Top▲

経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial

1. chance 類  hour 類  incident 類  occasion 類  opportunity 類  reason 類  situation 類  time 類  turn 類  window 類    機会 訳 翻訳訳語
2. window of opportunity Ｇ 経    機会 Ｇ 経 経証
3. opportunity capital cost Ｇ 経    機会資本費用 Ｇ 経 経
4. opportunity-driven measure Ｇ 経    機会志向の評価基準 Ｇ 経 経
5. opportunity cost Ｇ 経    機会コスト Ｇ 経 経
6. the opportunity cost equals what would have been the return on an investment that wasn’t made Ｇ 経    機会コストは、投資を行っていれば得られたであろう利益に等しい Ｇ 経 経
7. opportunity set Ｇ 経    機会集合 Ｇ 経 経
8. terms of trade-offs within opportunity sets Ｇ 経    機会集合におけるトレードオフの関係 Ｇ 経 経
9. an opportunity set illustrates what choices are possible Ｇ 経    機会集合は可能な選択を示すものである Ｇ 経 経
10. to diminish the opportunity set Ｇ 経    機会集合を減少させる Ｇ 経 経
11. to identify the opportunity sets Ｇ 経    機会集合を特定する Ｇ 経 経
12. it was great to have the chance Ｇ 経    機会が持てたことを大変うれしく思う Ｇ 経 経
13. environment of opportunity Ｇ 経    機会が十分にある環境 Ｇ 経 経
14. to balance opportunities with risks Ｇ 経    機会とリスクを比較検討する Ｇ 経 経
15. to snap at the chance Ｇ 経    機会に飛びつく Ｇ 経 経
16. window of opportunity Ｇ 経    機会の窓 Ｇ 経 経
17. loss of opportunity Ｇ 経    機会の喪失 Ｇ 経 証
18. level that the opportunity provides Ｇ 経    機会の大きさ Ｇ 経 経
19. neglect 類    機会を失う 訳 翻訳訳語
20. to miss the opportunity Ｇ 経    機会を失う Ｇ 経 経
21. to take the opportunity to sell shares Ｇ 経    機会をとらえて株を売る Ｇ 経 経
22. to take advantage of opportunities Ｇ 経    機会をとらえる Ｇ 経 経
23. to seize the opportunity Ｇ 経    機会を活かす Ｇ 経 経
24. to enhance one’s opportunity Ｇ 経    機会を増やす Ｇ 経 経
25. take the opportunity Ｇ 経    機会を利して Ｇ 経 証
26. opportunity interest cost Ｇ 経    機会金利 Ｇ 経 証
27. equal opportunity Ｇ 経    機会均等 Ｇ 経 経
28. to insure equal opportunity Ｇ 経    機会均等を徹底する Ｇ 経 経
29. equal-opportunity research methodology Ｇ 経    機会均等調査法 Ｇ 経 経
30. opportunity cost variance Ｇ 経    機会原価差異 Ｇ 経 経
31. opportunity cost Ｇ 経    機会原価 Ｇ 経 経
32. conditional loss Ｇ 経    機会損失 Ｇ 経 経証
33. opportunity loss Ｇ 経    機会損失 Ｇ 経 経証
34. cost of prediction error Ｇ 経    機会損失 Ｇ 経 経
35. opportunity loss function Ｇ 経    機会損失関数 Ｇ 経 経
36. opportunity-loss function Ｇ 経    機会損失関数 Ｇ 経 経
37. opportunity cost Ｇ 経    機会費用 Ｇ 経 経証
38. formal measurement of opportunity cost Ｇ 経    機会費用の正式な大きさ Ｇ 経 経
39. reduced opportunity cost Ｇ 経    機会費用の低下 Ｇ 経 経
40. to take into account opportunity costs Ｇ 経    機会費用を考えに入れる Ｇ 経 経
41. to take opportunity costs into account Ｇ 経    機会費用を考慮する Ｇ 経 経
42. law of increasing opportunity costs Ｇ 経    機会費用逓増の法則 Ｇ 経 経
43. unequal-opportunity methodology Ｇ 経    機会不均等調査法 Ｇ 経 経
44. opportunity analysis Ｇ 経    機会分析 Ｇ 経 経
45. equal opportunity programs Ｇ 経    機会平等制度 Ｇ 経 経
46. opportunity gain Ｇ 経    機会利益 Ｇ 経 証
47. opportunity cost of the equity Ｇ 経    使用資本の機会コスト Ｇ 経 経
48. opportunity cost of funds Ｇ 経    資金の機会費用 Ｇ 経 経
49. opportunity cost of capital Ｇ 経    資本の機会コスト Ｇ 経 経
50. OCC (opportunity cost of capital) Ｇ 経    資本の機会費用 Ｇ 経 経
51. opportunity cost of capital Ｇ 経    資本の機会費用 Ｇ 経 経
52. opportunity for segmentation Ｇ 経    市場細分化の機会 Ｇ 経 経
53. entry and investment failures Ｇ 経    市場に参入し、投資する機会を逃した失敗 Ｇ 経 経
54. to miss out on the rise of a market Ｇ 経    市場の成長の機会を逃す Ｇ 経 経
55. to capitalize on a timely market opportunity Ｇ 経    市場の機会を捕らえる Ｇ 経 経
56. market opportunity Ｇ 経    市場機会 Ｇ 経 経証
57. marketplace opportunity Ｇ 経    市場機会 Ｇ 経 経
58. analysis of market opportunity Ｇ 経    市場機会分析 Ｇ 経 経
59. opportunities for expansion Ｇ 経    事業拡大の機会 Ｇ 経 経
60. business opportunity Ｇ 経    事業機会 Ｇ 経 経
61. market opportunity Ｇ 経    事業機会 Ｇ 経 経
62. development of business opportunities Ｇ 経    事業機会の開拓・創出 Ｇ 経 証
63. fear of losing sales because of low stock levels Ｇ 経    在庫の不足によって販売機会を逃すことへの懸念 Ｇ 経 経
64. arbitrage possibility Ｇ 経    裁定の機会 Ｇ 経 経証
65. arbitrage opportunity Ｇ 経    裁定機会 Ｇ 経 経証
66. swap opportunity Ｇ 経    裁定機会 Ｇ 経 経
67. swap window Ｇ 経    裁定機会 Ｇ 経 経
68. arbitrage conditions exist Ｇ 経    裁定機会がある Ｇ 経 経
69. to offer arbitrage opportunities Ｇ 経    裁定機会がある Ｇ 経 経
70. arbitrage just does not work Ｇ 経    裁定機会はない Ｇ 経 経
71. arbitrage conditions are far from ideal Ｇ 経    裁定機会は決して理想的とはいえない Ｇ 経 経
72. to create the arbitrage opportunity Ｇ 経    裁定機会を生み出す Ｇ 経 経
73. to create an arbitrage opportunity Ｇ 経    裁定機会をもたらす Ｇ 経 経
74. to take advantage of arbitrage opportunities Ｇ 経    裁定機会を利用する Ｇ 経 経
75. biggest business opportunities of the century Ｇ 経    今世紀でもとくに大きな事業機会 Ｇ 経 経
76. opportunity to streamline one’s treasury management Ｇ 経    財務管理合理化の機会 Ｇ 経 経
77. volatility in bond markets has created trading opportunities Ｇ 経    債券市場の乱高下で、短期売買の機会が生まれている Ｇ 経 経
78. reinvestment opportunity Ｇ 経    再投資の機会 Ｇ 経 経
79. the biggest opportunity Ｇ 経    最大の機会 Ｇ 経 経
80. credit will flow only where real economic opportunity exists Ｇ 経    信用は実際に収益機会がある借り手にのみ供与される Ｇ 経 経
81. access to credit Ｇ 経    信用を利用する機会 Ｇ 経 経
82. Equal Credit Opportunity Act Ｇ 経    信用機会均等法 Ｇ 経 経
83. equal credit opportunity act Ｇ 経    信用機会均等法 Ｇ 経 証
84. equal credit opportunity Ｇ 経    信用享受の機会均等 Ｇ 経 証
85. job opportunities and basic skills training program Ｇ 経    職業機会・基礎的技能訓練制度 Ｇ 経 経
86. JOBS (job opportunities and basic skills training program) Ｇ 経    職業機会・基礎的技能訓練制度 Ｇ 経 経
87. new-product opportunities Ｇ 経    新製品の市場機会 Ｇ 経 経
88. to open up new economic opportunities Ｇ 経    新たな収益機会を与える Ｇ 経 経
89. emerging opportunities Ｇ 経    新たな機会 Ｇ 経 経
90. job-creating investment Ｇ 経    新たな雇用機会を生み出す投資 Ｇ 経 経
91. the new technologies provide better investment opportunities Ｇ 経    新しい技術がより魅力のある投資機会をつくりだす Ｇ 経 経
92. to open new opportunities Ｇ 経    新しい機会を生み出す Ｇ 経 経
93. new investment opportunities Ｇ 経    新規投資の機会 Ｇ 経 経
94. expected profitability of new investment opportunities Ｇ 経    新規投資機会に期待される収益性 Ｇ 経 経
95. to offer people the opportunity to build challenging and fulfilling careers Ｇ 経    人々にやりがいのある充実したキャリアを築く機会を提供する Ｇ 経 経
96. to exploit a great opportunity Ｇ 経    数多くの機会を生かす Ｇ 経 経
97. opportunity to further reduce one’s costs through increased volumes Ｇ 経    数量を増やしてコストを引き下げる機会 Ｇ 経 経
98. to seek out high-potential investment opportunities Ｇ 経    成功しそうな投資機会を模索する Ｇ 経 経
99. to capture growth Ｇ 経    成長の機会を生かす Ｇ 経 経
100. to exploit the high growth Ｇ 経    成長の機会をつかむ Ｇ 経 経
101. growth opportunity Ｇ 経    成長機会 Ｇ 経 経証
102. to open up opportunities for new markets worldwide Ｇ 経    世界各地に新たな市場を開く機会を生みだす Ｇ 経 経
103. to pass up worldly riches Ｇ 経    世俗的な金持ちになる機会を犠牲にする Ｇ 経 経
104. to fail to take advantage of the production and market opportunities Ｇ 経    生産と市場の機会を見送る Ｇ 経 経
105. to present significant growth opportunities in life insurance, pensions and fund management Ｇ 経    生命保険、年金、投資顧問の各業務で大きな成長の機会が広がっている Ｇ 経 経
106. to consider means, opportunities and avenues of persuasion Ｇ 経    説得するには、どういう機会を捉えて、どういうルートを通じて、どういう手を打つべきかを検討する Ｇ 経 経
107. opportunity 類    絶好の機会 訳 翻訳訳語
108. immense opportunity Ｇ 経    絶好の機会 Ｇ 経 経
109. much needed opportunity Ｇ 経    絶好の機会 Ｇ 経 経
110. unique opportunity Ｇ 経    絶好の機会 Ｇ 経 経
111. to provide an excellent chance Ｇ 経    絶好の機会となる Ｇ 経 経
112. to identify opportunities Ｇ 経    絶好の機会を見逃さない Ｇ 経 経
113. to take advantage of tax-free opportunities to save Ｇ 経    税制上優遇されている貯蓄の機会を利用する Ｇ 経 経
114. tax planning opportunity Ｇ 経    税計画の実行機会 Ｇ 経 証
115. to pursue the Asian option Ｇ 経    アジアの機会をつかむ Ｇ 経 経
116. challenge, risks and opportunities of the electronic world Ｇ 経    エレクトロニクス時代における課題やリスク、機会 Ｇ 経 経
117. there is opportunity to play in the dollar roll market Ｇ 経    ダラー・ロール市場に機会がある Ｇ 経 経
118. Borden’s advertising opportunity Ｇ 経    ボーデンの広告機会 Ｇ 経 経
119. swaps continue to be elusive Ｇ 経    スワップ取引の機会は限られている Ｇ 経 経
120. to generate swap arbitrage opportunities Ｇ 経    スワップによる裁定機会を生み出す Ｇ 経 経
121. to open up arbitrage opportunities against swaps Ｇ 経    スワップによる裁定機会を生み出す Ｇ 経 経
122. swap window Ｇ 経    スワップの機会 Ｇ 経 経
123. swap opportunity Ｇ 経    スワップ機会 Ｇ 経 経
124. swap windows have already closed Ｇ 経    スワップ機会が既になくなった Ｇ 経 経
125. swap window opens Ｇ 経    スワップ機会が現れる Ｇ 経 経
126. opportunity cost of leaving space idle Ｇ 経    スペースを遊ばせておくことの機会費用 Ｇ 経 経
127. profitable trading opportunities Ｇ 経    トレーディングで収益を上げる機会 Ｇ 経 経
128. leveraging opportunities Ｇ 経    レバレッジングの機会 Ｇ 経 経
129. market opportunity Ｇ 経    ビジネス機会 Ｇ 経 経
130. promotional opportunities Ｇ 経    プロモーション機会 Ｇ 経 経
131. profitable investment opportunity Ｇ 経    収益の上がる投資機会 Ｇ 経 経
132. companies whose vision often exceeds the opportunities in their home markets Ｇ 経    自国市場での機会に甘んじないビジョンをもつ企業 Ｇ 経 経
133. quality loan demand Ｇ 経    質の高い貸し出し機会 Ｇ 経 経
134. opportunity to structure a transaction Ｇ 経    取引を組み立てる機会 Ｇ 経 証
135. trading opportunity Ｇ 経    取引機会 Ｇ 経 証
136. society’s opportunity Ｇ 経    社会の機会集合 Ｇ 経 経
137. social opportunity cost Ｇ 経    社会的機会費用 Ｇ 経 経
138. opportunities throughout the firm Ｇ 経    社内にある機会 Ｇ 経 経
139. corporatewide framework of opportunities Ｇ 経    社内全体の機会 Ｇ 経 経
140. refinancing opportunity Ｇ 経    借換機会 Ｇ 経 証
141. chance of getting jobs Ｇ 経    就職機会 Ｇ 経 経
142. employment opportunities Ｇ 経    就労機会 Ｇ 経 経
143. ample opportunity for growth Ｇ 経    十分な成長の機会 Ｇ 経 経
144. opportunity to better satisfy you Ｇ 経    十分に説明申し上げる機会 Ｇ 経 経
145. job opportunities for women Ｇ 経    女性の就業機会 Ｇ 経 経
146. opportunity for advancement Ｇ 経    昇進の機会 Ｇ 経 経
147. limited opportunities Ｇ 経    小さな機会 Ｇ 経 経
148. to provide an opportunity for dividing the labor of retail sales Ｇ 経    小売業に分業をもたらす機会を提供する Ｇ 経 経
149. ECOA (Equal Credit Opportunity Act) Ｇ 経    消費者信用機会均等法 Ｇ 経 経
150. Equal Credit Opportunity Act Ｇ 経    消費者信用機会均等法 Ｇ 経 経
151. to seek new upstream growth opportunities Ｇ 経    上流部門の成長機会を追求する Ｇ 経 経
152. to equalize the life chances of all individuals Ｇ 経    あらゆる個人の生涯における機会を平等化する Ｇ 経 経
153. to catch good buying and selling opportunities Ｇ 経    うまい売り買いの機会を得る Ｇ 経 経
154. unparalleled opportunity Ｇ 経    またとない機会 Ｇ 経 経
155. arbitrage would be reasonable Ｇ 経    そこそこの裁定機会を得られよう Ｇ 経 経
156. to take advantage of that opportunity Ｇ 経    その機会を利用している Ｇ 経 経
157. chance 類    いい機会 訳 翻訳訳語
158. this level provided a gift to arbitragers Ｇ 経    この水準は裁定取引者にとって絶好の機会になった Ｇ 経 経
159. to make the most of this opportunity Ｇ 経    この機会を最大限に利用する Ｇ 経 経
160. to be proactively positioning oneself to explore the opportunities Ｇ 経    この機会を生かすための準備を積極的に進める Ｇ 経 経
161. to lose this opportunity Ｇ 経    この機会を見逃す Ｇ 経 経
162. another opportunity to move toward realization of this project Ｇ 経    この計画を実現させていけるような新たな機会 Ｇ 経 経
163. to allow greater participation of foreign financial firms in this business Ｇ 経    この分野に外資系金融機関の参入機会が広がるようにする Ｇ 経 経
164. opportunities for arbitrage Ｇ 経    さや取り機会 Ｇ 経 経
165. specific technological and market opportunity Ｇ 経    しっかりした技術と的を絞ったビジネス機会 Ｇ 経 経
166. everyone has an equal chance Ｇ 経    すべての人が同じ機会を持つ Ｇ 経 経
167. well-defined opportunity set Ｇ 経    はっきり定義された機会集合 Ｇ 経 経
168. provide a window on Ｇ 経    を知る機会を与える Ｇ 経 証
169. opportunity to interact with those of different backgrounds Ｇ 経    育ってきたバック・グラウンドが異なっている人々が相互に交流する機会 Ｇ 経 経
170. voiceless 類    意見を述べる機会のない 訳 翻訳訳語
171. opportunity cost of holding money Ｇ 経    貨幣保有の機会費用 Ｇ 経 経
172. opportunity for improvement Ｇ 経    改善の機会 Ｇ 経 経
173. to capitalize in arbitrage plays in European bond markets Ｇ 経    欧州の債券市場で裁定取引の機会を利用する Ｇ 経 経
174. price discrepancies occur and give rise to arbitrage opportunities Ｇ 経    価格差が生じ、裁定機会が生まれる Ｇ 経 経
175. pool with prior exposure to refinancing opportunities Ｇ 経    過去に借換え機会があったプール Ｇ 経 証
176. unprecedented business opportunity Ｇ 経    過去に前例がないほどの事業機会 Ｇ 経 経
177. family’s opportunity set Ｇ 経    家計の機会集合 Ｇ 経 経
178. opportunity costs of meetings Ｇ 経    会議の機会費用 Ｇ 経 経
179. opportunity for accounting arbitrage Ｇ 経    会計処理による裁定取引の機会 Ｇ 経 証
180. opportunities and efficiencies from the enlarged group Ｇ 経    拡大後のグループから得られる事業機会や効率性 Ｇ 経 経
181. shareholders' opportunity and freedom of judgment Ｇ 経    株主の判断の機会と自由 Ｇ 経 証
182. opportunities for innovation Ｇ 経    革新の機会 Ｇ 経 経
183. learning opportunity Ｇ 経    学習の機会 Ｇ 経 経
184. to watch for opportunities to make a move to prepayment sensitive mortgage product Ｇ 経    期限前償還に敏感なMBS商品に乗り換える機会を狙っている Ｇ 経 経
185. opportunity cost of investing in firms’ equity Ｇ 経    企業の株式への投資に対する機会コスト Ｇ 経 経
186. market opportunity that could provide the basis for larger scale Ｇ 経    規模を拡大する機会 Ｇ 経 経
187. decrease in profit opportunities by technology sharing Ｇ 経    技術の共有による収益機会の減少 Ｇ 経 経
188. the technological fluidity provides new competitive opportunities Ｇ 経    技術の変化が激しいために、新しい競争の機会が生まれている Ｇ 経 経
189. peremptorily 類    拒絶の機会を与えずに 訳 翻訳訳語
190. to be in a strong position to capitalize on the growth opportunities before AA Ｇ 経    強みを生かし、事業を更に拡大する機会がAAの前途に開ける Ｇ 経 経
191. educational and employment opportunities Ｇ 経    教育・雇用機会 Ｇ 経 経
192. short-sale opportunities Ｇ 経    空売りで儲ける機会 Ｇ 経 経
193. chance 類    偶然の機会 訳 翻訳訳語
194. perfect opportunity to renegotiate the contract Ｇ 経    契約再交渉の格好の機会 Ｇ 経 経
195. immense opportunity to reorient economic life Ｇ 経    経済活動の方向を変える絶好の機会 Ｇ 経 経
196. Economic Opportunity Act Ｇ 経    経済機会法 Ｇ 経 経
197. sound lending opportunities Ｇ 経    健全な貸し付け機会 Ｇ 経 経
198. opportunity to have programmed earnings Ｇ 経    計画的な利益認識の機会 Ｇ 経 経
199. employment 類    雇用の機会 訳 翻訳訳語
200. employment opportunities Ｇ 経    雇用機会 Ｇ 経 経証

頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ

ツイート