比較 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- comparison 類 parallelism 類 比較 訳 翻訳訳語
- comparison Ｇ 経 比較 Ｇ 経 証
- comparative fund statement Ｇ 経 比較資金計算書 Ｇ 経 経
- comparative financial statements Ｇ 経 比較財務諸表 Ｇ 経 経証
- trends shown in comparative financial statements Ｇ 経 比較財務諸表で示されている傾向 Ｇ 経 経
- Reporting on Comparative Financial Statements Ｇ 経 比較財務諸表に対する報告 Ｇ 経 経
- comparative figures Ｇ 経 比較数値 Ｇ 経 経
- comparative amounts Ｇ 経 比較数値 Ｇ 経 証
- comparatives Ｇ 経 比較数値 Ｇ 経 証
- principle of comparability Ｇ 経 比較性の原則 Ｇ 経 証
- comparative cost Ｇ 経 比較生産費 Ｇ 経 経
- comparative cost theory Ｇ 経 比較生産費説 Ｇ 経 経
- theory of comparative costs Ｇ 経 比較生産費説 Ｇ 経 経
- theory of comparative cost Ｇ 経 比較生産費説 Ｇ 経 証
- comparative statics Ｇ 経 比較静学 Ｇ 経 経
- comparative static equilibrium analysis Ｇ 経 比較静学的均衡分析 Ｇ 経 経
- comparable basis Ｇ 経 比較ベース Ｇ 経 経
- comparative statement of cash flows Ｇ 経 比較収支計算書 Ｇ 経 証
- yardstick for comparison Ｇ 経 比較尺度 Ｇ 経 経
- comparative and normative reference groups Ｇ 経 比較準拠集団、標準準拠集団 Ｇ 経 経
- weigh 類 比較熟考する 訳 翻訳訳語
- comparative information Ｇ 経 比較情報 Ｇ 経 証
- exemption from requirement to restate comparatives Ｇ 経 比較情報に関する修正再表示規定の適用免除 Ｇ 経 証
- comparative amount Ｇ 経 比較情報の金額 Ｇ 経 証
- cf. 類 比較せよ 訳 翻訳訳語
- previous experience in performing comparable work Ｇ 経 比較しうる業務の経験 Ｇ 経 経
- compared to Ｇ 経 比較して Ｇ 経 証
- compare 類 比較して評価する 訳 翻訳訳語
- draw a parallel between Ｇ 経 比較する Ｇ 経 証
- comparative 類 比較の 訳 翻訳訳語
- to do apple versus apple comparisons Ｇ 経 比較を正確に行う Ｇ 経 経
- comparative price method Ｇ 経 比較価格方式 Ｇ 経 証
- comparability Ｇ 経 比較可能性 Ｇ 経 証
- comparability/improvements project Ｇ 経 比較可能性/改善プロジェクト Ｇ 経 証
- comparability argument Ｇ 経 比較可能性論 Ｇ 経 経
- comparable market Ｇ 経 比較可能な市場 Ｇ 経 証
- comparable 類 比較可能な 訳 翻訳訳語
- comparable Ｇ 経 比較可能な Ｇ 経 証
- comparable information Ｇ 経 比較可能な情報 Ｇ 経 証
- on a comparable basis Ｇ 経 比較可能な形式で Ｇ 経 経
- comparable returns Ｇ 経 比較可能な利益率 Ｇ 経 証
- comparable worth Ｇ 経 比較可能価値 Ｇ 経 経
- benchmarks of comparison Ｇ 経 比較基準 Ｇ 経 経
- comparative 類 比較級 訳 翻訳訳語
- cross-cultural theories of business Ｇ 経 比較経営論 Ｇ 経 経
- comparative statement Ｇ 経 比較計算書 Ｇ 経 証
- match 類 比較検査 訳 翻訳訳語
- comparative cost Ｇ 経 比較原価 Ｇ 経 証
- comparative cost studies Ｇ 経 比較原価調査 Ｇ 経 証
- comparative advertising Ｇ 経 比較広告 Ｇ 経 経
- comparison advertising Ｇ 経 比較広告 Ｇ 経 経
- counterpoise 類 比較考量する 訳 翻訳訳語
- comparative balance sheet Ｇ 経 比較貸借対照表 Ｇ 経 経証
- comparative statements of financial position Ｇ 経 比較貸借対照表 Ｇ 経 経
- comparative profit and loss statement Ｇ 経 比較損益計算書 Ｇ 経 経証
- comparative income statement Ｇ 経 比較損益計算書 Ｇ 経 経
- comparative income statements Ｇ 経 比較損益計算書 Ｇ 経 証
- comparison counterpart Ｇ 経 比較対象 Ｇ 経 経
- to outperform the placebo of a buy-and-hold strategy Ｇ 経 比較対象としたバイ・アンド・ホールド戦略のパフォーマンスを上回る Ｇ 経 経
- restate comparative figures Ｇ 経 比較対象期間を修正再表示する Ｇ 経 証
- comparative figures Ｇ 経 比較対象期間の数値 Ｇ 経 証
- restatement of segments reported in comparative periods Ｇ 経 比較対象期間で報告されているセグメント情報の修正再表示 Ｇ 経 証
- restatement in comparative periods Ｇ 経 比較対象期間での修正再表示 Ｇ 経 証
- comparative period Ｇ 経 比較対象期間 Ｇ 経 証
- comparison companies Ｇ 経 比較対象企業 Ｇ 経 経
- comparative year Ｇ 経 比較対象年度 Ｇ 経 証
- comparator Ｇ 経 比較対象物 Ｇ 経 証
- comparative statistics Ｇ 経 比較統計学 Ｇ 経 証
- recent 類 比較的最近 訳 翻訳訳語
- fairly 類 relative 類 relatively 類 some 類 比較的 訳 翻訳訳語
- relatively Ｇ 経 比較的 Ｇ 経 証
- relatively unscathed Ｇ 経 比較的ダメージを受けることなく Ｇ 経 証
- to carve out relatively small niches Ｇ 経 比較的小規模なニッチ(隙間)市場を開拓する Ｇ 経 経
- to concentrate one’s holdings in a relatively few stocks Ｇ 経 比較的少数の銘柄に集中投資する Ｇ 経 経
- to be seen as relatively safe havens Ｇ 経 比較的安全とみられている Ｇ 経 経
- to shift towards institutions perceived as being relatively safe Ｇ 経 比較的安全とみられている機関に対してシフトする Ｇ 経 経
- relatively mildmannered CI think tank Ｇ 経 比較的穏健な国際競争力主義のシンクタンク Ｇ 経 経
- rather more accommodating voice Ｇ 経 比較的寛容であること Ｇ 経 経
- less-complex Ｇ 経 比較的簡素な Ｇ 経 証
- to grow relatively quickly Ｇ 経 比較的急速に成長する Ｇ 経 経
- better performing companies Ｇ 経 比較的業績のよい企業 Ｇ 経 経
- relatively strong Canadian dollar Ｇ 経 比較的堅調なカナダ・ドル Ｇ 経 経
- relatively efficient labor Ｇ 経 比較的効率がいい労働力 Ｇ 経 経
- a handful of relatively buoyant areas Ｇ 経 比較的好調ないくつかの分野 Ｇ 経 経
- plurality opinion Ｇ 経 比較的多数の意見 Ｇ 経 証
- relatively sound strategy Ｇ 経 比較的妥当な戦略 Ｇ 経 経
- building with a relatively short useful life Ｇ 経 比較的短い耐用年数の建物 Ｇ 経 経
- relatively homogeneous ethnic group Ｇ 経 比較的単一民族に近いこと Ｇ 経 経
- relatively elastic Ｇ 経 比較的弾力的 Ｇ 経 経
- relatively cheap source of finance Ｇ 経 比較的低コストの資金調達 Ｇ 経 経
- investments that face relatively low tax rates are said to be tax-favored Ｇ 経 比較的低い税率を適用される投資を、税制上優遇されているという Ｇ 経 経
- positional 類 比較的動きの少ない 訳 翻訳訳語
- relatively inelastic Ｇ 経 比較的非弾力的 Ｇ 経 経
- relatively benign readings Ｇ 経 比較的落ち着いた数値 Ｇ 経 経
- comparative dynamics Ｇ 経 比較動学 Ｇ 経 経
- comparison table Ｇ 経 比較表 Ｇ 経 証
- comparative valuation Ｇ 経 比較評価 Ｇ 経 経
- comparative opinions Ｇ 経 比較分析資料 Ｇ 経 経
- comparative analysis Ｇ 経 比較分析 Ｇ 経 経証
- comparison analysis Ｇ 経 比較分析 Ｇ 経 経
- to come from comparison analyses Ｇ 経 比較分析を土台にする Ｇ 経 経
- method of comparative analysis Ｇ 経 比較分析法 Ｇ 経 経証
- comparative jurisprudence Ｇ 経 比較法学 Ｇ 経 証
- comparative purpose Ｇ 経 比較目的 Ｇ 経 証
- comparative advantage Ｇ 経 比較優位 Ｇ 経 経証
- relative advantage Ｇ 経 比較優位 Ｇ 経 経証
- theory of comparative advantage Ｇ 経 比較優位説 Ｇ 経 経証
- comparative advantage theory Ｇ 経 比較優位説 Ｇ 経 経
- proposition that comparative advantage may be created rather than exogenously given Ｇ 経 比較優位が外部要因によって当初から決まっているものではなく、生み出せるものだという見方 Ｇ 経 経
- comparative advantage determines the pattern of trade Ｇ 経 比較優位が貿易構造を決定する Ｇ 経 経
- to benefit from one’s comparative advantage Ｇ 経 比較優位から利益を受け取る Ｇ 経 経
- sectoral imbalances created by comparative advantage Ｇ 経 比較優位によって生じているセクター別貿易不均衡 Ｇ 経 経
- gains from comparative advantage Ｇ 経 比較優位による利益 Ｇ 経 経
- to stick to one’s comparative advantage Ｇ 経 比較優位のあることに特化する Ｇ 経 経
- to specialize in areas of comparative advantage Ｇ 経 比較優位のある分野に特化する Ｇ 経 経
- principle of comparative advantage Ｇ 経 比較優位の原理 Ｇ 経 経証
- principle of comparative advantage Ｇ 経 比較優位の理論 Ｇ 経 経
- comparative advantage leads to specialization Ｇ 経 比較優位は特化をもたらす Ｇ 経 経
- to develop a comparative advantage Ｇ 経 比較優位を持つ Ｇ 経 経
- specializing in its area of comparative advantage Ｇ 経 比較優位を持つ分野に特化すること Ｇ 経 経
- to develop a comparative advantage Ｇ 経 比較優位を伸ばす Ｇ 経 経
- to create comparative advantages Ｇ 経 比較優位を生み出す Ｇ 経 経
- to give rise to comparative advantage Ｇ 経 比較優位を生み出す Ｇ 経 経
- classic fallacy of confusing comparative advantage with absolute advantage Ｇ 経 比較優位を絶対優位と混同した初歩的な誤り Ｇ 経 経
- to drive a country from an industry in which comparative advantage could have been maintained Ｇ 経 比較優位を維持できたはずの産業が没落する Ｇ 経 経
- to use one’s comparative advantage Ｇ 経 比較優位を活用する Ｇ 経 経
- they can develop a comparative advantage Ｇ 経 比較優位を獲得できる Ｇ 経 経
- to acquire a comparative advantage Ｇ 経 比較優位を確保する Ｇ 経 経
- to promote comparative advantage Ｇ 経 比較優位を増進させる Ｇ 経 経
- to acquire a comparative advantage Ｇ 経 比較優位を得る Ｇ 経 経
- to seek out sectors of competitive advantage Ｇ 経 比較優位を保てるセクターをうまく探し出す Ｇ 経 経
- to exploit one’s comparative advantage Ｇ 経 比較優位を利用する Ｇ 経 経
- comparative advantage theory Ｇ 経 比較優位理論 Ｇ 経 証
- theory of comparative advantage Ｇ 経 比較優位論 Ｇ 経 経
- factual sector-by-sector comparisons Ｇ 経 産業ごとの現状比較 Ｇ 経 経
- time-series comparison Ｇ 経 時系列比較 Ｇ 経 経
- comparison of the balance sheet amounts of the capitalised leased asset Ｇ 経 資産計上したリース資産の貸借対照表価額の比較 Ｇ 経 経
- comparison of the balance sheet amounts of the capitalized leased asset Ｇ 経 資産計上したリース資産の貸借対照表価額の比較 Ｇ 経 経
- market data approach Ｇ 経 市場資料比較法 Ｇ 経 経
- to be relatively unknown in the market Ｇ 経 市場での知名度が比較的低い Ｇ 経 経
- to offer attractive value relative to the market as a whole Ｇ 経 市場平均と比べて比較的割安な状態にある Ｇ 経 経
- use in the evaluation of comparative financial results Ｇ 経 財務書類の期間比較の評価への利用 Ｇ 経 経
- comparability of financial statements over time Ｇ 経 財務諸表の期間比較可能性 Ｇ 経 証
- comparability with the entity’s financial statements of previous periods Ｇ 経 財務諸表の期間比較可能性 Ｇ 経 証
- comparability of financial statements Ｇ 経 財務諸表の比較可能性 Ｇ 経 証
- to have a relatively weak balance sheet Ｇ 経 財務体質が比較的脆弱である Ｇ 経 経
- to have a relatively strong balance sheet Ｇ 経 財務体質が比較的強固である Ｇ 経 経
- to have relatively conservative balance sheets Ｇ 経 財務内容が比較的堅実である Ｇ 経 経
- financial comparison Ｇ 経 財務比較 Ｇ 経 経
- to weigh the relative risk of default loss over the life of each debt instrument Ｇ 経 債券が償還されるまでのデフォルト・リスクを比較分析する Ｇ 経 経
- to compare the fair value of a loan portfolio with its net carrying amount Ｇ 経 債権ポートフォリオの公正価格を、バランスシート上の正味金額と比較する Ｇ 経 経
- moderately high rating, strong capacity Ｇ 経 信用度比較的大、支払い能力強 Ｇ 経 経
- to examine one’s new product comparing with the one previously forwarded Ｇ 経 新製品と以前に送った製品を比較検討する Ｇ 経 経
- to establish a competitive advantage in emerging high-technology sectors Ｇ 経 新しいハイテク産業で比較優位を確保する Ｇ 経 経
- to have a comparative advantage at bringing in new clients Ｇ 経 新しい顧客を開拓することに比較優位を持つ Ｇ 経 経
- there is no human injury with comparatively small damages to buildings Ｇ 経 人身に被害なく建物の損害も比較的少ない Ｇ 経 経
- comparison of labor productivity Ｇ 経 生産性水準比較 Ｇ 経 経
- persuasive comparison Ｇ 経 説得力のある比較 Ｇ 経 証
- cross sectional analysis Ｇ 経 セクション間比較 Ｇ 経 証
- to have a comparative advantage at typing Ｇ 経 タイプを打つことに比較優位を持っている Ｇ 経 経
- goods in which America has a strong comparative advantage Ｇ 経 アメリカが強い比較優位を持つ財 Ｇ 経 経
- cross-sectional comparison Ｇ 経 クロス・セクション比較 Ｇ 経 経
- relative safe haven in a global portfolio Ｇ 経 グローバル・ポートフォリオのなかで比較的安全な資金の逃避先 Ｇ 経 経
- to have a comparative advantage in producing computers Ｇ 経 コンピューターの生産に比較優位を持つ Ｇ 経 経
- Thurstone’s law of comparative judgement Ｇ 経 サーストンの比較判断の法則 Ｇ 経 経
- services (rent, utilities, medical care), which take up half of consumer spending, are fairly stable and relatively independent of business cycle Ｇ 経 サービス(家賃、公益事業、医療)は消費支出の半分を占めるが、かなり安定しており比較的景気とは無関係である Ｇ 経 経
- universe comparison Ｇ 経 ユニバース比較 Ｇ 経 証
- business in the US dollar swap market was relatively slow Ｇ 経 ドル・スワップ市場の商いは比較的低調だった Ｇ 経 経
- it was a relatively slow week in the US dollar swap market Ｇ 経 ドル・スワップ市場は先週、比較的静かな展開となった Ｇ 経 経
- to compare economic profit to risks taken Ｇ 経 リスクと経済的収益を比較する Ｇ 経 経
- to make risk-adjusted yield comparisons Ｇ 経 リスク調整後の利回り比較を行う Ｇ 経 経
- comparison of beta values of funds Ｇ 経 ファンド・ベータ値の比較 Ｇ 経 証
- relatively short duration and low level of unemployment benefits Ｇ 経 失業手当の給付期間が比較的短く、金額が低いこと Ｇ 経 経
- to have a relatively long duration of unemployment Ｇ 経 失業継続期間が比較的長くなっている Ｇ 経 経
- relatively short duration of unemployment spells Ｇ 経 失業継続期間が比較的短いこと Ｇ 経 経
- to do a comparison of the collected data Ｇ 経 収集したデータを比較する Ｇ 経 経
- to show relatively volatile earning patterns Ｇ 経 収益の変動が比較的大きくなる Ｇ 経 経
- comparison of selected elements of revenues and expenses Ｇ 経 収益及び費用の主要項目比較 Ｇ 経 経
- to compare expenses with standards in the industry Ｇ 経 自社の経費を業界の平均と比較する Ｇ 経 経
- performance relative to a major index Ｇ 経 主要インデックスとの運用成果比較 Ｇ 経 経
- sales comparison approach Ｇ 経 取引事例比較法 Ｇ 経 経
- comparison of business transactions Ｇ 経 取引事例比較法 Ｇ 経 証
- social comparison Ｇ 経 社会的比較 Ｇ 経 経
- improving returns on assets relative to borrowing costs on the macro level Ｇ 経 借入金利に比較して資産利益率がマクロ・レベルで改善していること Ｇ 経 経
- close up Ｇ 経 終値が前日終値と比較して高値である Ｇ 経 証
- close down Ｇ 経 終値が前日終値と比較して安値である Ｇ 経 証
- revised comparative statement of income Ｇ 経 修正比較損益計算書 Ｇ 経 経
- Limited Exemption from Comparative IFRS 7 Disclosures for First-time Adopters Ｇ 経 初度適用企業に対する、IFRS第7号に基づく比較情報の開示に関する限定的な免除規定 Ｇ 経 証
- comparison of ceding commissions to ceded premiums Ｇ 経 出再手数料と出再保険料との比較 Ｇ 経 経
- commodity comparative testing Ｇ 経 商品比較テスト Ｇ 経 経
- in comparison Ｇ 経 それと比較して Ｇ 経 証
- to be countered by a higher flow into unemployment Ｇ 経 その一方で、新規失業者は比較的多くなっている Ｇ 経 経
- to export the goods in which the country has a comparative advantage Ｇ 経 その国が比較優位を持つ産業の生産物を輸出する Ｇ 経 経
- to encourage the production and export of goods in which the country has a comparative advantage Ｇ 経 その国が比較優位を持つ財の生産と輸出を促進する Ｇ 経 経
- to differentiate between explanations Ｇ 経 さまざまな説明の善し悪しを比較する Ｇ 経 経
- compared with Ｇ 経 との比較 Ｇ 経 証
- differences compared with Ｇ 経 と比較したときの相違 Ｇ 経 証
- mask the underperformance against Ｇ 経 と比較した悪い成績を埋め合わせる Ｇ 経 証
- intertemporal comparative advantage Ｇ 経 異時点間の比較優位 Ｇ 経 経
- to enhance the comparability of issuers domiciled in different countries Ｇ 経 異なる国の発行体の比較を容易にする Ｇ 経 経
