業界全体 [19 entries]
- entire industry Ｇ 経 業界全体 Ｇ 経 経
- industry as a whole Ｇ 経 業界全体 Ｇ 経 経
- whole industry Ｇ 経 業界全体 Ｇ 経 経
- serious challenges facing the industry overall Ｇ 経 業界全体が直面している難題 Ｇ 経 経
- entire industry is electronically linked Ｇ 経 業界全体が電子的に結ばれる Ｇ 経 経
- sector-wide decline in profitability Ｇ 経 業界全体での収益性の悪化 Ｇ 経 経
- continued weakness in loan margin and growth within the sector Ｇ 経 業界全体で依然として貸し出し利ザヤが低く、貸し出しの伸びが鈍っていること Ｇ 経 経
- to organize research and development on an industry-wide basis Ｇ 経 業界全体で共同して研究開発を行う Ｇ 経 経
- shift in focus within the industry to lower priced products Ｇ 経 業界全体で低価格品に焦点がシフトしていること Ｇ 経 経
- to adopt industrywide standard specifications Ｇ 経 業界全体で標準化する Ｇ 経 経
- to be a catalyst for the whole industry Ｇ 経 業界全体にとって起爆剤となる Ｇ 経 経
- to show aggregate industrial trends Ｇ 経 業界全体のトレンドを示す Ｇ 経 経
- positioning in the industrywide Ｇ 経 業界全体の中での位置付け Ｇ 経 経
- sales have been essentially flat despite industrywide growth Ｇ 経 業界全体は成長しているのにもかかわらず、基本的にゼロ成長を続けた Ｇ 経 経
- to be market-based in terms of the competitive environment and industrywide trends Ｇ 経 競合他社や業界全体のトレンドといった市場環境を重視している Ｇ 経 経
- financial system operating profits Ｇ 経 金融業界全体の収益 Ｇ 経 経
- whole banking industry Ｇ 経 銀行業界全体 Ｇ 経 経
- relative immaturity of the banking industry Ｇ 経 銀行業界全体としてまだ未成熟であること Ｇ 経 経
- ecosystem 類 特定業界全体のビジネス環境 訳 翻訳訳語
