比較的 [63 entries]
- fairly 類 relative 類 relatively 類 some 類 比較的 訳 翻訳訳語
- relatively G 経 比較的 G 経 証
- recent 類 比較的最近 訳 翻訳訳語
- relatively unscathed G 経 比較的ダメージを受けることなく G 経 証
- to carve out relatively small niches G 経 比較的小規模なニッチ(隙間)市場を開拓する G 経 経
- to concentrate one’s holdings in a relatively few stocks G 経 比較的少数の銘柄に集中投資する G 経 経
- to be seen as relatively safe havens G 経 比較的安全とみられている G 経 経
- to shift towards institutions perceived as being relatively safe G 経 比較的安全とみられている機関に対してシフトする G 経 経
- relatively mildmannered CI think tank G 経 比較的穏健な国際競争力主義のシンクタンク G 経 経
- rather more accommodating voice G 経 比較的寛容であること G 経 経
- less-complex G 経 比較的簡素な G 経 証
- to grow relatively quickly G 経 比較的急速に成長する G 経 経
- better performing companies G 経 比較的業績のよい企業 G 経 経
- relatively strong Canadian dollar G 経 比較的堅調なカナダ・ドル G 経 経
- relatively efficient labor G 経 比較的効率がいい労働力 G 経 経
- a handful of relatively buoyant areas G 経 比較的好調ないくつかの分野 G 経 経
- plurality opinion G 経 比較的多数の意見 G 経 証
- relatively sound strategy G 経 比較的妥当な戦略 G 経 経
- building with a relatively short useful life G 経 比較的短い耐用年数の建物 G 経 経
- relatively homogeneous ethnic group G 経 比較的単一民族に近いこと G 経 経
- relatively elastic G 経 比較的弾力的 G 経 経
- relatively cheap source of finance G 経 比較的低コストの資金調達 G 経 経
- investments that face relatively low tax rates are said to be tax-favored G 経 比較的低い税率を適用される投資を、税制上優遇されているという G 経 経
- positional 類 比較的動きの少ない 訳 翻訳訳語
- relatively inelastic G 経 比較的非弾力的 G 経 経
- relatively benign readings G 経 比較的落ち着いた数値 G 経 経
- to be relatively unknown in the market G 経 市場での知名度が比較的低い G 経 経
- to offer attractive value relative to the market as a whole G 経 市場平均と比べて比較的割安な状態にある G 経 経
- to have a relatively weak balance sheet G 経 財務体質が比較的脆弱である G 経 経
- to have a relatively strong balance sheet G 経 財務体質が比較的強固である G 経 経
- to have relatively conservative balance sheets G 経 財務内容が比較的堅実である G 経 経
- moderately high rating, strong capacity G 経 信用度比較的大、支払い能力強 G 経 経
- there is no human injury with comparatively small damages to buildings G 経 人身に被害なく建物の損害も比較的少ない G 経 経
- relative safe haven in a global portfolio G 経 グローバル・ポートフォリオのなかで比較的安全な資金の逃避先 G 経 経
- services (rent, utilities, medical care), which take up half of consumer spending, are fairly stable and relatively independent of business cycle G 経 サービス(家賃、公益事業、医療)は消費支出の半分を占めるが、かなり安定しており比較的景気とは無関係である G 経 経
- business in the US dollar swap market was relatively slow G 経 ドル・スワップ市場の商いは比較的低調だった G 経 経
- it was a relatively slow week in the US dollar swap market G 経 ドル・スワップ市場は先週、比較的静かな展開となった G 経 経
- relatively short duration and low level of unemployment benefits G 経 失業手当の給付期間が比較的短く、金額が低いこと G 経 経
- to have a relatively long duration of unemployment G 経 失業継続期間が比較的長くなっている G 経 経
- relatively short duration of unemployment spells G 経 失業継続期間が比較的短いこと G 経 経
- to show relatively volatile earning patterns G 経 収益の変動が比較的大きくなる G 経 経
- to be countered by a higher flow into unemployment G 経 その一方で、新規失業者は比較的多くなっている G 経 経
- relative stability in exchange rates G 経 為替が比較的安定すること G 経 経
- the valuations are relatively demanding G 経 株価評価は比較的割高である G 経 経
- relatively small amount of vacation time G 経 休暇が比較的少ないこと G 経 経
- US dollar has remained relatively stable despite the easing G 経 金融緩和にもかかわらずドルは比較的堅調だ G 経 経
- relatively long job tenure G 経 勤続年数が比較的長いこと G 経 経
- to be relatively immune to trends in the business cycle G 経 景気変動の影響を比較的受けにくい G 経 経
- economists use the term thin to describe markets in which there are relatively few buyers and sellers G 経 経済学では比較的少数の売り手と買い手しか存在しない市場のことを市場が薄いという G 経 経
- company having a relatively stable or growing investment in depreciable assets G 経 減価償却資産に比較的安定した、または拡大投資を行う会社 G 経 経
- the current system of relatively open world markets will disintegrate G 経 現在の比較的開かれた世界市場は解体されることになる G 経 経
- unionization was relatively low G 経 組合組織率は比較的低かった G 経 経
- relatively well-off Southeast Asian nations G 経 東南アジアでも比較的恵まれた国 G 経 経
- relatively long tenure for Japanese men G 経 日本では、男性の勤続年数が比較的長いこと G 経 経
- favorable price behavior G 経 物価が比較的落ち着いていること G 経 経
- to finance one’s still relatively low level of investment G 経 未だ比較的低水準にある投資を賄う G 経 経
- limited concessional terms of the loans G 経 融資の条件が比較的厳しいこと G 経 経
- credit conditions are relatively easy G 経 与信条件は比較的緩い G 経 経
- relatively cheap, stable funding base G 経 預金基盤が比較的コストが低く、安定していること G 経 経
- to have a relatively benign impact on the labor market G 経 労働市場に対して比較的良い影響を与える G 経 経
- to have a relatively benign impact on the labour market G 経 労働市場に対して比較的良い影響を与える G 経 経
- AA’s balance sheet was relatively strong G 経 AA社の財務力は比較的健全だった G 経 経
- it is relatively easy to produce a synthetic XX-year Ecu bond G 経 XX年物の合成Ecu債をつくるのは比較的簡単 G 経 経