機器 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- equipment 類 tool 類 機器 訳 翻訳訳語
- machinery and tool Ｇ 経 機器 Ｇ 経 証
- equipment business Ｇ 経 機器事業 Ｇ 経 経
- investment in equipment and construction Ｇ 経 機器・建設投資 Ｇ 経 経
- equipment lease Ｇ 経 機器設備リース Ｇ 経 経
- mechanical maintenance consumables Ｇ 経 機器消耗品 Ｇ 経 経
- obsolete equipment Ｇ 経 機器が古いこと Ｇ 経 経
- to have title in the equipment Ｇ 経 機器に対する所有権を持つ Ｇ 経 経
- facility setup Ｇ 経 機器の設置 Ｇ 経 経
- to enhance connectivity Ｇ 経 機器の接続を容易にする Ｇ 経 経
- to cut back one’s equipment purchases Ｇ 経 機器の購入を減らす Ｇ 経 経
- to postpone one’s equipment purchases Ｇ 経 機器の購入を遅らせる Ｇ 経 経
- equipment selection Ｇ 経 機器の選択 Ｇ 経 経
- dealer in machinery and equipment Ｇ 経 機器の販売業者 Ｇ 経 経
- sideload 類 機器間でファイルを転送する 訳 翻訳訳語
- sideloading 類 機器間のファイル転送 訳 翻訳訳語
- freight by aerial navigation Ｇ 経 機器飛行 Ｇ 経 経
- industrial electronics Ｇ 経 産業用エレクトロニクス機器 Ｇ 経 経
- industrial electronics Ｇ 経 産業用電子機器 Ｇ 経 経
- industrial electronics equipment Ｇ 経 産業用電子機器 Ｇ 経 経
- office equipment Ｇ 経 事務所機器 Ｇ 経 証
- business equipment Ｇ 経 事務機器 Ｇ 経 経
- office machines Ｇ 経 事務機器 Ｇ 経 経
- company in the business machines industry Ｇ 経 事務機器メーカー Ｇ 経 経
- business-equipment output Ｇ 経 事務機器の生産 Ｇ 経 経
- office-supply product Ｇ 経 事務用機器 Ｇ 経 経
- to justify the cost of the new machine Ｇ 経 新しい機器のための出費を十分に埋め合わせる Ｇ 経 経
- durable equipment Ｇ 経 設備機器 Ｇ 経 経
- producer durable equipment Ｇ 経 設備機器 Ｇ 経 経
- precision instruments Ｇ 経 精密機器 Ｇ 経 経
- jeweler 類 精密機器の設計技師 訳 翻訳訳語
- jeweler 類 精密機器の製作技師 訳 翻訳訳語
- precision-engineering applications Ｇ 経 精密機器の生産 Ｇ 経 経
- jeweler 類 精密機器の修理技師 訳 翻訳訳語
- precision machinery industry Ｇ 経 精密機器業界 Ｇ 経 経
- precision instruments industry Ｇ 経 精密機器業界 Ｇ 経 証
- sales to the precision machinery industry Ｇ 経 精密機器業界向けの売り上げ Ｇ 経 経
- control component Ｇ 経 制御機器 Ｇ 経 経
- control equipment Ｇ 経 制御機器 Ｇ 経 経
- controlling devices Ｇ 経 制御機器 Ｇ 経 経
- manufacturing equipment Ｇ 経 製造機器 Ｇ 経 経
- productivity-enhancing equipment Ｇ 経 生産性向上のための機器 Ｇ 経 経
- to invest in productivity-enhancing equipment Ｇ 経 生産性向上のための機器に投資する Ｇ 経 経
- crucial manufacturing equipment Ｇ 経 生産に欠かせない製造機器類 Ｇ 経 経
- new production equipment Ｇ 経 生産機器 Ｇ 経 経
- production equipment Ｇ 経 生産機器 Ｇ 経 経
- gas-related equipment and accessories Ｇ 経 ガス関連の機器と備品 Ｇ 経 経
- I-O DATA DEVICE Ｇ 経 アイ・オー・データ機器 Ｇ 経 経
- I-O DATA DEVICE, INC. Ｇ 経 アイ・オー・データ機器 Ｇ 経 経
- avionics suppliers Ｇ 経 アビオニクス(航空エレクトロニクス)機器メーカー Ｇ 経 経
- seasonal goods such as air conditioners and heaters Ｇ 経 エアコンや暖房機器などの季節商品 Ｇ 経 経
- entertainment hardware Ｇ 経 エンターテインメント機器 Ｇ 経 経
- audio market Ｇ 経 オーディオ機器市場 Ｇ 経 経
- to rely heavily on the audio equipment market Ｇ 経 オーディオ機器市場への依存度が高い Ｇ 経 経
- office equipment Ｇ 経 オフィス機器 Ｇ 経 経
- office machinery Ｇ 経 オフィス機器 Ｇ 経 経
- one of the leading importers of office equipment in the United States Ｇ 経 オフィス機器では米国における有力な輸入会社の1つ Ｇ 経 経
- office-machine industry Ｇ 経 オフィス機器業界 Ｇ 経 経
- multimedia machines Ｇ 経 マルチメディア機器 Ｇ 経 経
- various computer peripherals Ｇ 経 コンピューター周辺機器 Ｇ 経 経
- computers and peripherals Ｇ 経 コンピューターと周辺機器 Ｇ 経 経
- production of computers and related goods Ｇ 経 コンピューターと関連機器の生産 Ｇ 経 経
- production of computers and related goods has soared XX.X% over the past year Ｇ 経 コンピューターと関連機器の生産は前年同月比でXX.X％の急増となった Ｇ 経 経
- computers and other high-tech gears Ｇ 経 コンピューターなどのハイテク機器 Ｇ 経 経
- computers and other information processing equipment Ｇ 経 コンピューターなどの情報処理機器 Ｇ 経 経
- malfunction or breakdown in the system devices Ｇ 経 システム機器の異常・障害 Ｇ 経 証
- television broadcasting equipment Ｇ 経 テレビの放送機器 Ｇ 経 経
- high-technology manufacturing equipment Ｇ 経 ハイテク製造機器 Ｇ 経 経
- high technology medical equipment Ｇ 経 ハイテク医療機器 Ｇ 経 経
- gadget 類 ハイテク機器 訳 翻訳訳語
- high-tech office Ｇ 経 ハイテク機器を備えたオフィス Ｇ 経 経
- videocassette recorder operations Ｇ 経 ビデオ機器産業 Ｇ 経 経
- video add-on Ｇ 経 ビデオ用付加機器 Ｇ 経 経
- fax machines Ｇ 経 ファクシミリ機器 Ｇ 経 経
- peripherals such as printers Ｇ 経 プリンターなどの周辺機器 Ｇ 経 経
- automatic production machines Ｇ 経 自動製造機器 Ｇ 経 経
- Jidosha Kiki Ｇ 経 自動車機器 Ｇ 経 経
- Jidosha Kiki Co., Ltd. Ｇ 経 自動車機器 Ｇ 経 経
- auxiliary equipment Ｇ 経 周辺機器 Ｇ 経 経
- peripheral equipment Ｇ 経 周辺機器 Ｇ 経 経
- peripheral equipment/devices Ｇ 経 周辺機器 Ｇ 経 経
- after market manufacturer Ｇ 経 周辺機器メーカー Ｇ 経 経
- peripheral equipment maker Ｇ 経 周辺機器メーカー Ｇ 経 経
- peripheral maker Ｇ 経 周辺機器メーカー Ｇ 経 経
- traditional base in telecommunications Ｇ 経 主力だった電気通信機器の分野 Ｇ 経 経
- photographic equipment and supplies Ｇ 経 写真用機器と製品 Ｇ 経 経
- housing equipment manufacturer Ｇ 経 住宅機器メーカー Ｇ 経 経
- heavy electric equipment Ｇ 経 重電機器 Ｇ 経 経
- heavy electrical machinery Ｇ 経 重電機器 Ｇ 経 経
- heavy equipment Ｇ 経 重電機器 Ｇ 経 経
- the first year’s warranty and maintenance is included in the hardware package Ｇ 経 初年度には、機器のコストに保証・メンテナンス費用が含まれている Ｇ 経 経
- SHOWA INFORMATION SYSTEMS Ｇ 経 昭和情報機器 Ｇ 経 経
- lighting business Ｇ 経 照明機器事業 Ｇ 経 経
- labor-saving equipment Ｇ 経 省力化機器 Ｇ 経 経
- labour-saving equipment Ｇ 経 省力化機器 Ｇ 経 経
- shipments of information processing and computing equipment Ｇ 経 情報処理・計算用機器の出荷 Ｇ 経 経
- information processing and related equipment Ｇ 経 情報処理関連機器 Ｇ 経 経
- spending on information-processing equipment Ｇ 経 情報処理機器への投資 Ｇ 経 経
- information processing equipment Ｇ 経 情報機器 Ｇ 経 証
- to diversify into the information and PC businesses Ｇ 経 情報機器とパソコンに多角化する Ｇ 経 経
- labor-saving equipment to cope with coming labor shortages Ｇ 経 きたるべき人手不足に備えた省力機器 Ｇ 経 経
- other work equipment Ｇ 経 その他業務用機器 Ｇ 経 経
- other weak electrical equipment Ｇ 経 その他軽電機器 Ｇ 経 経
- information products such as cellular telephones and personal computers Ｇ 経 移動電話やパソコンなどの情報機器 Ｇ 経 経
- Market-Oriented Sector Selective (MOSS) Pharmaceutical/Medical Devices Agreement Ｇ 経 医薬品・医療機器MOSS Ｇ 経 経
- medical and scientific instruments Ｇ 経 医療・科学機器 Ｇ 経 経
- medical equipment Ｇ 経 医療機器 Ｇ 経 経
- medical instrument Ｇ 経 医療機器 Ｇ 経 経
- surgical and medical instruments Ｇ 経 医療機器 Ｇ 経 経
- JAAME (Japan Association for the Advancement of Medical Equipment) Ｇ 経 医療機器センター Ｇ 経 経
- Japan Association for the Advancement of Medical Equipment Ｇ 経 医療機器センター Ｇ 経 経
- medical device manufacturer Ｇ 経 医療機器メーカー Ｇ 経 経
- Medical Devices Division Ｇ 経 医療機器開発課(厚生省薬務局) Ｇ 経 経
- massive distributor of medical supplies Ｇ 経 医療機器販売大手 Ｇ 経 経
- space equipment Ｇ 経 宇宙機器 Ｇ 経 経
- distributor of scientific equipment Ｇ 経 科学機器販売会社 Ｇ 経 経
- rotary component Ｇ 経 回転機器 Ｇ 経 証
- teaching technologies Ｇ 経 学習機器 Ｇ 経 経
- environmental controls Ｇ 経 環境管理機器 Ｇ 経 経
- Kansai Textile Machinery Association Ｇ 経 関西繊維機器工業会 Ｇ 経 経
- schoolmaster 類 教育機器 訳 翻訳訳語
- military electronics Ｇ 経 軍事用エレクトロニクス機器 Ｇ 経 経
- military hardware Ｇ 経 軍用機器 Ｇ 経 経
- calculating and accounting equipment Ｇ 経 計算・会計機器 Ｇ 経 経
- instruments products Ｇ 経 計測機器 Ｇ 経 経
- measuring instruments Ｇ 経 計測機器 Ｇ 経 経
- test and measuring instruments Ｇ 経 計測機器 Ｇ 経 経
- instrument company Ｇ 経 計測機器メーカー Ｇ 経 経
- turnkey contract for the construction and provision of equipment Ｇ 経 建設と機器納入のターンキー契約 Ｇ 経 経
- construction equipment Ｇ 経 建設機器 Ｇ 経 経
- Electronic Appliances Association Ｇ 経 軽電子機器協議会 Ｇ 経 経
- weak electrical equipment Ｇ 経 軽電機器 Ｇ 経 経
- optical equipment Ｇ 経 光学機器 Ｇ 経 経
- pollution control equipment Ｇ 経 公害防止機器 Ｇ 経 経
- purchase money equipment security interest Ｇ 経 購入機器動産抵当権 Ｇ 経 経
- Fire Equipment Association of Japan Ｇ 経 全国消防機器協会 Ｇ 経 経
- Telephone Repair Cooperation Ｇ 経 全国通信機器工作協同組合 Ｇ 経 経
- In addition to the non-currents assets included in the Non-consolidated Balance Sheet, some office equipment and production facilities are used under finance lease agreements where the ownership is not transferable to the lessee. Ｇ 経 貸借対照表に計上した固定資産のほか、事務機器、製造設備等の一部については、所有権移転外ファイナンス・リース契約により使用しております。 Ｇ 経 証
- measuring devices Ｇ 経 測定機器 Ｇ 経 経
- short-lived equipment Ｇ 経 耐用年数が短い機器 Ｇ 経 経
- used equipment Ｇ 経 中古機器 Ｇ 経 経
- superconductor-based diagnostic equipment Ｇ 経 超電導技術を応用した医療診断機器 Ｇ 経 経
- telecommunications equipment market Ｇ 経 通信機器市場 Ｇ 経 経
- telecommunication equipment Ｇ 経 通信機器 Ｇ 経 経
- communications equipment manufacturers Ｇ 経 通信機器メーカー Ｇ 経 経
- Telecommunications Equipment Manufacturers Association Ｇ 経 通信機器工業協同組合 Ｇ 経 経
- telecommunications distributor Ｇ 経 通信機器販売業者 Ｇ 経 経
- to offer XX percent of the stock in the equipment business to the public Ｇ 経 通信機器部門の株式XXパーセントを公開する Ｇ 経 経
- qualified technological equipment Ｇ 経 適格ハイテク機器 Ｇ 経 経
- related peripheral equipment Ｇ 経 電算機の周辺機器 Ｇ 経 経
- electronic equipment Ｇ 経 電子機器 Ｇ 経 経
- electronic instruments Ｇ 経 電子機器 Ｇ 経 経
- electronic wizardry Ｇ 経 電子機器 Ｇ 経 経
- turn to electronic devices Ｇ 経 電子機器に頼る Ｇ 経 証
- Industrial Electronics Division Ｇ 経 電子機器課(通商産業省機械情報産業局) Ｇ 経 経
- electromechanical devices Ｇ 経 電子機器装置 Ｇ 経 経
- waste electrical and electronic equipment (WEEE) Ｇ 経 電気・電子機器廃棄物 Ｇ 経 証
- electrical equipment Ｇ 経 電気機器 Ｇ 経 経
- electrical machinery Ｇ 経 電気機器 Ｇ 経 経
- electric appliances futures Ｇ 経 電気機器先物 Ｇ 経 証
- appliance control Ｇ 経 電気機器の管理 Ｇ 経 経
- Electrical Machinery and Consumer Electronics Division Ｇ 経 電気機器課(通商産業省機械情報産業局) Ｇ 経 経
- electric appliances industry Ｇ 経 電気機器業界 Ｇ 経 証
- electric and electronic devices Ｇ 経 電気及び電子機器 Ｇ 経 経
- instruments to measure electricity Ｇ 経 電気測定機器 Ｇ 経 経
- telecommunications equipment Ｇ 経 電気通信機器 Ｇ 経 経
- Japan Approvals Institute for Telecommunications Equipment Ｇ 経 電気通信端末機器審査協会 Ｇ 経 経
- JATE (Japan Approvals Institute for Telecommunications Equipment) Ｇ 経 電気通信端末機器審査協会 Ｇ 経 経
- electrical power equipment Ｇ 経 電力機器 Ｇ 経 経
- Tokyo Office Machine Dealers Association Ｇ 経 東京事務機器流通協会 Ｇ 経 経
- Toto Ltd. Ｇ 経 東陶機器 Ｇ 経 経
- Japan Pharmaceutical Equipment & Machinery Association Ｇ 経 日本薬科機器協会 Ｇ 経 経
- Japan Analytical Instruments Manufacturer’s Association Ｇ 経 日本分析機器工業会 Ｇ 経 経
- Japan Industries Association of Radiation Apparatus Ｇ 経 日本放射線機器工業会 Ｇ 経 経
- JIRA (Japan Industries Association of Radiation Apparatus) Ｇ 経 日本放射線機器工業会 Ｇ 経 経
- NECA (Nippon Electric Control Equipment Industries Association) Ｇ 経 日本電気制御機器工業会 Ｇ 経 経
- Nippon Electric Control Equipment Industries Association Ｇ 経 日本電気制御機器工業会 Ｇ 経 経
- Japan Heating Industrial Association Ｇ 経 日本暖房機器工業会 Ｇ 経 経
- Japan Surveying Instruments Manufacturers’ Association Ｇ 経 日本測量機器工業会 Ｇ 経 経
- Japan Machine Accessory Association Ｇ 経 日本工作機器工業会 Ｇ 経 経
- Japan Measuring Instruments Federation Ｇ 経 日本計量機器工業連合会 Ｇ 経 経
- Japan Federation of Scientific Instrument Associations Ｇ 経 日本科学機器団体連合会 Ｇ 経 経
- Japan Sanitary Equipment Industry Association Ｇ 経 日本衛生設備機器工業会 Ｇ 経 経
- Japan Material Handling Association Ｇ 経 日本運搬車両機器協会 Ｇ 経 経
- Japan Medical-Optical Equipment Industrial Association Ｇ 経 日本医用光学機器工業会 Ｇ 経 経
- Japan Association of Medical Equipment Industries Ｇ 経 日本医用機器工業会 Ｇ 経 経
- Japan Camera & Optical Instruments Inspection & Testing Institute Ｇ 経 日本写真機光学機器検査協会 Ｇ 経 経
- NIPPON DATA KIKI CO., Ltd. Ｇ 経 日本データー機器 Ｇ 経 経
- The Japan Home-health Apparatus Industrial Association Ｇ 経 日本ホームヘルス機器工業会 Ｇ 経 経
- Japan Liquefied Petroleum Gas Instruments Manufacturer’s Association Ｇ 経 日本エルピーガス供給機器工業会 Ｇ 経 経
- Japan L.P. Gas Instrument Inspection Association Ｇ 経 日本エルピーガス機器検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Amateur Radio Industries Association Ｇ 経 日本アマチュア無線機器工業会 Ｇ 経 経
- Japan Gas Inspection Association Ｇ 経 日本ガス機器検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Industrial Association of Gas and Kerosene Appliances Ｇ 経 日本ガス石油機器工業会 Ｇ 経 経
- Japanese equipment has preferred position Ｇ 経 日本製の機器が優遇されている Ｇ 経 経
- Japan Precision Measuring Instruments Association Ｇ 経 日本精密測定機器工業会 Ｇ 経 経
- Uchida Oil Hydraulics Mfg. Co., Ltd. Ｇ 経 内田油圧機器工業 Ｇ 経 経
- electric power generation equipment Ｇ 経 発電器及びその関連機器 Ｇ 経 経
- power generating equipment Ｇ 経 発電機器 Ｇ 経 経
- power generation businesses Ｇ 経 発電用機器事業 Ｇ 経 経
