款 [185 entries]
- part G 経 款 G 経 証
- mixed credit G 経 混合借款 G 経 経
- to endorse the continued heavy reliance on loans rather than grants G 経 今後も贈与より借款に重点を置くべきだと主張する G 経 経
- dividend restrictions in company charters or debt indentures G 経 債券信託証書や定款の配当制限条項 G 経 経
- most-favored-nation clause G 経 最恵国約款 G 経 経
- trust deed G 経 信託約款 G 経 経
- trust contract G 経 信託約款 G 経 証
- New Institute War Clauses (Cargo) G 経 新協会戦争約款(貨物) G 経 経
- New Institute Strikes Clauses (Cargo) G 経 新協会ストライキ約款(貨物) G 経 経
- New Institute Cargo Clauses G 経 新協会貨物約款 G 経 経証
- ICC (Institute Cargo Clauses) G 経 新協会貨物約款 G 経 経
- Institute Cargo Clauses G 経 新協会貨物約款 G 経 経
- to write the statutes for the new central bank G 経 新中央銀行の定款を起草する G 経 経
- personal covenant G 経 人的約款 G 経 証
- government credit G 経 政府借款 G 経 経証
- emphasis on loans rather than grants in ODA G 経 政府開発援助で無償供与よりも借款に重点を置くこと G 経 経
- war clauses G 経 戦争約款 G 経 経
- war clause G 経 戦争約款 G 経 証
- untied direct loan G 経 アンタイド直接借款 G 経 経
- against all risks clause G 経 オール・リスク約款 G 経 経
- italicized clause G 経 イタリック書体約款 G 経 経
- dollar clause G 経 ドル約款 G 経 経
- articles of partnership G 経 パートナーシップの定款 G 経 経
- forfeiture provisions G 経 失権約款 G 経 経
- government loan G 経 借款 G 経 経
- governmental loans G 経 借款 G 経 経
- loan funds G 経 借款 G 経 経
- loan received G 経 借款享受 G 経 証
- loan extension G 経 借款供与 G 経 証
- L/A (Loan Agreement) G 経 借款協定 G 経 経
- Loan Agreement G 経 借款協定 G 経 経
- consortium 類 借款団 訳 翻訳訳語
- repayment of loan G 経 借款返済 G 経 証
- American clause G 経 重複保険における順位主義約款 G 経 証
- commodity loan G 経 商品借款 G 経 経
- Policy on exercise of authority when the Articles of Incorporation provide that the Board of Directors shall determine the dividends of surplus (Article 459 Paragraph 1 of the Companies Act) G 経 剰余金の配当等を取締役会が決定する旨の定款の定め(会社法第459条第1項)があるときの権限の行使に関する方針 G 経 証
- Policy on exercise of authority when the Articles of Incorporation provide that the Board of Directors shall determine the dividends of surplus G 経 剰余金の配当等を取締役会が決定する旨の定款の定めがあるときの権限の行使に関する方針 G 経 証
- the facility will be used to refinance an existing AA loan G 経 このファシリティは、既存のAA借款の借り換えに充当される G 経 経
- yen credit G 経 円借款 G 経 経証
- yen-denominated loan G 経 円借款 G 経 経
- yen loan G 経 円借款 G 経 証
- to resume both ODA loans and grant aid G 経 円借款と無償援助を再開する G 経 経
- initial disbursements under the ODA loan package G 経 円借款のもとでの第1次実行分 G 経 経
- transit clause G 経 運送約款 G 経 経証
- ECB constitution G 経 欧州中央銀行の定款 G 経 経
- fire clause G 経 火災保険約款 G 経 証
- company’s constitution G 経 会社定款 G 経 経
- corporate charter G 経 会社定款 G 経 経
- articles of incorporation G 経 会社定款 G 経 証
- Development Loan Fund G 経 開発借款基金(アメリカ) G 経 経
- DLF (Development Loan Fund) G 経 開発借款基金(アメリカ) G 経 経
- Development Loan through Banking System G 経 開発金融借款 G 経 経
- DLBS (Development Loan through Banking System) G 経 開発金融借款 G 経 経
- overseas yen loans, domestic loans transferred overseas G 経 海外円借款、国内店名義現地貸し G 経 経
- agreement for establishment of foreign securities trading account G 経 外国証券取引口座約款 G 経 証
- Articles of Incorporation of the Tokyo Stock Exchange, Inc. G 経 株式会社東京証券取引所定款 G 経 証
- perils clause G 経 危険約款 G 経 経
- peril clause G 経 危険約款 G 経 証
- agreement of articles G 経 基本定款 G 経 経証
- articles of agreement G 経 基本定款 G 経 経
- articles of association G 経 基本定款 G 経 経
- articles of incorporation G 経 基本定款 G 経 経
- charter G 経 基本定款 G 経 証
- memorandum of association G 経 基本定款 G 経 証
- institute war clauses G 経 協会戦争危険担保約款 G 経 経証
- institute strikes, riots and civil commotion clauses G 経 協会ストライキ騒じょう暴動担保約款 G 経 証
- institute theft, pilferage and non-delivery clause G 経 協会盗難不着担保約款 G 経 経
- institute theft, pilferage and non-delivery clauses G 経 協会盗難不着担保約款 G 経 証
- free from strikes, riots and civil commotions clause G 経 協会同盟罷業・一揆暴動不担保約款 G 経 経
- institute strikes, riots and civil commotions clauses G 経 協会同盟罷業・暴動・騒乱担保約款 G 経 経
- institute clauses G 経 協会約款 G 経 経証
- ICC (Institute Cargo Clause) G 経 協会約款 G 経 経
- Institute Cargo Clause G 経 協会約款 G 経 経
- gold coin clause G 経 金貨約款 G 経 経
- gold value clause G 経 金価値約款 G 経 経
- gold collateral loan G 経 金担保借款 G 経 経
- gold clause G 経 金約款 G 経 経証
- continuation clause G 経 継続約款 G 経 証
- public sector provides loan grants for building up of infrastructure G 経 公共部門がインフラ整備のために借款を供与する G 経 経
- all risks clause G 経 全危険担保約款 G 経 経
- all risks coverage clause G 経 全危険担保約款 G 経 証
- articles of partnership G 経 組合定款 G 経 証
- both to blame collision clause G 経 双方過失衝突約款 G 経 経
- W/W (warehouse to warehouse clause) G 経 倉庫間約款 G 経 経
- W/W clause G 経 倉庫間約款 G 経 経
- warehouse to warehouse clause G 経 倉庫間約款 G 経 経
- warehouse to warehouse clause G 経 倉庫約款 G 経 経
- loss payable clause G 経 第三者払約款 G 経 証
- Proposal 2 G 経 Partial Amendments to the Articles of Incorporation: 第2号議案 定款一部変更の件 G 経 証
- yen loan to China G 経 対中円借款 G 経 経
- average clause G 経 単独海損担保約款 G 経 証
- Co-operative Financing Facility G 経 中小借款 G 経 経
- direct loan G 経 直接借款 G 経 経
- articles of association G 経 定款 G 経 経証
- by-laws G 経 定款 G 経 経証
- memorandum of association G 経 定款 G 経 経証
- articles of incorporation G 経 定款 G 経 経
- certificate of incorporation G 経 定款 G 経 経
- corporate charter G 経 定款 G 経 経
- memorandum and articles G 経 定款 G 経 経
- constitution G 経 定款 G 経 証
- statutory lending limit G 経 定款上の貸し出し上限 G 経 経
- company’s bylaws or certificate G 経 定款や付則 G 経 経
- to be stipulated in the articles of incorporation G 経 定款で規定されている G 経 経
- organizational document G 経 定款など G 経 経
- to be drafted into the articles of incorporation G 経 定款に規定されている G 経 経
- Constitution review G 経 定款のレビュー G 経 証
- amendment to the articles of incorporation G 経 定款の改定 G 経 経
- provisions of the articles of incorporation G 経 定款の定め G 経 証
- certification of articles of incorporation G 経 定款の認証 G 経 証
- keeping of articles of incorporation G 経 定款の備置き G 経 証
- amendment to the articles G 経 定款の変更 G 経 経
- charter amendment G 経 定款の変更 G 経 経
- altering by-laws G 経 定款の変更 G 経 証
- amendments to the by-laws G 経 定款の変更 G 経 証
- to revise one’s statutes G 経 定款を改正する G 経 経
- Partial Amendments to the Articles of Incorporation G 経 定款一部変更の件 G 経 証
- company’s bylaws G 経 定款付則 G 経 経
- amendment to the bylaw G 経 定款付則の変更 G 経 経
- changes to corporate charters G 経 定款変更 G 経 経
- amendments to the articles of incorporation G 経 定款変更 G 経 証
- usual covenants G 経 通常約款 G 経 証
- optional currency issue G 経 通貨選択約款付き発行 G 経 経
- mortgage clause G 経 抵当権設定約款 G 経 証
- qualified note G 経 適格借款証書 G 経 経
- uniform provisions G 経 統一約款 G 経 証
- management regulations G 経 投資運用約款 G 経 証
- management regulations G 経 投資約款 G 経 証
- Constitution of the Tokyo Stock Exchange G 経 東証定款 G 経 証
- theft, pilferage and non-delivery clauses G 経 盗難(抜荷)不着担保約款 G 経 経
- At the Xth Annual General Meeting of Shareholders held on MM DD, YYYY, the Company changed the Articles of Incorporation and set provisions regarding liability limitation agreements for directors (excluding executive directors, etc.) and audit & supervisory board members. G 経 当社は、X年X月X日開催の第X回定時株主総会で定款を変更し、取締役(業務執行取締役等を除く)及び監査役の責任限定契約に関する規定を設けております。 G 経 証
- The Company has taken measures for electronic provision of materials for the General Meeting of Shareholders, following the provisions of laws and regulations and Article ○ of the Company’s Articles of Incorporation. G 経 当社は、法令及び当社定款第○条の規定に基づき、株主総会資料につき、電子提供措置をとっております。 G 経 証
- The outline of the contents of the liability limitation agreements that the Company has entered into with director XXXX and with all audit & supervisory board members pursuant to said Articles of Incorporation is as follows. G 経 当該定款に基づき当社が取締役XXXX氏及び監査役の全員と締結した責任限定契約の内容の概要は次のとおりであります。 G 経 証
- By-laws of the Bank of Japan G 経 日本銀行定款 G 経 証
- Japanese foreign aid loans G 経 日本政府の借款 G 経 経
- strikes, riots and civil commotions clauses G 経 同盟罷業・暴動・騒乱約款 G 経 経
- special conditions G 経 特別約款 G 経 経
- special clause G 経 特別約款 G 経 証
- option to double G 経 倍額減債約款 G 経 証
- maintenance clause G 経 扶養約款 G 経 証
- standard disability provisions G 経 標準所得補償約款 G 経 証
- union mortgage clause G 経 標準抵当権者払約款 G 経 証
- standardized contract G 経 標準的約款 G 経 証
- standard clause G 経 標準約款 G 経 経証
- general insurance clause G 経 普通保険約款 G 経 経証
- restrictive covenant G 経 不作為約款 G 経 経証
- unknown clause G 経 不知約款 G 経 経証
- by-laws G 経 付属定款 G 経 経
- bye laws G 経 付属定款 G 経 経
- bylaws G 経 付属定款 G 経 経
- waiver clause G 経 放棄約款 G 経 経
- average clause G 経 分損担保約款 G 経 経証
- institute cargo clauses G 経 保険協会貨物約款 G 経 経
- insurance clause G 経 保険約款 G 経 経証
- conditions of insurance G 経 保険約款 G 経 経
- policy conditions G 経 保険約款 G 経 経
- terms and conditions of insurance policy G 経 保険約款 G 経 証
- loans based on insurance provisions G 経 保険約款貸し付け G 経 経
- Matters regarding provisions of the Articles of Incorporation and resolutions of general meeting of shareholders regarding remuneration G 経 報酬等に関する定款の定め又は株主総会決議に関する事項 G 経 証
- franchise clause G 経 免責歩合約款 G 経 経
- exception clause G 経 免責約款 G 経 証
- exemption agreement G 経 免責約款 G 経 証
- general contractual conditions G 経 約款 G 経 経
- trust deed G 経 約款 G 経 証
- contractual guarantee G 経 約款上の保証 G 経 証
- delivery of agreement G 経 約款の交付 G 経 証
- closed contract G 経 約款の変更ができない契約 G 経 証
- preferred stock charges G 経 優先株についての定款 G 経 経
- preferred stock charters G 経 優先株の発行にかかわる定款 G 経 経
- marginal clauses G 経 欄外約款 G 経 証
- insecurity clause G 経 流抵当約款 G 経 証
- Institute Cargo Clauses (A) of 1982 G 経 1982年協会貨物約款(A) G 経 経
- Institute Cargo Clauses (B) of 1982 G 経 1982年協会貨物約款(B) G 経 経
- Institute Cargo Clauses (C) of 1982 G 経 1982年協会貨物約款(C) G 経 経
- AFB contracts G 経 AFB(フランス銀行協会)約款 G 経 経
- AIRS Terms G 経 AIRS約款 G 経 経
- BBAIRS (British Bankers’ Association Interest Rate Swap) Terms G 経 BBAIRS約款 G 経 経
- BBAIRS Terms G 経 BBAIRS約款 G 経 経
- British Bankers’ Association Interest Rate Swap Terms G 経 BBAIRS約款 G 経 経
- British Bankers’ Association’s Recommended Terms and Conditions G 経 BBAIRS約款 G 経 経
- EXIM Small Business Credit Program G 経 EXIM中小企業借款 G 経 経
- IASC Foundation's Constitution G 経 IASC財団の定款 G 経 証
- IMF credit G 経 IMF借款 G 経 経
- IMF loan G 経 IMF借款 G 経 証
- ODA loan G 経 ODA借款 G 経 証