残高 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- amounts outstanding G 経 残高 G 経 経
- balance due G 経 残高 G 経 経
- current amount G 経 残高 G 経 経
- outstanding balance G 経 残高 G 経 経
- amount outstanding G 経 残高 G 経 証
- balance G 経 残高 G 経 証
- remaining balance G 経 残高 G 経 証
- trial balance of balances G 経 残高試算表 G 経 経
- balance transfer option G 経 残高振替オプション G 経 経
- balance form G 経 残高式 G 経 経証
- inquiry for the balances G 経 残高照会 G 経 経証
- balance certificate G 経 残高証明書 G 経 証
- leave 類 残高が出る 訳 翻訳訳語
- instruments outstanding G 経 残高のある金融商品 G 経 証
- decline in volumes G 経 残高の減少 G 経 経
- regeneration of balances G 経 残高の復元 G 経 経
- to spread the balances G 経 残高を振り分ける G 経 経
- to clear the balance G 経 残高を清算する G 経 経
- to identify balances G 経 残高を識別する G 経 経
- pro rata G 経 残高按分比例 G 経 証
- balance account G 経 残高勘定 G 経 経証
- verification of balance G 経 残高検証 G 経 経
- balance book G 経 残高帳 G 経 証
- declining-balance G 経 残高逓減償却 G 経 経
- declining-balance method G 経 残高逓減償却法 G 経 経
- balance reconciling type G 経 残高調整式 G 経 証
- balance sheet G 経 残高表 G 経 証
- shortfall 類 残高不足 訳 翻訳訳語
- insufficient funds G 経 残高不足 G 経 証
- non-sufficient fund G 経 残高不足 G 経 証
- insufficient-funds check G 経 残高不足小切手 G 経 証
- not-sufficient-fund check G 経 残高不足小切手 G 経 証
- non-sufficient funds G 経 残高不足による自動引き落とし不能 G 経 経
- NSF (non-sufficient funds) G 経 残高不足による自動引き落とし不能 G 経 経
- to have some equity in one’s homes G 経 持ち家のエクイティ(住宅の時価から、住宅を担保とするローンの残高を差し引いた金額)がある G 経 経
- notice of increase or decrease and balance of direct participant's account G 経 参加者口座の増減額及び残高の通知 G 経 証
- starting balance G 経 始業時残高 G 経 経
- crude analogy between trends in asset growth (loans) and liabilities growth (the money supply) G 経 資産(貸出残高)の伸び率で負債(マネーサプライ)の伸び率を大雑把に判断できるとする見方 G 経 経
- balance of capital account G 経 資本勘定残高 G 経 経
- transactions and balances between subsidiary undertakings G 経 子会社間取引及び債権・債務残高 G 経 経
- amount outstanding G 経 市中売却残高 G 経 経
- average balance of acceptances and guarantees G 経 支払承諾平均残高 G 経 証
- rentals payable should be apportioned between the finance charge and a reduction of the outstanding obligation for future amounts payable G 経 支払いリース料は金融費用と負債残高の返済部分とに区分しなければならない G 経 経
- debit balance G 経 差し引き融資残高 G 経 経
- budget deficit and public debt limits G 経 財政赤字と債務残高の上限 G 経 経
- ceilings have been set for levels of deficits and debt G 経 財政赤字と政府債務残高の水準に上限を設けている G 経 経
- fund balance with Treasury G 経 財務省の基金残高 G 経 証
- Treasury cash balance G 経 財務省の現金残高 G 経 経
- Treasury’s borrowing ceiling G 経 財務省の国債発行残高の上限 G 経 経
- Treasury’s balance at the Fed G 経 財務省の預金残高 G 経 経
- limited volume and liquidity of the bond markets G 経 債券市場の発行残高と流動性に限りがあること G 経 経
- net open positions in traded debt and equities G 経 債券と株式の正味未決済残高 G 経 経
- reserve ratios on debentures outstanding G 経 債券の残高についての準備率 G 経 経
- to wind down the amount of debt outstanding G 経 債券の残高を縮小する G 経 経
- bond outstanding G 経 債券発行残高 G 経 経
- to be already exposed to a large amount of debt G 経 債券発行残高がかなりの額に達している G 経 経
- outstanding receivables G 経 債権残高 G 経 経
- claims outstanding G 経 債権残高 G 経 証
- outstanding balance of receivables G 経 債権残高 G 経 証
- income on the portfolio as a percentage of outstanding G 経 債権残高に対するインカムの比率 G 経 経
- amount of monthly principal repaid as a percentage of the outstanding balance G 経 債権残高に対する各月の元本返済額の比率 G 経 経
- losses as a percentage of outstanding balance G 経 債権残高に対する損失の比率 G 経 経
- outstanding balance of receivables G 経 債権の残高 G 経 経
- value of outstanding receivables G 経 債権の残高 G 経 経
- outstanding debt G 経 債務残高 G 経 経
- debt balance G 経 債務残高 G 経 証
- balances on revaluation reserve G 経 再評価積立金の残高 G 経 経
- final balance method G 経 最終残高方式 G 経 証
- ending inventory asset balance G 経 最終的な棚卸し残高 G 経 経
- opening balance of retained earnings for the earliest prior period G 経 最初の過去の期間に係わる利益剰余金期首残高 G 経 証
- minimum cash balance G 経 最小現金残高 G 経 証
- high credit G 経 最高与信残高 G 経 証
- low balance method G 経 最低残高法 G 経 証
- to include in one’s expenditure a transfer to the debt redemption special account amounting to 1.6 per cent of outstanding debt G 経 歳出の中で国債残高の1.6%を国債整理特別会計へ繰り入れる G 経 経
- Balance as of MM DD, YYYY G 経 〇年X月X日残高 G 経 証
- to disinvest the Trust funds to manage the debt ceiling G 経 信託基金の投資解約によって国債発行残高の上限の制約を回避する G 経 経
- balance of trust banks’ securities investment trusts G 経 信託銀行の証券投資信託の残高 G 経 経
- fall in the balance of trust banks’ securities investment trusts G 経 信託銀行の証券投資信託の残高減少 G 経 経
- outstanding balances of credit G 経 信用残高 G 経 経証
- reduction in credit risk exposure G 経 信用リスク残高の減少 G 経 経
- open interest in margin transactions G 経 信用取引残高 G 経 証
- borrowing to buy stocks G 経 信用取引のための借入残高 G 経 経
- ADB (adjusted debit balance) G 経 信用取引融資残高 G 経 経
- adjusted debit balance G 経 信用取引融資残高 G 経 経
- adjusted debit balance of margin transactions G 経 信用取引融資残高 G 経 証
- deposits at credit co-operatives G 経 信用組合の預金残高 G 経 経
- remaining enhancement G 経 信用補填残高 G 経 経
- outstanding government debt G 経 政府債務残高 G 経 経
- public debt G 経 政府債務残高 G 経 経
- government debt reaches XX percent of GDP G 経 政府債務残高がGDPのXXパーセントに達する G 経 経
- public debt-to-GDP ratio G 経 政府債務残高の対GDP比率 G 経 経
- government debt has risen from XX to YY percent of GDP G 経 政府債務残高の対GDP比率はXXパーセントからXXパーセントまで上がった G 経 経
- to prevent government indebtedness from rising continuously G 経 政府の債務残高が継続的に積み上がっていくことを防ぐ G 経 経
- loans and discounts outstanding of government financial institutions G 経 政府金融機関の貸出残高 G 経 経
- debt outstanding that is not supported by government or bank guarantees G 経 政府保証や銀行保証による信用補強を伴わない債券の残高 G 経 経
- factory order books G 経 製造業受注残高 G 経 経
- manufacturers’ unfilled orders G 経 製造業受注残高 G 経 経
- unfilled factory orders G 経 製造業受注残高 G 経 経
- manufacturers’ new and unfilled orders G 経 製造業の新規受注と受注残高 G 経 経
- factory backlog G 経 製造業の受注残高 G 経 経
- the factory backlog fell by X.X% in MM G 経 製造業の受注残高はMM月に前月比X.X%減少した G 経 経
- production log G 経 製品受注残高 G 経 証
- global commercial paper outstanding G 経 世界のCP発行残高 G 経 経
- outstandings in the world’s structured finance markets G 経 世界のストラクチャード・ファイナンス市場の残高 G 経 経
- normal balance G 経 正常な残高 G 経 証
- free balance G 経 正味残高 G 経 経
- net write-off as a percentage of average loans G 経 正味償却の平均貸付残高に対する比率 G 経 経
- opening net investment G 経 正味投資額の期首残高 G 経 証
- balance 類 清算して銀行の残高と照らし合わせる 訳 翻訳訳語
- production backlog G 経 生産残高 G 経 証
- tax balance G 経 税金残高 G 経 証
- a loss drains the company’s cash balance G 経 赤字が出ると現金残高が減少する G 経 経
- debt-to-GDP ratios G 経 GDPに対する国債務残高の比率 G 経 経
- transactions demand for real U.S. money balances G 経 アメリカの実質貨幣残高に対する取引需要 G 経 経
- to expand one’s U.S. bank deposit holdings by $XX G 経 アメリカの銀行における預金残高をXXドル増やす G 経 経
- sterling balance G 経 ポンド残高 G 経 経証
- to maintain high balances on one’s credit card G 経 クレジット・カードの残高が多くなる G 経 経
- to set exposure measures to each counterparty daily through mark-to-market valuations G 経 カウンターパーティーごとに毎日値洗いによる残高評価を行う G 経 経
- the debt situation within Italy remains worryingly high G 経 イタリアの国債発行残高は依然として極めて高水準にある G 経 経
- reduction in value of government debt due to inflation G 経 インフレによる政府債務残高の価値の下落 G 経 経
- exchange differences on intragroup balances G 経 グループ内取引残高に関する換算差額 G 経 証
- amounts outstanding in the call money market G 経 コール市場資金残高 G 経 経
- balance of call money G 経 コール市場資金残高 G 経 経
- call market average outstanding G 経 コール市場平均残高 G 経 証
- commercial paper outstanding G 経 コマーシャル・ペーパーの残高 G 経 経
- commercial paper outstanding G 経 コマーシャル・ペーパー発行残高 G 経 証
- issuers with junk bonds outstanding G 経 ジャンク債の発行残高のある発行体 G 経 経
- outstanding value of swaps G 経 スワップ残高 G 経 経
- total swap outstandings G 経 スワップ契約残高 G 経 経
- the mortgage has a total remaining balance of $X.X billion G 経 モーゲージの残高はXX億ドル G 経 経
- ECP outstanding G 経 ユーロCPの発行残高 G 経 経
- ECP outstandings are struggling to move away from the US$XXbn level G 経 ユーロCPの発行残高はXX0億ドルを上回る水準で伸び悩んでいる G 経 経
- total venture capital pool in Europe G 経 ヨーロッパのベンチャー・キャピタル資金残高 G 経 経
- securitization of revolving wholesale account balances G 経 リボルビング卸売り勘定残高の証券化 G 経 経
- revolving wholesale account balances G 経 リボルビング卸売勘定残高 G 経 経
- remaining loan balance G 経 ローン残高 G 経 経
- loan balance G 経 ローン残高 G 経 証
- remaining balance on the loan G 経 ローンの残高 G 経 経
- simulated net balance G 経 ネット仮残高 G 経 経
- debit balance on a capital or current account of a partner G 経 パートナーの元入金または流動勘定の借方残高 G 経 経
- federal funds sold G 経 フェデラル・ファンドの貸出残高 G 経 経
- pool balance G 経 プール残高 G 経 経証
- the credit enhancement is tied to the remaining balances in the contracts G 経 プールの残高の比率によって信用補填が設定される G 経 経
- positive balance G 経 プラスの残高 G 経 経
- balance of revenue account G 経 収益残高勘定 G 経 証
- balance of revenue account G 経 収益勘定残高 G 経 経
- balance of one’s investments G 経 自己の投資の残高 G 経 経
- average automotive finance receivables outstanding G 経 自動車金融債権の平均残高 G 経 経
- actual cash balance G 経 実際の資金残高 G 経 経
- real balance effect G 経 実質残高効果 G 経 経
- real money balances G 経 実質貨幣残高 G 経 経
- to lead to an excess demand for real money balances G 経 実質貨幣残高が需要超過になる G 経 経
- real balance effect G 経 実質貨幣残高効果 G 経 証
- as real cash balances rose G 経 実質的な現金残高が増加するに従って G 経 経
- real balance theory G 経 実物残高数量説 G 経 経
- balances by major classes G 経 主要な種類別の残高 G 経 証
- average outstanding by borrower G 経 取り手別平均残高 G 経 経
- remaining contracts outstanding G 経 取引残高 G 経 経
- transactions balance G 経 取引残高 G 経 経
- to have an outstanding of US$Xbn in notional principal G 経 取引残高が名目元本でX0億ドルある G 経 経
- formulae for calculating exposures G 経 取引残高の算定方法 G 経 経
- account statements G 経 取引残高報告書 G 経 証
- cost depletion method G 経 取得原価残高比例法 G 経 証
- selected balances from the historical cost balance sheet G 経 取得原価主義貸借対照表より抜き出した残高 G 経 経
- balance in hand G 経 手許残高 G 経 証
- acceptances outstanding G 経 手形引受残高 G 経 経
- amounts outstanding in the bill market G 経 手形売買市場資金残高 G 経 経
- bills market average outstanding G 経 手形売買市場平均残高 G 経 証
- amount outstanding of corporate bonds G 経 社債発行残高 G 経 証
- backlog figure G 経 受注残高 G 経 経
- backlog of unfilled orders G 経 受注残高 G 経 経
- order backlog G 経 受注残高 G 経 経
- orders in hand G 経 受注残高 G 経 証
- unfilled orders-shipments ratio G 経 受注残高出荷比率 G 経 経
- AA’s backlog is heading downward G 経 受注残高が減少している G 経 経
- backlogs are starting to build G 経 受注残高が増加しだす G 経 経
- falling backlog G 経 受注残高の減少 G 経 経
- shrinking backlog G 経 受注残高の減少 G 経 経
- shrinking order backlogs G 経 受注残高の減少 G 経 経
- unfilled orders edged lower for the XXth consecutive month G 経 受注残高はXXか月連続で減少した G 経 経
- the backlog of unfilled orders continues to decline G 経 受注残高は減少を続けている G 経 経
- the backlog of unfilled orders continues to shrink G 経 受注残高は減り続けている G 経 経
- balance of stock loans G 経 借株残高 G 経 証
- Borrowings outstanding G 経 借入残高 G 経 証
- loan outstanding G 経 借入金残高 G 経 経証
- borrowings outstanding G 経 借入金残高 G 経 経
- debit balance G 経 借方残高 G 経 経証
- debtor balance G 経 借方残高 G 経 証
- collective exposure to the jusen G 経 住専に対する貸出残高の合計 G 経 経
- mortgage loan portfolio G 経 住宅ローン残高 G 経 経
- higher level of mortgage and installment debt G 経 住宅ローン・消費者ローン残高の増加 G 経 経
- net equity G 経 住宅の価値から住宅ローン残高を差し引いた額 G 経 経
- loans outstanding per employee G 経 従業員1人当たり貸出金残高 G 経 証
- balance of securities investment trust at the traditional trust banks in aggregate G 経 従来の信託銀行全体の証券投資信託の残高 G 経 経
- adjusted balance method G 経 修正残高方式 G 経 証
- restated balance G 経 修正再表示残高 G 経 証
- net foreign debt/GDP ratio G 経 純対外債務残高の対GDP比率 G 経 経
- average outstanding by lender G 経 出し手別平均残高 G 経 経
- there was nothing encouraging in the behavior of shipments or order backlogs G 経 出荷と受注残高に好材料はなかった G 経 経
- deliveries and backlogs G 経 出荷高と受注残高 G 経 経