残存 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- remainder Ｇ 経 残存 Ｇ 経 証
- residual assets Ｇ 経 残存資産 Ｇ 経 証
- debt and notes payable obligations Ｇ 経 残存債務 Ｇ 経 経
- remaining cash flow Ｇ 経 残存キャッシュフロー Ｇ 経 経
- remaining carry Ｇ 経 残存キャリー Ｇ 経 経証
- options outstanding Ｇ 経 残存オプション Ｇ 経 経
- liability for the remaining coverage Ｇ 経 残存カバーに係る負債 Ｇ 経 証
- to net out all outstanding swaps Ｇ 経 残存スワップをすべて清算する Ｇ 経 経
- outstanding mortgage Ｇ 経 残存モーゲージ Ｇ 経 証
- remaining lease term Ｇ 経 残存リース期間 Ｇ 経 証
- surviving loan Ｇ 経 残存ローン Ｇ 経 証
- survivorship bias Ｇ 経 残存バイアス Ｇ 経 証
- life-to-put Ｇ 経 残存プット行使制限期間 Ｇ 経 経
- remaining penalty period Ｇ 経 残存ペナルティ期間 Ｇ 経 証
- period until maturity Ｇ 経 残存償還期間 Ｇ 経 証
- remaining depreciable lives Ｇ 経 残存償却年数 Ｇ 経 経
- remaining minority interest Ｇ 経 残存少数株主持ち分 Ｇ 経 経
- outstanding deficit Ｇ 経 残存する赤字 Ｇ 経 経
- remnant 類 残存の 訳 翻訳訳語
- salvage value Ｇ 経 残存価額 Ｇ 経 経証
- scrap value Ｇ 経 残存価額 Ｇ 経 経証
- residual value Ｇ 経 残存価額 Ｇ 経 経
- terminal value Ｇ 経 残存価額 Ｇ 経 経
- gross residual value Ｇ 経 残存価額総額 Ｇ 経 経
- salvage prices Ｇ 経 残存価格 Ｇ 経 経証
- salvage value Ｇ 経 残存価格 Ｇ 経 経
- scrap value Ｇ 経 残存価格 Ｇ 経 経
- remainder price Ｇ 経 残存価格 Ｇ 経 証
- present value of the residual value Ｇ 経 残存価格の現在価値 Ｇ 経 経
- residual value Ｇ 経 残存価値 Ｇ 経 経
- survival value Ｇ 経 残存価値 Ｇ 経 経
- residual values Ｇ 経 残存価値 Ｇ 経 証
- salvage Ｇ 経 残存価値 Ｇ 経 証
- terminal value Ｇ 経 残存価値 Ｇ 経 証
- no residual value Ｇ 経 残存価値ゼロ Ｇ 経 証
- interest in a residual Ｇ 経 残存価値に対する権利 Ｇ 経 経
- role of residual values Ｇ 経 残存価値の役割 Ｇ 経 経
- salvage and subrogation Ｇ 経 残存価値及び請求権代位 Ｇ 経 証
- residual value guarantee Ｇ 経 残存価値保証 Ｇ 経 証
- at maturity buckets Ｇ 経 残存期間毎に Ｇ 経 証
- to be fixed over one’s lifetime Ｇ 経 残存期間全体にわたって固定される Ｇ 経 経
- short dated JGB Ｇ 経 残存期間の短い国債 Ｇ 経 経
- short-dated securities Ｇ 経 残存期間の短い証券 Ｇ 経 証
- shortest bond on the curve Ｇ 経 残存期間の最も短い債券 Ｇ 経 証
- prepayments over the life of Ｇ 経 残存期間にわたる早期償還 Ｇ 経 証
- lifetime expected credit losses Ｇ 経 残存期間にわたる期待信用損失 Ｇ 経 証
- identical maturity listed JGBs Ｇ 経 残存期間が同等の上場国債 Ｇ 経 経
- short end of the bond curve Ｇ 経 残存期間が短い銘柄 Ｇ 経 経
- shortest dated Ｇ 経 残存期間が最も短い Ｇ 経 証
- senior short-term obligations of less than one-year duration Ｇ 経 残存期間1年未満の上位短期債務 Ｇ 経 経
- current maturity Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 経証
- full lifetime Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 証
- length of time until maturity Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 経
- maturity Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 証
- remainder of the term Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 経
- remaining life Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 経証
- remaining maturity to Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 証
- remaining period Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 証
- remaining period to maturity Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 証
- remaining term Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 証
- time remaining Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 経
- time to maturity Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 証
- old account Ｇ 経 残存勘定 Ｇ 経 証
- remaining employment period Ｇ 経 残存勤務期間 Ｇ 経 証
- remaining working lives Ｇ 経 残存勤務期間 Ｇ 経 証
- remaining requisite service period Ｇ 経 残存勤務提供期間 Ｇ 経 証
- outstanding principal Ｇ 経 残存元本 Ｇ 経 証
- principal outstanding Ｇ 経 残存元本額 Ｇ 経 経証
- outstanding principal amount Ｇ 経 残存元本額 Ｇ 経 証
- method of finance charge on declining balances Ｇ 経 残存元本金利体系 Ｇ 経 経
- method of finance charge on the declining balances Ｇ 経 残存元本金利体系 Ｇ 経 経
- remaining service lives Ｇ 経 残存耐久年数 Ｇ 経 経
- remaining useful life Ｇ 経 残存耐用年数 Ｇ 経 経証
- to undervalue buildings that have a remaining life of XX years Ｇ 経 残存耐用年数XX年の建物を低く評価し過ぎる Ｇ 経 経
- over remaining useful life Ｇ 経 残存耐用年数にわたって Ｇ 経 経
- remaining term of the lease Ｇ 経 残存賃借期間 Ｇ 経 経
- remaining life Ｇ 経 残存年数 Ｇ 経 経
- survival ratio Ｇ 経 残存比率 Ｇ 経 経
- residual valuation Ｇ 経 残存評価 Ｇ 経 証
- sum insured left Ｇ 経 残存保険金額 Ｇ 経 証
- subrogation arising out of salvage Ｇ 経 残存物代位 Ｇ 経 証
- number of payments remaining Ｇ 経 残存返済回数 Ｇ 経 証
- existing barriers to trade Ｇ 経 残存貿易障壁 Ｇ 経 経
- residual import restriction Ｇ 経 残存輸入制限 Ｇ 経 経
- residual quantitative import restriction Ｇ 経 残存輸入制限 Ｇ 経 経
- residual import restriction Ｇ 経 残存輸入制限品目 Ｇ 経 経
- remaining preferred shares Ｇ 経 残存優先株式 Ｇ 経 経
- remaining performance obligations Ｇ 経 残存履行義務 Ｇ 経 証
- residual ratio Ｇ 経 残存率 Ｇ 経 証
- residual value of an asset Ｇ 経 資産の残存価額 Ｇ 経 経
- residual value of the assets Ｇ 経 資産の残存価値 Ｇ 経 経
- residual value of an asset Ｇ 経 資産の残存価値 Ｇ 経 証
- remaining useful life of the assets Ｇ 経 資産の残存耐用年数 Ｇ 経 経
- to allocate the depreciable amount of the asset, less accumulated depreciation at the date of the change, over the remaining useful life of the asset Ｇ 経 資産の償却可能額から当該変更を行った日の減価償却累計額を控除した額を、資産の残存耐用年数にわたって配分する Ｇ 経 経
- estimated residual value of the asset Ｇ 経 資産の見積もり残存価値 Ｇ 経 経
- cost less estimated residual value of the asset Ｇ 経 資産の見積もり残存価値を除いた原価 Ｇ 経 経
- the net book value of the assets should be written down to its residual value over the remaining useful life Ｇ 経 資産の帳簿価額を残存耐用年数にわたって残存価額まで、償却しなければならない Ｇ 経 経
- to remain until the business is liquidated or the investment disposed of Ｇ 経 事業を清算または投資を処分するまで残存する Ｇ 経 経
- Concession period remaining Ｇ 経 事業権の残存期間 Ｇ 経 証
- deduct present value of estimated residual value Ｇ 経 差し引き：見積もり残存価格の現在価値 Ｇ 経 経
- remainder of the issue Ｇ 経 債券の残存期間 Ｇ 経 経
- lifetime of bonds Ｇ 経 債券の残存年数 Ｇ 経 経
- ultimate residual value Ｇ 経 最終的な残存価値 Ｇ 経 経
- to have the right to share in the ultimate residual value Ｇ 経 最終的な残存価値に対する権利を共有する Ｇ 経 経
- present value of minimum rental payments and guaranteed residual Ｇ 経 最低リース支払い額及び保証残存価額の現在価値 Ｇ 経 経
- Actuarial gains and losses are treated as expenses in the fiscal year following the fiscal year in which they arise, in an amount proportionally divided using the straight-line method over a fixed number of years (in X years) that is within the average number of years of remaining service of employees at the time the differences emerge each fiscal year. Ｇ 経 数理計算上の差異は、各事業年度の発生時における従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年数（X年）による定額法により按分した額を、それぞれ発生の翌事業年度から費用処理しております。 Ｇ 経 証
- Actuarial gains and losses are treated as expenses in the fiscal year following the fiscal year in which they arise, in an amount proportionally divided using the straight-line method over a fixed number of years (in ○ years) that is within the average number of years of remaining service of employees at the time the differences emerge each fiscal year. Ｇ 経 数理計算上の差異は、各事業年度の発生時における従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年数（○年）による定額法により按分した額を、それぞれ発生の翌事業年度から費用処理しております。 Ｇ 経 証
- remaining net book value Ｇ 経 正味残存帳簿価額 Ｇ 経 経
- option life Ｇ 経 オプションの残存期間 Ｇ 経 証
- zero salvage value Ｇ 経 ゼロ残存価値 Ｇ 経 経
- remaining life of the swap Ｇ 経 スワップ契約の残存期間 Ｇ 経 経
- purchased lease residuals Ｇ 経 リース残存価値の購入 Ｇ 経 経
- residual value of the leased asset Ｇ 経 リース資産残存価値 Ｇ 経 経
- accounting for an interest in the residual value of a leased asset Ｇ 経 リース資産の残存価値に対する権利の会計処理 Ｇ 経 経
- estimated residual value of leased property Ｇ 経 リース資産の見積もり残存価額 Ｇ 経 経
- estimated residual values of leased assets Ｇ 経 リース資産の見積もり残存価値 Ｇ 経 経
- probable residual value of the leased asset Ｇ 経 リース資産の予想残存価額 Ｇ 経 経
- effect of residual values on lease classification Ｇ 経 リースの分類に関する残存価値の影響 Ｇ 経 経
- residual values at the end of the lease term Ｇ 経 リース期間満了時の残存価額 Ｇ 経 経
- residual value of leased assets at the end of the lease Ｇ 経 リース期間満了時におけるリース資産の残存価値 Ｇ 経 経
- to have no residual value at the end of the lease term Ｇ 経 リース期間満了時に残存価値を有しない Ｇ 経 経
- The straight-line method is applied using the lease term as service life and a residual value of zero. Ｇ 経 リース期間を耐用年数とし、残存価額を零とする定額法を採用しております。 Ｇ 経 証
- The straight-line method is applied using the lease term as service life and a residual value of zero. Ｇ 経 リース期間を耐用年数とし、残存価額を零とする定額法を採用 Ｇ 経 証
- aggregate rentals on lease financing transactions and residual values net of related unearned income Ｇ 経 リース金融取引に対する賃貸料総額と残存価額の合計額から関連する未収収益を控除した額 Ｇ 経 経
- residual value that remains in the asset account at expiration of the lease Ｇ 経 リース満了時における資産勘定の残存価格 Ｇ 経 経
- remainder of the loan Ｇ 経 ローンの残存期間 Ｇ 経 経
- residue of the loan Ｇ 経 ローンの残存部分 Ｇ 経 証
- remaining life of the underlying debt being hedged Ｇ 経 ヘッジ対象債務の残存期間 Ｇ 経 経
- excess servicing fees over the life of the transaction Ｇ 経 取引残存期間を通じた超過手数料 Ｇ 経 経
- other amount substituted for historical cost in the financial statements, less the estimated residual value Ｇ 経 取得原価に代わって財務諸表上で置き換えられた他の数値から、見積もり残存価額を控除した額 Ｇ 経 経
- to be amortized over the remaining life of the issue Ｇ 経 社債の残存期間にわたって償却される Ｇ 経 経
- remaining life of the issue Ｇ 経 社債の残存期間 Ｇ 経 経
- residual value which is not guaranteed by the lessee Ｇ 経 借り手によって保証されていない残存価値 Ｇ 経 経
- to expect to benefit from a residual value which is not guaranteed by the lessee Ｇ 経 借り手によって保証されていない残存価値から利益を期待する Ｇ 経 経
- residual value which is guaranteed by the lessee Ｇ 経 借り手により保証されている残存価額 Ｇ 経 経
- expected average remaining working lives of the employees Ｇ 経 従業員の予想平均残存勤務期間 Ｇ 経 証
- to be $XXXXX per year for five years with a zero salvage value Ｇ 経 償却期間5年、毎年XXXXXドルで、残存価値はゼロである Ｇ 経 経
- Residual portions of transferred assets Ｇ 経 譲渡資産に係る残存部分 Ｇ 経 証
- The transaction amounts of residual portions pertaining to transferred assets emerged from transfers of assets during the fiscal year, so they are recorded as the book value at the time of transfer. As of MM YYYY, the outstanding balance of the residual portions pertaining to transferred assets is XX,XXX million yen. Ｇ 経 譲渡資産に係る残存部分の取引の金額は、当期における資産の譲渡によって生じたもので、譲渡時点の帳簿価額によって記載しております。〇年○月末現在、譲渡資産に係る残存部分の残高は、XX,XXX百万円であります Ｇ 経 証
- remaining contractual maturity of certificate accounts Ｇ 経 証書勘定の満期までの残存期間 Ｇ 経 経
- remaining life of security Ｇ 経 証券残存期間 Ｇ 経 証
- the gross investment in a lease at a point in time is the total of the minimum lease payments and any unguaranteed residual value accruing to the lessor Ｇ 経 ある時点におけるリース投資未回収総額とは、最低リース料総額及び貸手の側に生じる無担保残存価額があればその合計額をいう Ｇ 経 経
- investment retained in the former subsidiary Ｇ 経 以前の子会社に対する残存投資 Ｇ 経 証
- shortening of the remaining service lives of certain special tools Ｇ 経 一定の特殊工具の残存耐用年数を短縮すること Ｇ 経 経
- plans to remove remaining barriers to trade within Europe Ｇ 経 欧州域内の残存貿易障壁を撤廃する計画 Ｇ 経 経
- Past service costs are recorded as expenses using the straight-line method over a fixed number of years (in X years) that is within the average number of years of remaining service for employees at the time the expense is incurred Ｇ 経 過去勤務費用は、その発生時の従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年数（X年）による定額法により費用処理しております。 Ｇ 経 証
- Past service costs are recorded as expenses using the straight-line method over a fixed number of years (in ○ years) that is within the average number of years of remaining service for employees at the time the expense is incurred. Ｇ 経 過去勤務費用は、その発生時の従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年数（○年）による定額法により費用処理しております。 Ｇ 経 証
- weighted average remaining contractual life Ｇ 経 加重平均残存契約年数 Ｇ 経 経
- weighted average life (WAL) Ｇ 経 加重平均残存年限 Ｇ 経 証
- to be recognized over the life of each sale transaction Ｇ 経 各売却取引の残存期間を通じて計上される Ｇ 経 経
- remaining life of the relevant quota agreements Ｇ 経 関係輸出割当協定の残存期間 Ｇ 経 経
- residual value of machine Ｇ 経 機械の残存価格 Ｇ 経 経
- remainders of financial assets Ｇ 経 金融資産の残存部分 Ｇ 経 証
- contract remaining period Ｇ 経 契約残存期間 Ｇ 経 証
- run-off Ｇ 経 契約終了後の残存責任 Ｇ 経 証
- remaining economic useful life Ｇ 経 経済的残存使用年数 Ｇ 経 証
- remaining economic age Ｇ 経 経済的残存耐用年数 Ｇ 経 経証
- remaining economic life Ｇ 経 経済的残存耐用年数 Ｇ 経 経
- impact of nonsubstantive lessors and residual value guarantees Ｇ 経 経済的実体を欠く賃貸人と残存価額の保証の効果 Ｇ 経 経
- to exclude salvage value from the base of depreciation calculations Ｇ 経 減価償却計算の基礎につき、残存価格を考慮しない Ｇ 経 経
- estimated residual value Ｇ 経 見積もり残存価額 Ｇ 経 経
- estimated salvage value Ｇ 経 見積もり残存価額 Ｇ 経 経
- estimated scrap value Ｇ 経 見積もり残存価額 Ｇ 経 経
- predicted salvage value Ｇ 経 見積もり残存価額 Ｇ 経 経
- present value of estimated residual value Ｇ 経 見積もり残存価格の現在価値 Ｇ 経 経
- estimated remaining life Ｇ 経 見積もり残存耐用年数 Ｇ 経 経
- estimated residual service life Ｇ 経 見積もり残存耐用年数 Ｇ 経 経
- to have an estimated useful life of XX years, with no salvage value Ｇ 経 見積もり耐用年数がXX年で、残存価格が0である Ｇ 経 経
- current estimate of remaining useful life Ｇ 経 現時点の見積残存耐用年数 Ｇ 経 経
- remaining principal balance Ｇ 経 元本残存額 Ｇ 経 経
- to purchase the remaining minority interest in AA’s Hong Kong subsidiary Ｇ 経 香港子会社の残存少数株主持ち分を購入する Ｇ 経 経
- gross residual value Ｇ 経 総残存価額 Ｇ 経 経
- to equate the lessor’s minimum lease payments and the URV to the fair value of $XX Ｇ 経 貸手の最低リース料総額と無保証残存価値をXXドルの公正価値と等しくする Ｇ 経 経
- unguaranteed residual value accruing to the lessor Ｇ 経 貸手の側に生じる無担保残存価額 Ｇ 経 経
- to be expected to have a XX-year life, no residual value Ｇ 経 耐用年数XX年、残存価格がゼロと見込まれる Ｇ 経 経
- decrement table Ｇ 経 脱退残存表 Ｇ 経 経
- The fair value of long-term borrowings is calculated using the discounted cash flow method based on interest rates considering the total amount of the sum of principal and interest, the remaining period of the concerned obligation, and the credit risk for each obligation, and this is categorized as a level 2 fair value. Ｇ 経 長期借入金の時価は、元利金の合計額と、当該債務の残存期間及び信用リスクを加味した利率を基に、割引現在価値法により算定しており、レベル2の時価に分類しております。 Ｇ 経 証
- lessee guarantee of the residual value of leased property Ｇ 経 賃借人によるリース資産の残存価格の保証 Ｇ 経 経
- unguaranteed residual value accruing to the benefit of the lessor Ｇ 経 賃貸人に帰属する無保証残存価格 Ｇ 経 経
- remaining period of the lease Ｇ 経 賃貸契約の残存期間 Ｇ 経 証
- gross lease rentals and residual value Ｇ 経 賃貸料及び残存価額 Ｇ 経 経
- low yielding mortgages with the shortest maturities Ｇ 経 低利の、残存期間の一番短いモーゲージ証券 Ｇ 経 経
- appropriate term Ｇ 経 適切な残存期間 Ｇ 経 証
- The Company also retains the residual portions of transferred assets. Ｇ 経 当社は、譲渡資産の残存部分を留保しております。 Ｇ 経 証
- The distribution gains pertaining to said residual portions are recorded as non-operating income. Ｇ 経 当該残存部分に係る分配益は、営業外収益に計上されております。 Ｇ 経 証
- to be available over the remaining term of that transaction to make payments of yield, fees, and transaction costs Ｇ 経 当該取引の残存期間にわたって、利回り、手数料、取引コストの支払いに当てられる Ｇ 経 経
- remaining term of that transaction Ｇ 経 当該取引の残存期間 Ｇ 経 経
- Regarding subordinate residual portions when the collection of said transferred assets becomes insufficient compared with projections, the likelihood of loss in the future is reflected in the accounting treatment through an appropriate reduction of valuation as of the end of MM YYYY. Ｇ 経 当該譲渡資産が見込みより回収不足となった劣後的な残存部分については、〇年○月末現在、適切な評価減などにより、将来における損失負担の可能性を会計処理に反映しております。 Ｇ 経 証
- maturity of borrowing at the end of fiscal year Ｇ 経 年度末における借り入れ残存期間 Ｇ 経 経
- sales, equal to present value of minimum rental payments and guaranteed residual Ｇ 経 売り上げ−最低リース支払い額及び保証残存価額の現在価値に等しい Ｇ 経 経
- issuer’s senior short-term obligations of less than one-year duration Ｇ 経 発行体の残存期間1年未満の上位短期債務 Ｇ 経 経
- salvage 類 被災残存財産 訳 翻訳訳語
- residual values of non-performing loans Ｇ 経 不良資産の残存価値 Ｇ 経 経
- residual value of problem loans Ｇ 経 不良債権の残存価値 Ｇ 経 経
- residual value of non-performing loans and credits sold to the CCPC Ｇ 経 不良債権及びCCPCに対して売却された債権の残存価値 Ｇ 経 経
- yield to average life Ｇ 経 平均残存期間利回り Ｇ 経 経
- yield to average life (YTAL) Ｇ 経 平均残存期間利回り Ｇ 経 証
- YTAL (yield to average life) Ｇ 経 平均残存期間利回り Ｇ 経 経
- average life Ｇ 経 平均残存期間 Ｇ 経 証
- average maturities Ｇ 経 平均残存期間 Ｇ 経 証