消化 [43 entries]
- digestive 類 process 類 消化 訳 翻訳訳語
- sell-down G 経 消化 G 経 経
- fire-fighting 類 消化作業中に 訳 翻訳訳語
- peptic ulcers G 経 消化性潰瘍 G 経 経
- treatment of peptic ulcers G 経 消化性潰瘍治療 G 経 経
- digestible 類 消化されやすい 訳 翻訳訳語
- digestible 類 消化しやすい 訳 翻訳訳語
- fade 類 消化してしまう 訳 翻訳訳語
- indigestible 類 消化しにくい 訳 翻訳訳語
- period of digestion G 経 消化期間 G 経 証
- digestion 類 indigestion 類 消化不良 訳 翻訳訳語
- bilious 類 消化不良から来る 訳 翻訳訳語
- investors lapped the paper up G 経 市場で素早く消化された G 経 経
- to be concerned about the ability of the market to cope with the level of new paper G 経 市場の消化能力を懸念する G 経 経
- the market was initially at a loss as to how it should react to the news G 経 市場は当初、この材料を消化できなかった G 経 経
- subscription of bonds by non-government funds G 経 市中消化国債 G 経 証
- subscription of government bonds in market G 経 市中消化国債 G 経 証
- to assimilate state-of-the-art technology G 経 最新技術を自分のものとして消化する G 経 経
- sales of corporate bonds by purchasers G 経 社債消化状況 G 経 経証
- the corporate issue went very well G 経 社債の消化は極めて順調だ G 経 経
- rate of decline in the order backlog G 経 受注残の消化状況 G 経 経
- the sector could be saturated if many of these names do appear G 経 これだけの発行体がいっせいに起債に踏み切れば市場が消化不良を起こす G 経 経
- smooth absorption G 経 円滑な消化 G 経 証
- most of the paper had been placed G 経 玉の大半が消化された G 経 経
- digest the decision G 経 決定を消化する G 経 証
- personal subscriptions to local government bonds G 経 個人の地方債消化額 G 経 経
- purchase of new issues of public and corporate bonds G 経 公社債消化 G 経 証
- sales of bonds by purchasers G 経 公社債消化状況 G 経 経
- trading of public and corporate bonds by purchaser G 経 公社債消化状況 G 経 経
- public offerings of government bonds G 経 国債の市中消化 G 経 証
- principle that JGBs and TBs should be issued in the market G 経 国債の市中消化の原則 G 経 証
- individuals’ purchase of government bonds G 経 国債の個人消化 G 経 経
- the increase was absorbed into the market with no difficulty G 経 増額分は問題なく市場で消化された G 経 経
- the Q2 results and dividend are out of the way G 経 第2四半期の決算と配当が市場で消化される G 経 経
- market will absorb the auction as usual G 経 入札がいつも通りに消化される G 経 経
- the bonds moved ahead quickly G 経 同債は消化も速かった G 経 経
- the bonds appeared to go with little difficulty G 経 同債はほとんど問題なく市場に消化されたようだ G 経 経
- the transaction has closed fully subscribed G 経 同案件は既に全額消化された G 経 経
- issuers were waiting for the AA issue to be out of the way G 経 発行体はAA債が消化されるのを待っている G 経 経
- undigested securities G 経 未消化証券 G 経 証
- accrual of vacation pay G 経 未消化有給休暇引当金 G 経 経
- budget use business demand G 経 予算消化の需要 G 経 経
- to be covered in ten days G 経 10日で消化する G 経 経