流通 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- circulation 類 ship 類 流通 訳 翻訳訳語
- circulation Ｇ 経 流通 Ｇ 経 証
- distribution Ｇ 経 流通 Ｇ 経 証
- distribution industry Ｇ 経 流通産業 Ｇ 経 経
- Distribution Industry Division Ｇ 経 流通産業課(通商産業省産業政策局) Ｇ 経 経
- distribution facilities Ｇ 経 流通施設 Ｇ 経 経
- notes put in circulation Ｇ 経 流通紙幣量 Ｇ 経 経
- capital of circulation Ｇ 経 流通資本 Ｇ 経 経
- circulating capital Ｇ 経 流通資本 Ｇ 経 証
- after market Ｇ 経 流通市場 Ｇ 経 経証
- secondary market Ｇ 経 流通市場 Ｇ 経 経証
- trading market Ｇ 経 流通市場 Ｇ 経 経証
- secondary capital market Ｇ 経 流通市場 Ｇ 経 経
- secondary securities market Ｇ 経 流通市場 Ｇ 経 経
- secondary CDO Ｇ 経 流通市場CDO Ｇ 経 証
- quoted secondary market rates Ｇ 経 流通市場レート Ｇ 経 経
- knock for knock system of secondary market trading Ｇ 経 流通市場取引におけるノック・フォア・ノック・システム Ｇ 経 経
- to trade in the secondary markets Ｇ 経 流通市場で取引実績がある Ｇ 経 経
- the spread held steady in the aftermarket Ｇ 経 流通市場でも値崩れしなかった Ｇ 経 経
- secondary market loan asset sales Ｇ 経 流通市場での債権売却 Ｇ 経 経
- to engage in secondary market trading Ｇ 経 流通市場でのトレーディングを行う Ｇ 経 経
- secondary turnover has dwindled over the past few months Ｇ 経 流通市場での出来高も過去数か月縮小している Ｇ 経 経
- risk of secondary market loss Ｇ 経 流通市場での損失リスク Ｇ 経 経
- liberalization of dealer rules to facilitate secondary market trading Ｇ 経 流通市場での売買の促進のためのディーラーに関する規制の自由化 Ｇ 経 経
- liquidity of investment in the secondary market Ｇ 経 流通市場での流動性 Ｇ 経 経
- sale of readily-marketable securities Ｇ 経 流通市場で容易に換金可能な証券の売却 Ｇ 経 経
- spreads in the secondary market Ｇ 経 流通市場におけるスプレッド Ｇ 経 経
- the bonds were priced in line with the secondary market Ｇ 経 流通市場に見合ったレベルの価格設定であった Ｇ 経 経
- commitment to the aftermarket Ｇ 経 流通市場に対するコミットメント Ｇ 経 経
- secondary market spread Ｇ 経 流通市場の債券のスプレッド Ｇ 経 経
- secondary market spreads tightened in on the back of the buyback Ｇ 経 流通市場のスプレッドは買い戻しを受けて縮小した Ｇ 経 経
- secondary flows Ｇ 経 流通市場の取引 Ｇ 経 経
- secondary prices were up around half a point on the week Ｇ 経 流通市場の価格は1週間で50bp近く上昇した Ｇ 経 経
- formation of secondary market Ｇ 経 流通市場の形成 Ｇ 経 証
- recent sideways trend in the secondary market Ｇ 経 流通市場の相場が横ばいを続けていること Ｇ 経 経
- slacking performance in the aftermarket Ｇ 経 流通市場の低調 Ｇ 経 経
- secondary issues Ｇ 経 流通市場の銘柄 Ｇ 経 経
- secondary market liquidity Ｇ 経 流通市場の流動性 Ｇ 経 経証
- liquidity of secondary market Ｇ 経 流通市場の流動性 Ｇ 経 経
- secondary markets can operate on a negotiated basis Ｇ 経 流通市場は相対ベースでも運営可能だ Ｇ 経 経
- secondary market value Ｇ 経 流通市場価額 Ｇ 経 経
- secondary price Ｇ 経 流通市場価格 Ｇ 経 経証
- secondary market price Ｇ 経 流通市場価格 Ｇ 経 経
- effects of improving secondary market prices Ｇ 経 流通市場価格の改善効果 Ｇ 経 経
- secondary market prices dropped substantially in heavy trading Ｇ 経 流通市場価格は大商いのなか大幅安となった Ｇ 経 経
- secondary market agreement Ｇ 経 流通市場契約 Ｇ 経 経
- operation in the secondary market Ｇ 経 流通市場操作 Ｇ 経 証
- secondary market yield Ｇ 経 流通市場利回り Ｇ 経 経
- secondary yield Ｇ 経 流通市場利回り Ｇ 経 経
- Commercial Feed Division Ｇ 経 流通飼料課(農林水産省畜産局) Ｇ 経 経
- distributor’s stock Ｇ 経 流通在庫 Ｇ 経 経
- inventory in channel Ｇ 経 流通在庫 Ｇ 経 経
- post-manufacturer inventories Ｇ 経 流通在庫 Ｇ 経 経
- retail inventories Ｇ 経 流通在庫 Ｇ 経 経
- to reduce store and warehouse inventories Ｇ 経 流通在庫を圧縮する Ｇ 経 経
- distribution value-added network Ｇ 経 流通VAN Ｇ 経 経
- non-negotiable Ｇ 経 流通性のない Ｇ 経 証
- distribution system Ｇ 経 流通制度 Ｇ 経 経
- distribution policy Ｇ 経 流通政策 Ｇ 経 経
- Distribution Policy Institute Co, Ltd. Ｇ 経 流通政策研究所 Ｇ 経 経
- distribution productivity Ｇ 経 流通生産性 Ｇ 経 経
- transfer tax Ｇ 経 流通税 Ｇ 経 経
- circulation tax Ｇ 経 流通税 Ｇ 経 証
- commercial distribution center Ｇ 経 流通センター Ｇ 経 経
- distribution center Ｇ 経 流通センター Ｇ 経 経
- distributor’s margin Ｇ 経 流通マージン Ｇ 経 経
- distribution cost Ｇ 経 流通コスト Ｇ 経 経
- substantial savings can be achieved in distribution Ｇ 経 流通コストを大幅に削減できる Ｇ 経 経
- distribution system Ｇ 経 流通システム Ｇ 経 経
- to revolutionize the distribution system Ｇ 経 流通システムを革命する Ｇ 経 経
- The Distribution Systems Research Institute Ｇ 経 流通システム開発センター Ｇ 経 経
- information is shared along the distribution chain Ｇ 経 流通チェーンが情報を共有する Ｇ 経 経
- trade incentives to gain distribution Ｇ 経 流通チャネルを作るための販売促進奨励金 Ｇ 経 経
- physical distribution network Ｇ 経 流通ネットワーク Ｇ 経 経
- distribution network Ｇ 経 流通ネットワーク Ｇ 経 証
- Vision for Distribution Industries Ｇ 経 流通ビジョン Ｇ 経 経
- total transactions during the period Ｇ 経 流通取引高 Ｇ 経 経
- negotiable bill Ｇ 経 流通手形 Ｇ 経 経証
- means of circulation Ｇ 経 流通手段 Ｇ 経 経
- distribution information system Ｇ 経 流通情報システム Ｇ 経 経
- negotiable instrument Ｇ 経 流通証券 Ｇ 経 経証
- traded securities Ｇ 経 流通証券 Ｇ 経 証
- Negotiable Instruments Act Ｇ 経 流通証券法 Ｇ 経 証
- slowdown in the distribution Ｇ 経 流通が滞っている Ｇ 経 証
- distribute Ｇ 経 流通させる Ｇ 経 証
- put into circulation Ｇ 経 流通させる Ｇ 経 証
- currency and coins in circulation Ｇ 経 流通している紙幣や硬貨 Ｇ 経 経
- in circulation Ｇ 経 流通している Ｇ 経 証
- to withdraw money from circulation Ｇ 経 流通している貨幣を回収する Ｇ 経 経
- resources spent on distribution Ｇ 経 流通に費やされる資源 Ｇ 経 経
- all along the delivery chain Ｇ 経 流通のあらゆる段階 Ｇ 経 経
- throughout the supply chain Ｇ 経 流通の全段階 Ｇ 経 経
- immobilize Ｇ 経 流通を止める Ｇ 経 証
- to undertake the distribution Ｇ 経 流通を請け負う Ｇ 経 経
- to streamline distribution Ｇ 経 流通を合理化する Ｇ 経 経
- current money Ｇ 経 流通貨幣 Ｇ 経 経証
- Distribution Division Ｇ 経 流通課(資源エネルギー庁石油部) Ｇ 経 経
- process of commodity circulation Ｇ 経 流通過程 Ｇ 経 経
- University of Marketing and Distribution Sciences Ｇ 経 流通科学大学 Ｇ 経 経
- tradable shares Ｇ 経 流通株式 Ｇ 経 証
- distribution revolution Ｇ 経 流通革命 Ｇ 経 経証
- time of circulation Ｇ 経 流通期間 Ｇ 経 経
- distribution platform Ｇ 経 流通基盤 Ｇ 経 経
- distribution structure Ｇ 経 流通機構 Ｇ 経 経証
- marketing structure Ｇ 経 流通機構 Ｇ 経 経証
- distribution system Ｇ 経 流通機構 Ｇ 経 経
- marketing system Ｇ 経 流通機構 Ｇ 経 経
- structure of distribution Ｇ 経 流通機構 Ｇ 経 経
- distribution modernization Ｇ 経 流通近代化 Ｇ 経 経
- distribution transformation Ｇ 経 流通近代化 Ｇ 経 経
- circulating gold coins Ｇ 経 流通金貨 Ｇ 経 経
- commercial industry Ｇ 経 流通業 Ｇ 経 経
- distribution industry Ｇ 経 流通業 Ｇ 経 経
- distributive sector Ｇ 経 流通業 Ｇ 経 経
- consumer distributor Ｇ 経 流通業者 Ｇ 経 経
- orders placed from the retail and wholesale sectors Ｇ 経 流通業からの受注 Ｇ 経 経
- distribution industry Ｇ 経 流通業界 Ｇ 経 経証
- advance of the retailing sector across the Asian-Pacific region Ｇ 経 流通業界のアジア太平洋地域への進出 Ｇ 経 経
- restraints on competition in the distribution industry Ｇ 経 流通業界の競争制限 Ｇ 経 経
- total distribution Ｇ 経 流通業全体 Ｇ 経 経
- retail credit card transaction Ｇ 経 流通系クレジット・カード証券 Ｇ 経 経
- retail credit card Ｇ 経 流通系カード Ｇ 経 経証
- retailer’s credit card Ｇ 経 流通系カード Ｇ 経 経
- retailer’s credit card transaction Ｇ 経 流通系カードの債権を裏付けとする証券 Ｇ 経 経
- vertical distribution restraints Ｇ 経 流通系列化 Ｇ 経 経
- The Distribution Economics Institute of Japan Ｇ 経 流通経済研究所 Ｇ 経 経
- Ryutsu Keizai University Ｇ 経 流通経済大学 Ｇ 経 経
- distribution channel Ｇ 経 流通経路 Ｇ 経 経証
- channel of distribution Ｇ 経 流通経路 Ｇ 経 経
- channels of distribution Ｇ 経 流通経路 Ｇ 経 経
- distribution channels Ｇ 経 流通経路 Ｇ 経 経
- trade channel Ｇ 経 流通経路 Ｇ 経 経
- negotiable document Ｇ 経 流通権原証券 Ｇ 経 経証
- stock of notes and coin in the economy Ｇ 経 流通現金 Ｇ 経 経
- currency in circulation Ｇ 経 流通現金通貨 Ｇ 経 経
- to improve distribution efficiency Ｇ 経 流通効率を改善する Ｇ 経 経
- trade advertising Ｇ 経 流通広告 Ｇ 経 経
- trade advertising expenditure Ｇ 経 流通広告費 Ｇ 経 経
- distribution structure Ｇ 経 流通構造 Ｇ 経 経
- streamlining of distribution channels Ｇ 経 流通合理化 Ｇ 経 証
- government debt in circulation Ｇ 経 流通国債 Ｇ 経 経
- distribution network Ｇ 経 流通組織 Ｇ 経 証
- distribution warehouse Ｇ 経 流通倉庫 Ｇ 経 経
- speed of circulation Ｇ 経 流通速度 Ｇ 経 経
- distribution speed Ｇ 経 流通速度 Ｇ 経 証
- velocity of circulation Ｇ 経 流通速度 Ｇ 経 証
- the velocity of circulation is slowing down Ｇ 経 流通速度が低下する Ｇ 経 経
- velocity slowdown Ｇ 経 流通速度の低下 Ｇ 経 経
- money in circulation Ｇ 経 流通通貨 Ｇ 経 経
- Currency in circulation Ｇ 経 流通通貨 Ｇ 経 証
- total amount of money in circulation Ｇ 経 流通通貨量 Ｇ 経 経
- Marketing Statistics Division Ｇ 経 流通統計課(農林水産統計情報部) Ｇ 経 経
- to draw drafts in U.S. dollars converted at the at-sight buying rate on the day of negotiation Ｇ 経 流通日の一覧買い相場による米ドル建ての手形を発行する Ｇ 経 経
- cost of circulation Ｇ 経 流通費 Ｇ 経 経
- distribution cost Ｇ 経 流通費 Ｇ 経 経
- distribution costs Ｇ 経 流通費用（運送費） Ｇ 経 証
- costs of distribution Ｇ 経 流通費用 Ｇ 経 経
- distribution sector Ｇ 経 流通部門 Ｇ 経 経
- distribution system Ｇ 経 流通部門 Ｇ 経 経
- structural changes in the distribution sector Ｇ 経 流通部門の構造変化 Ｇ 経 経
- liquid stock Ｇ 経 流通銘柄 Ｇ 経 証
- distribution channel Ｇ 経 流通網 Ｇ 経 経
- distribution network Ｇ 経 流通網 Ｇ 経 証
- strong distribution Ｇ 経 流通網の強さ Ｇ 経 経
- yield spread Ｇ 経 流通利回りスプレッド Ｇ 経 証
- industrial circulation Ｇ 経 産業的流通 Ｇ 経 経
- paper distributors Ｇ 経 紙流通企業 Ｇ 経 経
- circulation of capital Ｇ 経 資本の流通 Ｇ 経 経証
- globalization of capital flows Ｇ 経 資本流通の国際化 Ｇ 経 経
- Wholesale Market Division Ｇ 経 市場課(農林水産省食品流通局) Ｇ 経 経
- inventories consist of materials that are being held in storage, either awaiting use in production or awaiting sale or delivery to customers Ｇ 経 在庫とは、生産に使用されるまで、あるいは販売や流通などに備えて貯蔵されている物資である Ｇ 経 経
- inventory and distribution related processes Ｇ 経 在庫と流通のプロセス Ｇ 経 経
- Sugar and Starch Division Ｇ 経 砂糖類課(農林水産省食品流通局) Ｇ 経 経
- effects of improving secondary market prices on performing loans to countries that have successfully refinanced their debt Ｇ 経 債務を成功裏に再構成した国に対する正常貸出金の流通市場価格の改善効果 Ｇ 経 経
- unfit for recirculation Ｇ 経 再流通に不適格な Ｇ 経 証
- food processing and distribution industry Ｇ 経 食品加工・流通業界 Ｇ 経 経
- Groceries, Oils and Fats Division Ｇ 経 食品油脂課(農林水産省食品流通局) Ｇ 経 経
- Food and Marketing Council Ｇ 経 食品流通審議会(農林水産省) Ｇ 経 経
- Japan Institute of Food Distribution Systems Ｇ 経 食品流通システム協会 Ｇ 経 経
- Food and Marketing Bureau Ｇ 経 食品流通局(農林水産省) Ｇ 経 経
- to be masters of the new production and distribution technologies Ｇ 経 新しい生産技術、流通技術を習得する Ｇ 経 経
- Fisheries Marketing Division Ｇ 経 水産流通課(水産庁漁政部) Ｇ 経 経
- to make sure the capacity exists to produce and deliver goods Ｇ 経 製品の生産・流通能力を確保する Ｇ 経 経
- to distribute one’s goods into the markets Ｇ 経 製品を市場に流通させる Ｇ 経 経
- seamless, fast procurement and distribution process Ｇ 経 整合性のある調達・流通プロセス Ｇ 経 経
- to be sold from producers to distributors Ｇ 経 生産者から流通業者に売られる Ｇ 経 経
- industrial means of production and distribution Ｇ 経 生産と流通の物理的手段 Ｇ 経 経
- to set up one’s own distribution system Ｇ 経 専用の流通制度を構築する Ｇ 経 経
- the readiness to provide liquidity Ｇ 経 積極的に通貨を市場に流通させようとすること Ｇ 経 証
- K.R.S. Corp. Ｇ 経 キューピー流通システム Ｇ 経 経
- with markup pricing, a standard markup is added to the estimated cost of the product by each of the entities on the distribution chain Ｇ 経 マークアップ方式では、基準となるマージンを、流通網の各段階で仕入れ原価に付け加える Ｇ 経 経
- money supply (M2) times velocity (V) was supposed to equal nominal GNP Ｇ 経 マネーサプライ(M2)と流通速度(V)をかけたものは名目GNPに等しくなると考えられている Ｇ 経 経
- distribution of software Ｇ 経 ソフトウエアの流通 Ｇ 経 経
- costly and cumbersome retail system Ｇ 経 コストが高く複雑な流通システム Ｇ 経 経
- secondary mortgage market Ｇ 経 モーゲージ流通市場 Ｇ 経 証
- secondary warrant market Ｇ 経 ワラント流通市場 Ｇ 経 経
- distributor of beer Ｇ 経 ビール流通業者 Ｇ 経 経
- Haitai Stores Co., Ltd. Ｇ 経 ヘテ流通 Ｇ 経 経
- voluntarily marketed rice Ｇ 経 自主流通米 Ｇ 経 経
- voluntarily marketed rice exchanges Ｇ 経 自主流通米取引市場 Ｇ 経 経
