Top▲

経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial

1. effusion 類    流出 訳 翻訳訳語
2. exodus Ｇ 経    流出 Ｇ 経 証
3. outflow Ｇ 経    流出 Ｇ 経 証
4. effluent 類    流出水 訳 翻訳訳語
5. barriers to exit Ｇ 経    流出障壁 Ｇ 経 経
6. switching-out rate Ｇ 経    流出した人々の比率 Ｇ 経 経
7. effluent 類    流出する 訳 翻訳訳語
8. effluent 類    流出する川 訳 翻訳訳語
9. effluent 類    流出物 訳 翻訳訳語
10. asset outflow Ｇ 経    資産の流出 Ｇ 経 証
11. asset outflow Ｇ 経    資産流出額 Ｇ 経 経
12. to keep from being hit by an outflow of funds Ｇ 経    資金の大量流出を防ぐ Ｇ 経 経
13. cash outflow Ｇ 経    資金流出 Ｇ 経 証
14. to reduce cash outflow Ｇ 経    資金流出を食い止める Ｇ 経 経
15. to halt the outflow of funds Ｇ 経    資金流出を防ぐ Ｇ 経 経
16. outflow of resources Ｇ 経    資源の流出 Ｇ 経 証
17. capital conservation measures such as constraints on capital distributions Ｇ 経    資本の社外流出の制限などの資本維持措置 Ｇ 経 経
18. capital flight Ｇ 経    資本の海外流出 Ｇ 経 経
19. flight of capital overseas Ｇ 経    資本の海外流出 Ｇ 経 経
20. outflow of capital Ｇ 経    資本の海外流出 Ｇ 経 経
21. to prevent capital flight Ｇ 経    資本の海外流出を防ぐ Ｇ 経 経
22. leakage of capital outflows Ｇ 経    資本の国外流出 Ｇ 経 経
23. large-scale financial outflows Ｇ 経    資本の大量流出 Ｇ 経 経
24. capital flows out Ｇ 経    資本の流出 Ｇ 経 経
25. to have the resources to stem capital outflows Ｇ 経    資本の流出が起こったとき、それを食い止められるほどの資金を持っている Ｇ 経 経
26. capital outflow has involved both portfolio and direct investment Ｇ 経    資本の流出には、証券投資もあれば、直接投資もある Ｇ 経 経
27. to enhance the outflow of capital Ｇ 経    資本の流出を促進する Ｇ 経 経
28. capital outflow Ｇ 経    資本流出 Ｇ 経 経証
29. outflow of capital Ｇ 経    資本流出 Ｇ 経 経証
30. capital flight Ｇ 経    資本流出 Ｇ 経 経
31. capital flows Ｇ 経    資本流出 Ｇ 経 経
32. to continue pulling capital out of Japan Ｇ 経    資本流出が続く Ｇ 経 経
33. increase in gross capital outflow Ｇ 経    資本流出のグロスでの増加 Ｇ 経 経
34. to control outflows of capital Ｇ 経    資本流出を抑える Ｇ 経 経
35. net cash outflow before financing Ｇ 経    財務活動前の現金流出純額 Ｇ 経 経
36. ultimate cash outflow Ｇ 経    最終的な現金流出額 Ｇ 経 証
37. to pay the ‘going rate’ for talent Ｇ 経    「業界の相場」にしたがった報酬を支払わなければ有能な人材が流出する Ｇ 経 経
38. to discourage out-migration from declining regions Ｇ 経    衰退する地域からの人口の流出を食い止める Ｇ 経 経
39. outflow of manufacturing from Western economies Ｇ 経    製造業が欧米から流出すること Ｇ 経 経
40. the decline of the coal industry has led to massive outmigration Ｇ 経    石炭産業の衰退によって大規模な人口流出が起きた Ｇ 経 経
41. drain of America’s high-technology jobs to Japan Ｇ 経    アメリカから日本へのハイテク関連技術の流出 Ｇ 経 経
42. a large fraction of U.S. gold supply had moved abroad Ｇ 経    アメリカの大量の金準備が大量に海外に流出した Ｇ 経 経
43. diversion of U.S. investment Ｇ 経    アメリカ企業の投資が流出すること Ｇ 経 経
44. exit of hot money flows Ｇ 経    ホット・マネーの流出 Ｇ 経 経
45. hot money outflow Ｇ 経    ホット・マネーの流出 Ｇ 経 経
46. tremendous draw-down of money-market accounts Ｇ 経    マネー・マーケット・ファンドから巨額の資金が流出すること Ｇ 経 経
47. gross long-term capital outflows Ｇ 経    グロスでみた長期資本の流出 Ｇ 経 経
48. net flow declined sharply Ｇ 経    ネットの流出額が急減した Ｇ 経 経
49. net flow subsided to $XX billion by 19YY Ｇ 経    ネットの流出額は19YY年にはXX0億ドルまで減少した Ｇ 経 経
50. information break Ｇ 経    情報流出 Ｇ 経 証
51. sizeable outflow of capital Ｇ 経    かなりの資本流出 Ｇ 経 経
52. flow of funds into and out of households and firms Ｇ 経    家計と企業の資金の流出入 Ｇ 経 経
53. net outflow of foreign currency Ｇ 経    外貨の純流出 Ｇ 経 経
54. flow of funds from abroad Ｇ 経    外国からの資金の流出入 Ｇ 経 経
55. trend of moving foreign exchange transactions outside of Japan Ｇ 経    外国為替取引の日本国外への流出傾向 Ｇ 経 経
56. equity outflow Ｇ 経    株式資金の流出 Ｇ 経 証
57. spillover of knowledge between firms Ｇ 経    企業間で起こる知識の流出 Ｇ 経 経
58. technology flows across borders Ｇ 経    技術が国境を越えて流出する Ｇ 経 経
59. diffusion of technology Ｇ 経    技術の流出 Ｇ 経 経
60. innovation and technological spillovers Ｇ 経    技術革新及び技術の他部門への流出 Ｇ 経 経
61. massive capital inflows and outflows Ｇ 経    巨額の資金の流入・流出 Ｇ 経 経
62. tremendous capital drain Ｇ 経    巨額の資本の流出 Ｇ 経 経
63. to suffer a steady drain of gold and silver coins Ｇ 経    金と銀が外国に流出する Ｇ 経 経
64. outflow of resources embodying economic benefits in settlement Ｇ 経    経済的便益を伴う資源の決済時における流出 Ｇ 経 証
65. the cash generated is drained Ｇ 経    現金が流出する Ｇ 経 経
66. cash drain Ｇ 経    現金流出 Ｇ 経 経
67. net cash outflow Ｇ 経    現金流出純額 Ｇ 経 経
68. to spill over to other areas Ｇ 経    他の分野に流出する Ｇ 経 経
69. major oil spill Ｇ 経    大きな石油流出事故 Ｇ 経 経
70. total Japanese outflows Ｇ 経    長期資本流出額 Ｇ 経 経
71. long-term capital outflow Ｇ 経    長期資本流出 Ｇ 経 経
72. funds which have fled from time deposits Ｇ 経    定期預金から流出した資金 Ｇ 経 経
73. to expect funds to have flowed out of time deposits Ｇ 経    定期預金から資金が流出したとみられる Ｇ 経 経
74. net cash outflow from returns on investments and servicing of finance Ｇ 経    投資収益及び財務費用による現金流出純額 Ｇ 経 経
75. net cash outflow investing activities Ｇ 経    投資活動による現金流出純額 Ｇ 経 経
76. speculative short-term capital outflows Ｇ 経    投機的な短期資金の流出 Ｇ 経 経
77. the cash flow statement, which summarizes the cash inflows and cash outflows for the period Ｇ 経    当期の現金の流出入をまとめたキャッシュフロー計算書 Ｇ 経 経
78. brain drain Ｇ 経    頭脳流出 Ｇ 経 経証
79. dividend distribution Ｇ 経    配当の流出 Ｇ 経 経
80. post-deal brain drain Ｇ 経    買収後に優秀な人材が流出したこと Ｇ 経 経
81. unofficial capital flight Ｇ 経    非公式資本の流出 Ｇ 経 証
82. price-specie-flow mechanism Ｇ 経    物価・正貨流出入機構 Ｇ 経 経証
83. price-specie flow mechanism Ｇ 経    物価・正貨流出入機構 Ｇ 経 経
84. outflow of benefits Ｇ 経    便益の流出 Ｇ 経 証
85. private capital outflow Ｇ 経    民間資本流出 Ｇ 経 経
86. expected incremental cash outflow and inflow Ｇ 経    予想される増分現金流出入額 Ｇ 経 経
87. amount to the outside by distribution of net profit Ｇ 経    利益処分による社外流出額 Ｇ 経 証
88. liquidity drain Ｇ 経    流動性の流出 Ｇ 経 経
89. departure of labor-intensive industries Ｇ 経    労働集約産業の流出 Ｇ 経 経
90. outflow of funds from AA to abroad Ｇ 経    AA国内から海外への資金流出 Ｇ 経 経
91. the long-term capital account in MM registered a deficit of $XXbn Ｇ 経    MM月の長期資本収支はXX0億ドルの流出超だった Ｇ 経 経

翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中！

ツイート