業界 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- arena 類 business 類 industry 類 sector 類 world 類 業界 訳 翻訳訳語
- business sector Ｇ 経 業界 Ｇ 経 経
- industry group Ｇ 経 業界 Ｇ 経 経
- business circle Ｇ 経 業界 Ｇ 経 証
- industry segments Ｇ 経 業界 Ｇ 経 証
- trade journal Ｇ 経 業界紙・誌 Ｇ 経 経
- industry publications Ｇ 経 業界紙 Ｇ 経 経
- trade paper Ｇ 経 業界紙 Ｇ 経 経
- leading industry tracker Ｇ 経 業界誌最大手 Ｇ 経 経
- trade journal Ｇ 経 業界誌 Ｇ 経 経
- trade journal advertising Ｇ 経 業界誌に広告を載せること Ｇ 経 経
- trade 類 業界事情 訳 翻訳訳語
- consolidation Ｇ 経 業界再編 Ｇ 経 経
- industrial realignment Ｇ 経 業界再編 Ｇ 経 経
- industry consolidation Ｇ 経 業界再編 Ｇ 経 経
- industry shake-out Ｇ 経 業界再編 Ｇ 経 経
- industry shake-up Ｇ 経 業界再編 Ｇ 経 経
- industry shakeout Ｇ 経 業界再編 Ｇ 経 経
- industry realignment Ｇ 経 業界再編 Ｇ 経 証
- industrial re-alignment is taking place Ｇ 経 業界再編成の動きがある Ｇ 経 経
- to survive the current round of consolidation in the industry Ｇ 経 業界再編の波を乗り切る Ｇ 経 経
- industry analysts Ｇ 経 業界アナリスト Ｇ 経 経
- to hang on to number one Ｇ 経 業界トップの座を維持していく Ｇ 経 経
- the best firm in the business Ｇ 経 業界トップの会社 Ｇ 経 経
- to aspire to superstar status in one’s industry Ｇ 経 業界トップを狙う Ｇ 経 経
- industry-dominant company Ｇ 経 業界トップ企業 Ｇ 経 経
- industry leader Ｇ 経 業界リーダー Ｇ 経 経
- potential overcapacity in the industry Ｇ 経 業界が設備過剰に陥る可能性 Ｇ 経 経
- the industry becomes increasingly mature Ｇ 経 業界が成熟の度を増す Ｇ 経 経
- to suffer some business reverses Ｇ 経 業界が厳しい逆風にさらされる Ｇ 経 経
- to vary across industries and firms Ｇ 経 業界や企業ごとに異なる Ｇ 経 経
- institutional imperative Ｇ 経 業界や企業の慣例 Ｇ 経 経
- to use one’s company’s dominance in the market Ｇ 経 業界での支配的な地位を利用する Ｇ 経 経
- to have leading market positions and high profitability Ｇ 経 業界での主導的な地位、高収益性を持つ Ｇ 経 経
- leadership position in one’s industry Ｇ 経 業界での主導的地位 Ｇ 経 経
- enthusiastic response by the industry Ｇ 経 業界での大好評 Ｇ 経 経
- industry standing Ｇ 経 業界での地位 Ｇ 経 経
- to consolidate one’s position in the industry Ｇ 経 業界での地歩を固める Ｇ 経 経
- to sustain one’s dominance in the industry Ｇ 経 業界での優位を保つ Ｇ 経 経
- premier institution Ｇ 経 業界で卓越した企業 Ｇ 経 経
- to prevail as the premier institution in the industry Ｇ 経 業界で卓越した企業に成長する Ｇ 経 経
- to have a stellar track record in the industry Ｇ 経 業界で着実な実績を残す Ｇ 経 経
- seasoned veteran of the industry Ｇ 経 業界で長い経験を積んだ人 Ｇ 経 経
- to temper investing strategies with industry and competitor analysis Ｇ 経 業界と競合企業の分析をもとに、投資戦略を練る Ｇ 経 経
- to install the first .... system in the industry Ｇ 経 業界に先駆けて～制度を取り入れる Ｇ 経 経
- to expand AA’s leadership position Ｇ 経 業界におけるリーダーシップを更に強化する Ｇ 経 経
- competitive position within the industry Ｇ 経 業界における競争力 Ｇ 経 経
- position within the industry Ｇ 経 業界における地位 Ｇ 経 経
- aircraft obsolete to the industry Ｇ 経 業界にとって陳腐化した航空機 Ｇ 経 経
- to revolutionalize one’s industries Ｇ 経 業界に革命を起こす Ｇ 経 経
- favorable treatment of the industry by tax authorities Ｇ 経 業界に対する税制上の優遇措置 Ｇ 経 経
- favourable treatment of the industry by tax authorities Ｇ 経 業界に対する税制上の優遇措置 Ｇ 経 経
- business leaders Ｇ 経 業界の指導者 Ｇ 経 経
- one’s industry’s ruling class Ｇ 経 業界の支配階級 Ｇ 経 経
- shake-out in the industry Ｇ 経 業界の再編 Ｇ 経 経
- to compete to the best in class Ｇ 経 業界の最高水準と比較する Ｇ 経 経
- new industry trends Ｇ 経 業界の新しいトレンド Ｇ 経 経
- to be loath to establish new industry trends Ｇ 経 業界の新しいトレンドを確立することには消極的である Ｇ 経 経
- downturn in the industry Ｇ 経 業界の衰退 Ｇ 経 経
- industry-wide overcapacity Ｇ 経 業界の設備過剰 Ｇ 経 経
- the industry would recover from its excess capacity condition Ｇ 経 業界の設備過剰が解消される Ｇ 経 経
- industry capacity growth Ｇ 経 業界の設備拡張 Ｇ 経 経
- to estimate the industry’s potential market Ｇ 経 業界の潜在市場を推定する Ｇ 経 経
- industry expert Ｇ 経 業界のエキスパート Ｇ 経 経
- General Motors of the industry Ｇ 経 業界のゼネラル・モーターズ Ｇ 経 経
- industry contacts Ｇ 経 業界のコンタクト Ｇ 経 経
- the industry appears to be hitting the bottom of the cycle Ｇ 経 業界のサイクルは底を打ったとみられる Ｇ 経 経
- industry leader Ｇ 経 業界のリーダー Ｇ 経 経
- industry leadership Ｇ 経 業界のリーダー Ｇ 経 経
- market leader Ｇ 経 業界のリーダー Ｇ 経 経
- follow-the-leader mode Ｇ 経 業界のリーダーの動きに追随する姿勢 Ｇ 経 経
- industry fundamentals Ｇ 経 業界のファンダメンタルズ Ｇ 経 経
- review of industry fundamentals Ｇ 経 業界のファンダメンタルズを検討すること Ｇ 経 経
- to see industry profitability take off Ｇ 経 業界の収益性は改善が期待できる Ｇ 経 経
- industry practices Ｇ 経 業界の実務 Ｇ 経 証
- to lead the entire industry Ｇ 経 業界の主導権を握る Ｇ 経 経
- industry arrangement Ｇ 経 業界の取決め Ｇ 経 証
- industry conferences Ｇ 経 業界の集まり Ｇ 経 経
- industry focus Ｇ 経 業界の集中度 Ｇ 経 証
- regulators responsible for the industry concerned Ｇ 経 業界の所轄当局 Ｇ 経 経
- prospects for the industry Ｇ 経 業界の将来性 Ｇ 経 経
- to become one of the top quartile performers in the industry Ｇ 経 業界の上位四分の一に入る Ｇ 経 経
- conventional business doctrine Ｇ 経 業界の常識 Ｇ 経 経
- industry conventional wisdom Ｇ 経 業界の常識 Ｇ 経 経
- industry conditions Ｇ 経 業界の状況 Ｇ 経 経
- tolerable industry conditions Ｇ 経 業界のまずまずの状況 Ｇ 経 経
- this segment of the industry was divided among a number of smaller competitors Ｇ 経 業界のこの分野は多数の中小企業がシェアを分け合っていた Ｇ 経 経
- possible erosion of the tax-advantaged status of the industry Ｇ 経 業界の課税優遇措置が撤廃される可能性 Ｇ 経 経
- challenge for the industry Ｇ 経 業界の課題 Ｇ 経 経
- full deregulation of the industry Ｇ 経 業界の完全な自由化 Ｇ 経 経
- industry practice Ｇ 経 業界の慣行 Ｇ 経 経
- to confront common industry practices Ｇ 経 業界の慣行に従わない Ｇ 経 経
- to topple industry giants Ｇ 経 業界の巨人の座を奪う Ｇ 経 経
- to come from behind industry giants Ｇ 経 業界の巨人を追いかける Ｇ 経 経
- competitive industry conditions Ｇ 経 業界の競争状態 Ｇ 経 経
- economic structure of the industry Ｇ 経 業界の経済構造 Ｇ 経 経
- strong outlook for the industry Ｇ 経 業界の見通しが極めて明るいこと Ｇ 経 経
- ups and downs of industry cycles Ｇ 経 業界の好不況の波 Ｇ 経 経
- industry structure Ｇ 経 業界の構造 Ｇ 経 経
- structure of the industry Ｇ 経 業界の構造 Ｇ 経 経
- secular downturn in the business Ｇ 経 業界の構造的な下降傾向 Ｇ 経 経
- shortcoming of the industrial structure Ｇ 経 業界の構造的欠陥 Ｇ 経 経
- industry byword Ｇ 経 業界の合言葉 Ｇ 経 経
- envy of the industry Ｇ 経 業界の羨望の的 Ｇ 経 経
- industry’s existing capacity limit Ｇ 経 業界の総生産高の上限 Ｇ 経 経
- major players in the industries Ｇ 経 業界の大手企業 Ｇ 経 経
- industrial harmony Ｇ 経 業界の調和 Ｇ 経 経
- best of the best in the industries Ｇ 経 業界の超一流企業 Ｇ 経 経
- industry statistics Ｇ 経 業界の統計 Ｇ 経 経
- industry consolidation Ｇ 経 業界の統合 Ｇ 経 経
- risks of consolidation and complex corporate structures Ｇ 経 業界の統合と企業構造の複雑化に伴うリスク Ｇ 経 経
- turning point for the industry Ｇ 経 業界の転換期 Ｇ 経 経
- early signs of a shakeout Ｇ 経 業界の淘汰が進むことを示す兆候 Ｇ 経 経
- dynamics of an industry Ｇ 経 業界の動向 Ｇ 経 経
- overview of the industry Ｇ 経 業界の動向 Ｇ 経 経
- sector trends Ｇ 経 業界の動向 Ｇ 経 経
- dynamics of the industry Ｇ 経 業界の動態 Ｇ 経 経
- industry standards Ｇ 経 業界の標準 Ｇ 経 経
- industry slump Ｇ 経 業界の不況 Ｇ 経 経
- industry’s irrational behavior Ｇ 経 業界の不合理な慣行 Ｇ 経 経
- status of average competitor Ｇ 経 業界の平均的企業 Ｇ 経 経
- to initiate and manage industry transformation Ｇ 経 業界の変革の先頭に立つ Ｇ 経 経
- volatility of the industry Ｇ 経 業界の変動の激しさ Ｇ 経 経
- boundary of the company’s industry Ｇ 経 業界の枠 Ｇ 経 経
- the industry is expected to emerge gradually Ｇ 経 業界は今後は緩やかな回復に向かうと予想される Ｇ 経 経
- the industry faces tough times ahead Ｇ 経 業界は厳しい時代を迎えている Ｇ 経 経
- the industry is not out of the woods yet Ｇ 経 業界は低迷から抜け出せていない Ｇ 経 経
- to lead one’s industry Ｇ 経 業界をリードする Ｇ 経 経
- inter-industry reinsurance assumptions or cessions Ｇ 経 業界をまたがった再保険 Ｇ 経 経
- to control entry into industries Ｇ 経 業界への新規参入を阻む Ｇ 経 経
- industry run Ｇ 経 業界運営の Ｇ 経 証
- industry practice Ｇ 経 業界慣行 Ｇ 経 経
- industry norms Ｇ 経 業界基準 Ｇ 経 証
- industry standard Ｇ 経 業界基準 Ｇ 経 証
- industry professionals Ｇ 経 業界関係者 Ｇ 経 経
- industry representatives Ｇ 経 業界関係者 Ｇ 経 経
- industry-standard packet sizes Ｇ 経 業界共通のサイズ Ｇ 経 経
- industry-standard retail prices Ｇ 経 業界共通の価格 Ｇ 経 経
- common standards for the industry Ｇ 経 業界共通の標準 Ｇ 経 経
- industry observers Ｇ 経 業界筋 Ｇ 経 経
- industry participant Ｇ 経 業界筋 Ｇ 経 経
- industry source Ｇ 経 業界筋 Ｇ 経 経
- market observer Ｇ 経 業界筋 Ｇ 経 経
- market participants Ｇ 経 業界筋 Ｇ 経 経
- industry specific nature Ｇ 経 業界固有の Ｇ 経 証
- entire industry Ｇ 経 業界全体 Ｇ 経 経
- industry as a whole Ｇ 経 業界全体 Ｇ 経 経
- whole industry Ｇ 経 業界全体 Ｇ 経 経
- serious challenges facing the industry overall Ｇ 経 業界全体が直面している難題 Ｇ 経 経
- entire industry is electronically linked Ｇ 経 業界全体が電子的に結ばれる Ｇ 経 経
- sector-wide decline in profitability Ｇ 経 業界全体での収益性の悪化 Ｇ 経 経
- continued weakness in loan margin and growth within the sector Ｇ 経 業界全体で依然として貸し出し利ザヤが低く、貸し出しの伸びが鈍っていること Ｇ 経 経
- to organize research and development on an industry-wide basis Ｇ 経 業界全体で共同して研究開発を行う Ｇ 経 経
- shift in focus within the industry to lower priced products Ｇ 経 業界全体で低価格品に焦点がシフトしていること Ｇ 経 経
- to adopt industrywide standard specifications Ｇ 経 業界全体で標準化する Ｇ 経 経
- to be a catalyst for the whole industry Ｇ 経 業界全体にとって起爆剤となる Ｇ 経 経
- to show aggregate industrial trends Ｇ 経 業界全体のトレンドを示す Ｇ 経 経
- positioning in the industrywide Ｇ 経 業界全体の中での位置付け Ｇ 経 経
- sales have been essentially flat despite industrywide growth Ｇ 経 業界全体は成長しているのにもかかわらず、基本的にゼロ成長を続けた Ｇ 経 経
- to become a strong number two Ｇ 経 業界第二位の地位を確保する Ｇ 経 経
- industry group Ｇ 経 業界団体 Ｇ 経 経証
- industry association Ｇ 経 業界団体 Ｇ 経 経
- sectoral association Ｇ 経 業界団体 Ｇ 経 経
- trade association Ｇ 経 業界団体 Ｇ 経 経
- industry associations Ｇ 経 業界団体 Ｇ 経 証
- industry, sectoral, and economic data from industry groups or associations Ｇ 経 業界団体などが公表する産業データ、分野別データ、経済データ Ｇ 経 経
- trade association executives Ｇ 経 業界団体の幹部 Ｇ 経 経
- industry knowledge Ｇ 経 業界知識 Ｇ 経 経
- industry specialist Ｇ 経 業界通 Ｇ 経 経
- relative standing within the industry Ｇ 経 業界内での相対的な地位 Ｇ 経 経
- industry-specific risks Ｇ 経 業界特有のリスク Ｇ 経 経
- vulnerability to industry-specific risks Ｇ 経 業界特有のリスクに対する弱さ Ｇ 経 経
- industry specific assumptions Ｇ 経 業界特有の仮定 Ｇ 経 証
- industry standards Ｇ 経 業界標準 Ｇ 経 経
- standard industry rate Ｇ 経 業界標準 Ｇ 経 経
- industry norm Ｇ 経 業界標準 Ｇ 経 証
- standard industrywide method Ｇ 経 業界標準と呼べるような方法 Ｇ 経 経
- industry standard Ｇ 経 業界標準の Ｇ 経 証
- to establish the industry standards Ｇ 経 業界標準を確立する Ｇ 経 経
- industry analyses Ｇ 経 業界分析 Ｇ 経 経
- industry report Ｇ 経 業界分析 Ｇ 経 経
- industry studies Ｇ 経 業界分析レポート Ｇ 経 経
- industry average Ｇ 経 業界平均 Ｇ 経 経証
- industry aggregates Ｇ 経 業界平均 Ｇ 経 経
- to beat industry averages by more than XX percent Ｇ 経 業界平均をXX％以上も上回る Ｇ 経 経
- to hold up rather better than the sector average Ｇ 経 業界平均を上回る水準を維持する Ｇ 経 経
- to outperform the industry Ｇ 経 業界平均を上回る Ｇ 経 経
- industry sector limit Ｇ 経 業界別限度 Ｇ 経 証
- organization by industry Ｇ 経 業界別組織 Ｇ 経 経
- industry outlook Ｇ 経 業界予測 Ｇ 経 経
- lingo 類 業界用語 訳 翻訳訳語
- business 類 産業界 訳 翻訳訳語
- business circles Ｇ 経 産業界 Ｇ 経 経
- business community Ｇ 経 産業界 Ｇ 経 経
- industrial world Ｇ 経 産業界 Ｇ 経 経
- world of industry Ｇ 経 産業界 Ｇ 経 経
- industrial circles Ｇ 経 産業界 Ｇ 経 証
- dominance in the industrial world Ｇ 経 産業界で覇権 Ｇ 経 証
- to shock and outrage the industrial world Ｇ 経 産業界に衝撃を与え、猛烈な怒りをかう Ｇ 経 経
- business would have the dominant voice Ｇ 経 産業界の声が強く反映されるだろう Ｇ 経 経