前の経営キャッシュフロー Ｇ 経 経
- depreciation adequacy Ｇ 経 減価償却妥当性 Ｇ 経 証
- fixed asset subject to depreciation Ｇ 経 減価償却対象の固定資産 Ｇ 経 経
- depreciable value Ｇ 経 減価償却対象価額 Ｇ 経 経
- depreciation unit Ｇ 経 減価償却単位 Ｇ 経 証
- depreciation allocation methods Ｇ 経 減価償却配分方法 Ｇ 経 経
- depreciation period Ｇ 経 減価償却年数 Ｇ 経 証
- accrued depreciation Ｇ 経 減価償却発生額 Ｇ 経 証
- ratio of depreciation Ｇ 経 減価償却比率 Ｇ 経 証
- to generate higher depreciation and amortization, as well as other deductible benefits Ｇ 経 減価償却費、のれん償却費などの税務上の損金が増える Ｇ 経 経
- depreciation and amortization expense Ｇ 経 減価償却費 Ｇ 経 経証
- depreciation charge Ｇ 経 減価償却費 Ｇ 経 経証
- annual depreciation Ｇ 経 減価償却費 Ｇ 経 経
- annual depreciation charges Ｇ 経 減価償却費 Ｇ 経 経
- charge for depreciation Ｇ 経 減価償却費 Ｇ 経 経
- depreciation allowance Ｇ 経 減価償却費 Ｇ 経 経
- depreciation amounts Ｇ 経 減価償却費 Ｇ 経 経
- depreciation cost Ｇ 経 減価償却費 Ｇ 経 経
- depreciation expense Ｇ 経 減価償却費 Ｇ 経 経
- depreciation of property and equipment Ｇ 経 減価償却費 Ｇ 経 経
- depreciation, depletion & amortization Ｇ 経 減価償却費 Ｇ 経 経
- Depreciation Ｇ 経 減価償却費 Ｇ 経 証
- depreciation adjustment Ｇ 経 減価償却費修正 Ｇ 経 経
- Depreciation and amortization Ｇ 経 減価償却費および償却費 Ｇ 経 証
- to be shown separately under the headings of depreciation and finance charge Ｇ 経 減価償却費と金融費用の項にそれぞれ示される Ｇ 経 経
- further fall in depreciation and interest charges Ｇ 経 減価償却費と金利負担の一段の軽減 Ｇ 経 経
- recapture of depreciation Ｇ 経 減価償却費の取戻し Ｇ 経 証
- restatement of depreciation Ｇ 経 減価償却費の修正 Ｇ 経 経
- growing depreciation Ｇ 経 減価償却費の増加 Ｇ 経 経
- higher depreciation Ｇ 経 減価償却費の増加 Ｇ 経 経
- increased depreciation Ｇ 経 減価償却費の増額 Ｇ 経 経
- income shield of the higher depreciation Ｇ 経 減価償却費の増額による節税効果 Ｇ 経 経
- increasing depreciation burden Ｇ 経 減価償却費の負担が重くなること Ｇ 経 経
- aggregate of accumulated depreciation Ｇ 経 減価償却費の累計 Ｇ 経 証
- depreciation expenses are allowed in the rate base Ｇ 経 減価償却費を料金算出基準に含めることが認められる Ｇ 経 経
- depreciation account Ｇ 経 減価償却費勘定 Ｇ 経 経
- depreciation and amortization Ｇ 経 減価償却費及び償却費 Ｇ 経 経
- depreciation and special tools amortization Ｇ 経 減価償却費及び特殊工具償却費 Ｇ 経 経
- gross current replacement cost Ｇ 経 減価償却費控除前現在取り替え原価 Ｇ 経 経
- net carrying amount Ｇ 経 減価償却費控除後簿価 Ｇ 経 経
- total depreciation charges Ｇ 経 減価償却費合計 Ｇ 経 経
- total depreciation Ｇ 経 減価償却費総額 Ｇ 経 経
- rate of depreciation Ｇ 経 減価償却費比率 Ｇ 経 経
- schedule of depreciation Ｇ 経 減価償却費明細表 Ｇ 経 証
- aggregate of depreciation deduction Ｇ 経 減価償却費累計 Ｇ 経 証
- rate of depreciation Ｇ 経 減価償却費率 Ｇ 経 経
- depreciation burden Ｇ 経 減価償却負担 Ｇ 経 経証
- short-fall of depreciation Ｇ 経 減価償却不足 Ｇ 経 経
- depreciation policy Ｇ 経 減価償却方針 Ｇ 経 経証
- conservative depreciation policies Ｇ 経 減価償却方針が保守的であること Ｇ 経 経
- change in depreciation policy Ｇ 経 減価償却方針の変更 Ｇ 経 経
- depreciation method Ｇ 経 減価償却方法 Ｇ 経 経証
- method of depreciation Ｇ 経 減価償却方法 Ｇ 経 経
- differential depreciation Ｇ 経 減価償却方法の相違 Ｇ 経 経
- to correct for the impact of differential depreciation Ｇ 経 減価償却方法の相違による影響を調整する Ｇ 経 経
- change in the depreciation method Ｇ 経 減価償却方法の変更 Ｇ 経 経
- depreciation method change Ｇ 経 減価償却方法の変更 Ｇ 経 経
- accounting effect of a change in the depreciation method Ｇ 経 減価償却方法の変更による影響額 Ｇ 経 経
- accumulated depreciation Ｇ 経 減価償却累計額 Ｇ 経 経証
- accrued depreciation Ｇ 経 減価償却累計額 Ｇ 経 経
- accumulated depreciation and amortization Ｇ 経 減価償却累計額 Ｇ 経 経
- accumulated depreciation charges Ｇ 経 減価償却累計額 Ｇ 経 経
- cumulative amount of depreciation Ｇ 経 減価償却累計額 Ｇ 経 証
- $XX depreciation has been accumulated Ｇ 経 減価償却累計額はXXドルであった Ｇ 経 経
- gross book value Ｇ 経 減価償却累計額控除前簿価 Ｇ 経 経
- gross carrying amount Ｇ 経 減価償却累計額控除前簿価 Ｇ 経 経
- cost less accrued depreciation Ｇ 経 減価償却累計額控除後原価 Ｇ 経 経
- cost less any accumulated depreciation Ｇ 経 減価償却累計額控除後取得原価 Ｇ 経 証
- depreciation rate Ｇ 経 減価償却率 Ｇ 経 経証
- rate of depreciation Ｇ 経 減価償却率 Ｇ 経 経
- depreciation methods used Ｇ 経 使用した減価償却方法 Ｇ 経 経
- useful lives or the depreciation rates used Ｇ 経 使用した耐用年数または減価償却率 Ｇ 経 経
- depreciable amount of the asset, less accumulated depreciation at the date of the change Ｇ 経 資産の償却可能額から当該変更を行った日の減価償却累計額を控除した額 Ｇ 経 経
- to allocate the depreciable amount of the asset, less accumulated depreciation at the date of the change, over the remaining useful life of the asset Ｇ 経 資産の償却可能額から当該変更を行った日の減価償却累計額を控除した額を、資産の残存耐用年数にわたって配分する Ｇ 経 経
- the higher an asset’s basis, the more depreciation generated Ｇ 経 資産の課税基礎額が大きいほど減価償却費も多くなる Ｇ 経 経
- depreciation on assets Ｇ 経 資産の減価償却 Ｇ 経 証
- depreciation on property Ｇ 経 資産の減価償却 Ｇ 経 証
- ADRS (asset depreciation range system) Ｇ 経 資産減価償却弾力制度 Ｇ 経 経
- asset depreciation range system Ｇ 経 資産減価償却弾力制度 Ｇ 経 経
- ADR (asset depreciation range) Ｇ 経 資産減価償却範囲 Ｇ 経 証
- difference between charging the lease payment and charging the total of depreciation plus finance charge Ｇ 経 支払いリース料としての処理額と、減価償却費及び金融費用としての処理額との差額 Ｇ 経 経
- earnings before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) Ｇ 経 支払利息、税金、減価償却控除前利益 Ｇ 経 証
- earnings before interest, taxes, depreciation, and amortisation Ｇ 経 支払利息・税金・減価償却・償却控除前利益 Ｇ 経 経
- earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization Ｇ 経 支払利息・税金・減価償却・償却控除前利益 Ｇ 経 経
- EBITDA (earnings before interest, taxes, depreciation, and amortisation) Ｇ 経 支払利息・税金・減価償却・償却控除前利益 Ｇ 経 経
- less accumulated-depreciation Ｇ 経 差し引き：減価償却累計額 Ｇ 経 経
- related depreciation charges in financial statements Ｇ 経 財務諸表上の関係減価償却費 Ｇ 経 経
- to arise from the availability of depreciation allowances in tax computations which are in excess of the related depreciation charges in financial statements Ｇ 経 財務諸表上の関係減価償却費を超えて、税務上の減価償却が可能なことから生じる Ｇ 経 経
- depreciation charges in financial statements Ｇ 経 財務諸表上の減価償却費 Ｇ 経 経
- basis of arriving at the amounts at which depreciable assets are stated in the financial statements Ｇ 経 財務諸表に記載している減価償却資産価額の算定基準 Ｇ 経 経
- straight-line depreciation used for financial reporting purposes Ｇ 経 財務会計上採用している定額法による減価償却費 Ｇ 経 経
- policy depreciation Ｇ 経 政策的減価償却 Ｇ 経 証
- unit-of-production method of depreciation Ｇ 経 生産高比例法減価償却 Ｇ 経 証
- capital allowance Ｇ 経 税法上の減価償却額 Ｇ 経 証
- to be depreciable for tax purposes Ｇ 経 税務上、減価償却できる Ｇ 経 経
- accelerated depreciation used for tax purposes Ｇ 経 税務上の加速償却法による減価償却費 Ｇ 経 経
- depreciation allowances Ｇ 経 税務上の減価償却 Ｇ 経 経
- tax depreciation Ｇ 経 税務上の減価償却 Ｇ 経 経
- depreciation deducted for tax purposes in excess of depreciation recorded on the books Ｇ 経 税務上損金となる減価償却費の帳簿計上超過分 Ｇ 経 経
- depreciation allowances available in tax computations Ｇ 経 税務上認められる減価償却 Ｇ 経 経
- to exceed the depreciation allowances available in tax computations Ｇ 経 税務上認められる減価償却を超える Ｇ 経 経
- depreciation of a leased-back asset Ｇ 経 リースバック資産の減価償却費 Ｇ 経 経
- revenue based depreciation Ｇ 経 収益を基礎とした減価償却 Ｇ 経 証
- depreciation of owned assets Ｇ 経 自己所有資産の減価償却費 Ｇ 経 経
- The depreciation method is the same as that applied for owned non-current assets. Ｇ 経 自己所有の固定資産に適用する減価償却方法と同一の方法を採用 Ｇ 経 証
- transferred The depreciation method is the same as that applied for owned non-current assets. Ｇ 経 自己所有の固定資産に適用する減価償却方法と同一の方法を採用しております。 Ｇ 経 証
- realized depreciation Ｇ 経 実現減価償却 Ｇ 経 証
- major depreciable assets Ｇ 経 主な減価償却資産 Ｇ 経 経
- useful lives of major depreciable assets Ｇ 経 主な減価償却資産の耐用年数 Ｇ 経 経
- major class of depreciable assets Ｇ 経 主要な減価償却資産の種類 Ｇ 経 経
- to be stated at cost less accumulated depreciation and amortization Ｇ 経 取得原価から減価償却累計額を控除して表示している Ｇ 経 経
- a full year’s depreciation is charged in the year of acquisition Ｇ 経 取得年度には、一年分の減価償却費を計上している Ｇ 経 経
- disclosure of depreciable assets and depreciation Ｇ 経 償却資産及び減価償却の開示 Ｇ 経 経
- adjusted depreciation cost Ｇ 経 修正後の減価償却費 Ｇ 経 証
- net cash flow (income before depreciation, depletion, and amortization charges) Ｇ 経 純キャッシュフロー(減価償却、減耗償却、償却前の収益) Ｇ 経 経
- net operating expenses less depreciating expenses Ｇ 経 純営業費用-減価償却費 Ｇ 経 経
- funds from operation Ｇ 経 純利益プラス減価償却費資金 Ｇ 経 証
- net income plus depreciation Ｇ 経 純利益プラス減価償却費 Ｇ 経 経
- depreciation of owned and leased assets Ｇ 経 所有及びリース資産の減価償却 Ｇ 経 経
- future depreciation charges Ｇ 経 将来の減価償却費 Ｇ 経 経
