Top▲

経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial

1. draft legislation Ｇ 経    法案 Ｇ 経 経
2. proposed legislation Ｇ 経    法案 Ｇ 経 経
3. bill Ｇ 経    法案 Ｇ 経 証
4. legislation Ｇ 経    法案 Ｇ 経 証
5. legislative issues Ｇ 経    法案審議 Ｇ 経 経
6. legislative process Ｇ 経    法案審議 Ｇ 経 経
7. the bill was withdrawn from consideration Ｇ 経    法案が廃案になった Ｇ 経 経
8. the bill was withdrawn from the Diet Ｇ 経    法案が廃案になった Ｇ 経 経
9. to veto both the legislation and a stopgap spending bill Ｇ 経    法案と継続決議(暫定予算案)のいずれにも拒否権を発動する Ｇ 経 経
10. veto a bill Ｇ 経    法案に拒否権を発動する Ｇ 経 証
11. markup Ｇ 経    法案の最終審議 Ｇ 経 証
12. completion of act Ｇ 経    法案の成立 Ｇ 経 経
13. to draft legislation Ｇ 経    法案の草稿を書く Ｇ 経 経
14. shelving a bill Ｇ 経    法案の棚上げ Ｇ 経 証
15. goals of the bill Ｇ 経    法案の目的 Ｇ 経 経
16. the bill will be brought before the Senate on MM DD Ｇ 経    法案はMM月DD日に上院に送られる Ｇ 経 経
17. legislation could be operational before the end of the year Ｇ 経    法案は年内に施行になる見通しだ Ｇ 経 経
18. the legislation was repealed Ｇ 経    法案は廃案となった Ｇ 経 経
19. to pass a law Ｇ 経    法案を成立させる Ｇ 経 経
20. pass a bill Ｇ 経    法案を通す Ｇ 経 証
21. to introduce legislation Ｇ 経    法案を提出する Ｇ 経 経
22. status of appropriations bills Ｇ 経    支出権限法案の現状 Ｇ 経 経
23. deficit reduction legislation Ｇ 経    財政赤字削減法案 Ｇ 経 経
24. the deficit reduction bill passed the Senate Ｇ 経    財政赤字削減法案が上院で可決された Ｇ 経 経
25. serious deficit-reducing legislation Ｇ 経    財政赤字を大幅に削減する法案 Ｇ 経 経
26. fiscal reform bill Ｇ 経    財政構造改革法案 Ｇ 経 経
27. reconciliation bill Ｇ 経    財政調整法案 Ｇ 経 経
28. budget reconciliation bills Ｇ 経    財政調整法案(予算案) Ｇ 経 経
29. to pass a reconciliation bill Ｇ 経    財政調整法案を可決する Ｇ 経 経
30. to pass reconciliation Ｇ 経    財政調整法案を通す Ｇ 経 経
31. the bond market was already responding favorably in anticipation of passage Ｇ 経    債券市場は既に、法案可決を見込んで好意的に反応していた Ｇ 経 経
32. Reauthorization Bill Ｇ 経    再承認法案 Ｇ 経 経
33. final bill Ｇ 経    最終法案 Ｇ 経 経
34. appropriations bill Ｇ 経    歳出法案 Ｇ 経 経
35. appropriation bill Ｇ 経    歳出法案 Ｇ 経 証
36. bills authorizing the temporary continuation of expenditures for the new fiscal year at their previous level Ｇ 経    新財政年度の支出を暫定的に前年度水準で続けることを認める法案 Ｇ 経 経
37. to introduce new legislation Ｇ 経    新法案を提出する Ｇ 経 経
38. government bill Ｇ 経    政府提出法案 Ｇ 経 証
39. Oil Divestiture Bill Ｇ 経    石油会社分割法案 Ｇ 経 経
40. to pass the legislation implementing the latest GATT round Ｇ 経    ガット・ウルグアイ・ラウンドを批准する法案を可決する Ｇ 経 経
41. pork barrel legislation Ｇ 経    ポーク・バレル法案 Ｇ 経 経
42. House passage of the administration’s deficit reduction package Ｇ 経    クリントン政権の財政赤字削減法案が下院で可決されたこと Ｇ 経 経
43. to reintroduce the Maastricht ratification bill Ｇ 経    マーストリヒト条約批准法案を議会に再提出する Ｇ 経 経
44. Gramm-Rudman-Hollings amendment to balance the federal budget by 1991 Ｇ 経    グラム・ラドマン法案(1991年までに財政を均衡させる法案) Ｇ 経 経
45. Clean Energy Jobs and American Power Act Ｇ 経    ケリー・ボクサー法案 Ｇ 経 証
46. domestic content bill Ｇ 経    ドメスティック・コンテント法案 Ｇ 経 経
47. local content bill Ｇ 経    ローカル・コンテント法案 Ｇ 経 経
48. American Clean Energy and Security Act Ｇ 経    ワックスマン・マーキー法案 Ｇ 経 証
49. Hatch bill Ｇ 経    ハッチ法案 Ｇ 経 経
50. Butterworth anti-option bill Ｇ 経    バターウォース反オプション法案 Ｇ 経 経
51. the bill to send SDF soldiers died in the Diet Ｇ 経    自衛隊派遣のための法案が廃案になった Ｇ 経 経
52. local content bill for automobiles was proposed Ｇ 経    自動車に関してローカル・コンテント法案が提案された Ｇ 経 経
53. the Diet passed a law implementing a consumption tax Ｇ 経    消費税法案が国会で可決された Ｇ 経 経
54. Securities Market Stabilization Act Ｇ 経    証券市場安定化法案 Ｇ 経 証
55. Securities Market Reform Act Ｇ 経    証券市場改革法案 Ｇ 経 証
56. these five pieces of legislation Ｇ 経    これら5つの法案 Ｇ 経 経
57. health care reform bill Ｇ 経    医療制度改革法案 Ｇ 経 経
58. to pass a health care reform bill Ｇ 経    医療制度改革法案を通す Ｇ 経 経
59. the Bill will go forward to Committee stage Ｇ 経    委員会レベルで法案の審議が進められる Ｇ 経 経
60. amendment bill Ｇ 経    改正法案 Ｇ 経 経
61. defined contribution pension law Ｇ 経    確定拠出年金法案 Ｇ 経 証
62. money bill Ｇ 経    金銭法案 Ｇ 経 証
63. bank reform bill Ｇ 経    銀行改革法案 Ｇ 経 経
64. to work out a stimulus compromise Ｇ 経    景気刺激法案で妥協する Ｇ 経 経
65. to pass the economic package Ｇ 経    経済政策を実現する法案を議会で成立させる Ｇ 経 経
66. legislative proposals of an economic nature Ｇ 経    経済に関係する法案 Ｇ 経 経
67. electoral reform bill Ｇ 経    選挙改革法案 Ｇ 経 経
68. to introduce the election bill in Legco Ｇ 経    選挙法案を立法評議会に提出する Ｇ 経 経
69. reciprocity bill Ｇ 経    相互主義法案 Ｇ 経 経
70. bill for SDF participation in the multilateral force Ｇ 経    多国籍軍への自衛隊の参加のための法案 Ｇ 経 経
71. to draft the MOF’s securities regulations Ｇ 経    大蔵省の証券取り締まりに関する法案の起草に参与する Ｇ 経 経
72. foreign-aid bill Ｇ 経    対外援助法案 Ｇ 経 経
73. single appropriations bill Ｇ 経    単年度の支出権限法案 Ｇ 経 経
74. appropriations bills governing year-to-year discretionary expenditures Ｇ 経    単年度の裁量的支出を承認する歳出法案 Ｇ 経 経
75. Hartke’s steel quota bill Ｇ 経    鉄鋼輸入クォータ法案 Ｇ 経 経
76. takeover legislation panel advising Congress Ｇ 経    買収関連法案について議会に助言する委員会 Ｇ 経 経
77. failed peace bill Ｇ 経    廃案になった国連協力法案 Ｇ 経 経
78. congress passed a welfare reform bill Ｇ 経    福祉改正法案が連邦議会で可決された Ｇ 経 経
79. peacekeeping bill Ｇ 経    平和協力法案 Ｇ 経 経
80. protectionist trade bills Ｇ 経    保護貿易法案 Ｇ 経 経
81. comprehensive trade bill Ｇ 経    包括通商法案 Ｇ 経 証
82. controversial bill Ｇ 経    問題のある法案 Ｇ 経 経
83. budget bill Ｇ 経    予算法案 Ｇ 経 経
84. to sign the budget into law Ｇ 経    予算法案に署名して成立させる Ｇ 経 経
85. budget package Ｇ 経    予算法案全体 Ｇ 経 経
86. positive NAFTA vote Ｇ 経    NAFTA批准法案の可決 Ｇ 経 経
87. Nafta passage Ｇ 経    NAFTA法案の可決 Ｇ 経 経
88. to submit legislation to Congress within X days Ｇ 経    X日以内に、法案を議会に提出する Ｇ 経 経
89. short-term $X billion stimulus package Ｇ 経    X0億ドルの短期的な景気刺激法案 Ｇ 経 経

ツイート