混乱 [100 entries]
- anarchy 類 bafflement 類 churn 類 confuse 類 confusion 類 daze 類 desperate 類 disorder 類 disorganization 類 disruption 類 distracted 類 mess 類 muddle 類 ravel 類 混乱 訳 翻訳訳語
- disarray G 経 混乱 G 経 証
- disruption G 経 混乱 G 経 証
- frenzy 類 perturbation 類 pickle 類 混乱状態 訳 翻訳訳語
- discombobulate 類 disorder 類 nonplus 類 perturb 類 混乱させる 訳 翻訳訳語
- confuse G 経 混乱させる G 経 証
- disconcerting G 経 混乱させる G 経 証
- play havoc with G 経 混乱させる G 経 証
- perturbation 類 混乱させること 訳 翻訳訳語
- confused 類 混乱しきった状態にある 訳 翻訳訳語
- mess 類 混乱した事態 訳 翻訳訳語
- aggrieved 類 confused 類 disjointed 類 混乱した 訳 翻訳訳語
- stories that embody these confusions G 経 混乱した理論 G 経 経
- perplexed 類 混乱している 訳 翻訳訳語
- bewilder 類 bewildering 類 confuse 類 confused 類 unsettled 類 混乱する 訳 翻訳訳語
- to do badly G 経 混乱する G 経 経
- source of confusion G 経 混乱のタネ G 経 経
- confusing 類 混乱を招く 訳 翻訳訳語
- to make it through the turbulence virtually unscathed G 経 混乱をほとんど打撃を受けずに乗り切る G 経 経
- test 類 混乱をもたらす 訳 翻訳訳語
- period of turmoil G 経 混乱期 G 経 証
- market turmoil G 経 市場の混乱 G 経 証
- eliminating or mitigating against the impact of market disruption G 経 市場の混乱の影響を排除又は緩和する G 経 証
- market turbulence G 経 市場の大混乱 G 経 経
- to cause dislocations with rapid, unexpected implications for credit G 経 信用の質に突然予期せぬ影響を与える混乱を引き起こす G 経 経
- mangled statistics G 経 数値の混乱 G 経 経
- policy disarray G 経 政策の混乱 G 経 経
- political turmoil G 経 政治的混乱 G 経 経証
- political catastrophe G 経 政治的混乱 G 経 経
- political upheaval G 経 政治的混乱 G 経 経
- anarchy 類 政治的社会的混乱 訳 翻訳訳語
- political turmoil G 経 政局の混乱 G 経 経
- disruptive supply chain G 経 サプライチェーンの混乱 G 経 証
- supply-chain disruptions G 経 サプライチェーンの混乱 G 経 証
- spot prices are all over the place G 経 スポット価格は混乱している G 経 経
- the swap market will be in turmoil G 経 スワップ市場が大混乱に陥る G 経 経
- chaos that is something unrecognizable G 経 収集のつかない混乱 G 経 証
- occasional dislocations are the price of a free-market economy G 経 自由経済では一時的な混乱は当然のことだ G 経 経
- social polarities G 経 社会的混乱 G 経 経
- large price changes have given rise to political turmoil G 経 諸物価の大幅な変化が政治的混乱を引き起こした G 経 経
- some dislocation is inevitable G 経 ある程度の混乱は避けられない G 経 経
- addled 類 ささやかな混乱 訳 翻訳訳語
- fucked 類 すっかり混乱した 訳 翻訳訳語
- jitterbug 類 ひょいひょい動いて相手を混乱させる 訳 翻訳訳語
- temporary supply disruptions G 経 一時的な供給の混乱 G 経 経
- currency turmoil G 経 為替市場の混乱 G 経 経
- exchange-market crisis G 経 為替市場の混乱 G 経 経
- turmoil on the forex markets G 経 為替市場の混乱 G 経 経
- sharp dislocation on the currency markets G 経 為替市場の大混乱 G 経 経
- extreme currency volatility G 経 為替相場の著しい混乱 G 経 経
- some event could suddenly disrupt the financial environment G 経 何らかの問題で金融環境が突然、大混乱に陥る可能性がある G 経 経
- stock market turbulence G 経 株式市場の混乱 G 経 経
- disoriented 類 感覚が混乱する 訳 翻訳訳語
- economic chaos in the former Soviet Union G 経 旧ソ連の経済的な混乱 G 経 経
- supply disruptions G 経 供給の混乱 G 経 経
- post-Communist demolition G 経 共産主義政権崩壊後の混乱 G 経 経
- financial turmoil G 経 金融市場の混乱 G 経 経
- turmoil in the financial markets G 経 金融市場の混乱 G 経 経
- financial market turbulence G 経 金融市場の混乱 G 経 証
- financial markets turmoil G 経 金融市場の混乱 G 経 証
- financial turbulence G 経 金融市場の混乱 G 経 証
- to rattle the financial markets G 経 金融市場を混乱させる G 経 経
- debacles in the financial system G 経 金融システムの混乱 G 経 経
- financial disturbances G 経 金融の混乱 G 経 経
- to trigger broader financial difficulties G 経 金融面の混乱を引き起こす G 経 経
- disruption in the economy G 経 経済の混乱 G 経 経
- economic dislocation G 経 経済の混乱 G 経 経
- economic disruption G 経 経済の混乱 G 経 経
- economic hazards G 経 経済の混乱 G 経 経
- economic malfunctions G 経 経済の混乱 G 経 経
- economic turbulence G 経 経済の混乱 G 経 経
- economic turmoil G 経 経済の混乱 G 経 証
- tailspin 類 経済的混乱 訳 翻訳訳語
- to reduce the economic dislocations G 経 経済的混乱を小さくする G 経 経
- chaotic management G 経 経営陣の混乱 G 経 経
- management turmoil G 経 経営陣の混乱 G 経 経
- management turmoil G 経 経営上の混乱 G 経 経
- dislocations of high inflation G 経 高率のインフレーションがもたらした混乱 G 経 経
- to create formidable disturbance in the organization G 経 組織が混乱に陥る G 経 経
- creative disorder G 経 創造性に富む混乱 G 経 証
- cataclysm 類 screwup 類 scrum 類 tailspin 類 tempest 類 大混乱 訳 翻訳訳語
- shambles G 経 大混乱 G 経 証
- to be too brittle to accommodate such disruptions G 経 大混乱を耐え抜くにはひ弱すぎる G 経 経
- disarray 類 大きな混乱 訳 翻訳訳語
- impairment of money markets G 経 短期金融市場の混乱 G 経 経
- threat of monetary disturbances G 経 通貨混乱の恐れ G 経 経
- currency chaos G 経 通貨の混乱 G 経 経
- monetary chaos G 経 通貨の混乱 G 経 経
- statistical confusion G 経 統計上の混乱 G 経 経
- myth of Japan’s ungovernability G 経 日本の政治状況が混乱しているという神話 G 経 経
- confused 類 頭が混乱して 訳 翻訳訳語
- dizziness 類 頭が混乱している 訳 翻訳訳語
- economic, social and political dislocation of the failure G 経 破綻が経済、社会、政治にもたらす混乱 G 経 経
- pandemonium 類 蜂の巣を突ついたような大混乱 訳 翻訳訳語
- trade and financial dislocation G 経 貿易・金融秩序の混乱 G 経 経
- trade deficit and the resulting economic dislocations G 経 貿易赤字とその結果としての経済的混乱 G 経 経
- to prepare for any unanticipated financial disasters G 経 予期せぬ金融の大混乱に備える G 経 経
- unanticipated financial disasters G 経 予期せぬ金融の大混乱 G 経 経
- disruption in the commercial paper markets G 経 CP市場の混乱 G 経 経
- rate cuts took place amid only limited turmoil in the EMS G 経 EMSの混乱が少ない状態で金融が緩和された G 経 経