期間 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- life Ｇ 経 期間 Ｇ 経 証
- period Ｇ 経 期間 Ｇ 経 証
- period 類 期間 訳 翻訳訳語
- term Ｇ 経 期間 Ｇ 経 証
- tract 類 期間 訳 翻訳訳語
- year 類 期間 訳 翻訳訳語
- periodic rate of return Ｇ 経 期間利益率 Ｇ 経 証
- to most clearly reflect periodic income Ｇ 経 期間利益を最も適切に反映する Ｇ 経 経
- periodic income Ｇ 経 期間利益 Ｇ 経 経証
- periodic rate of interest Ｇ 経 期間利子率 Ｇ 経 証
- periodic preparation of financial statements Ｇ 経 期間毎の財務諸表作成 Ｇ 経 経
- to be computed by reference to the use or output of the asset period by period Ｇ 経 期間毎の資産の使用量または生産高を基に算定される Ｇ 経 経
- periodically predetermined costs Ｇ 経 期間毎に予め決められた原価 Ｇ 経 経
- to vary from period to period Ｇ 経 期間毎に変化する Ｇ 経 経
- period by period Ｇ 経 期間毎に Ｇ 経 経
- prior to the expiration date Ｇ 経 期間満了前 Ｇ 経 証
- expire Ｇ 経 期間満了となる Ｇ 経 証
- periodic reporting Ｇ 経 期間報告 Ｇ 経 経
- aging analysis Ｇ 経 期間別分析 Ｇ 経 証
- time policy Ｇ 経 期間保険 Ｇ 経 経証
- average rate for the period Ｇ 経 期間平均レート Ｇ 経 証
- average over period Ｇ 経 期間平均 Ｇ 経 経証
- periodic average Ｇ 経 期間平均 Ｇ 経 証
- period analysis Ｇ 経 期間分析 Ｇ 経 経証
- period charge Ｇ 経 期間費用 Ｇ 経 証
- period expense Ｇ 経 期間費用 Ｇ 経 証
- periodic charge Ｇ 経 期間費用 Ｇ 経 証
- on a time-proportionate basis Ｇ 経 期間比例で Ｇ 経 証
- inter-period comparability Ｇ 経 期間比較可能性 Ｇ 経 証
- comparability over time Ｇ 経 期間比較性 Ｇ 経 証
- annual pension expense Ｇ 経 期間年金費用 Ｇ 経 証
- net periodic pension cost Ｇ 経 期間年金費用 Ｇ 経 経
- inter-period allocation method Ｇ 経 期間配分法 Ｇ 経 証
- on a time proportion basis Ｇ 経 期間配分基準で Ｇ 経 証
- on a time apportionment basis Ｇ 経 期間配分基準 Ｇ 経 証
- time proportion basis Ｇ 経 期間配分基準 Ｇ 経 証
- allocation over the term Ｇ 経 期間配分 Ｇ 経 証
- interperiod allocation Ｇ 経 期間配分 Ｇ 経 証
- intraperiod allocation Ｇ 経 期間内配分 Ｇ 経 証
- total capital recovery over the life of the investment Ｇ 経 期間内の総資本回収高 Ｇ 経 経
- intraperiod tax allocation Ｇ 経 期間内税金配分 Ｇ 経 経
- tax allocation within a period Ｇ 経 期間内税金配分 Ｇ 経 経
- per period standard deviation Ｇ 経 期間当たり標準偏差 Ｇ 経 経
- per period variance Ｇ 経 期間当たりの分散 Ｇ 経 経
- postulate of periodical valuation Ｇ 経 期間的評価の公準 Ｇ 経 経
- periodical valuation Ｇ 経 期間的評価 Ｇ 経 経
- years-of-service approach Ｇ 経 期間定額規準 Ｇ 経 証
- fixed amount per period standard Ｇ 経 期間定額基準 Ｇ 経 証
- service period basis Ｇ 経 期間定額基準 Ｇ 経 証
- straight-line attribution Ｇ 経 期間定額基準 Ｇ 経 証
- during 類 期間中に 訳 翻訳訳語
- shorter average Ｇ 経 期間短縮 Ｇ 経 経
- periodic band Ｇ 経 期間帯 Ｇ 経 証
- time bands Ｇ 経 期間帯 Ｇ 経 経
- net periodic postretirement cost Ｇ 経 期間退職後給付費用 Ｇ 経 経
- periodical accounting of profit and loss Ｇ 経 期間損益計算 Ｇ 経 証
- accrual or reported earnings Ｇ 経 期間損益ないしは会計上の収益 Ｇ 経 経
- profit or loss for the period Ｇ 経 期間損益 Ｇ 経 証
- periodic loss Ｇ 経 期間損失 Ｇ 経 経証
- interperiod relationship Ｇ 経 期間相互の関係 Ｇ 経 経
- throughout the period Ｇ 経 期間全体を通じて Ｇ 経 証
- term structure hypothesis Ｇ 経 期間構造仮説 Ｇ 経 経
- term structure theory Ｇ 経 期間構造の理論 Ｇ 経 経
- term structure model Ｇ 経 期間構造モデル Ｇ 経 経証
- maturity distribution Ｇ 経 期間構造 Ｇ 経 証
- term structure Ｇ 経 期間構造 Ｇ 経 経証
- extension effect Ｇ 経 期間効果 Ｇ 経 経証
- periodic effect Ｇ 経 期間効果 Ｇ 経 証
- period certain annuity Ｇ 経 期間限定年金保険 Ｇ 経 証
- fixed period annuity Ｇ 経 期間限定年金 Ｇ 経 経
- period certain annuity Ｇ 経 期間限定年金 Ｇ 経 経
- period cost Ｇ 経 期間原価 Ｇ 経 経証
- periodic depreciation Ｇ 経 期間減価償却費 Ｇ 経 経
- periodic charges for depreciation Ｇ 経 期間減価償却 Ｇ 経 経
- period plan Ｇ 経 期間計画 Ｇ 経 経
- period planning Ｇ 経 期間計画 Ｇ 経 経
- periodic planning Ｇ 経 期間計画 Ｇ 経 経
- periodical accounting Ｇ 経 期間計算 Ｇ 経 証
- periodical calculation Ｇ 経 期間計算 Ｇ 経 証
- time apportionment basis Ｇ 経 期間経過基準 Ｇ 経 証
- term contracts Ｇ 経 期間契約 Ｇ 経 経
- unit credit with service prorate Ｇ 経 期間勤務比例の単位積み増し Ｇ 経 経
- term rate Ｇ 経 期間金利 Ｇ 経 経
- attribution method Ｇ 経 期間帰属法 Ｇ 経 証
- time period related Ｇ 経 期間関連の Ｇ 経 証
- inter-period tax allocation Ｇ 経 期間間税配分 Ｇ 経 証
- extension fee Ｇ 経 期間延長フィー Ｇ 経 経
- there is less chance of extension risk Ｇ 経 期間延長リスクが小さい Ｇ 経 経
- extension risk Ｇ 経 期間延長リスク Ｇ 経 経
- extension option Ｇ 経 期間延長オプション Ｇ 経 経
- to price X-year structured paper over the interpolated X-year Ｇ 経 期間按分利回りを基準にCMOX年物クラスの値決めをする Ｇ 経 経
- interpolated rate Ｇ 経 期間按分利回り Ｇ 経 経証
- time weighting factor Ｇ 経 期間按分係数 Ｇ 経 証
- time-weighting factor Ｇ 経 期間按分係数 Ｇ 経 証
- to determine the rate by comparing the total borrowing costs with borrowings outstanding during the period Ｇ 経 期間を通した借り入れ費用総額と借入金残高の比を計算して率を決定する Ｇ 経 経
- lifetime is XX years Ｇ 経 期間はXX年 Ｇ 経 経
- the paper is reputed to have a life of XX to YY years Ｇ 経 期間はXX～YY年とみられている Ｇ 経 経
- maturity was X years with an annual put Ｇ 経 期間はX年、毎年プット・オプション付き Ｇ 経 経
- the three year loan has roll-over options on each anniversary Ｇ 経 期間は3年で1年ごとに借り換えのオプションが付く Ｇ 経 経
- temporal diversification Ｇ 経 期間の分散 Ｇ 経 経証
- time elasticity Ｇ 経 期間の弾力性 Ｇ 経 経
- intervening days Ｇ 経 期間の中の任意日 Ｇ 経 証
- elapse of time Ｇ 経 期間の経過 Ｇ 経 証
- partial term hedging Ｇ 経 期間の一部ヘッジ Ｇ 経 証
- matched maturities Ｇ 経 期間の一致 Ｇ 経 証
- seasoned auto paper Ｇ 経 期間のたった自動車ローン証券 Ｇ 経 経
- horizon return Ｇ 経 期間のリターン Ｇ 経 証
- lease payments payable for the period Ｇ 経 期間のリース料 Ｇ 経 証
- maturity mismatch or gap is opened Ｇ 経 期間のミスマッチ(ギャップ)がある Ｇ 経 経
- maturity mismatch Ｇ 経 期間のミスマッチ Ｇ 経 経
- term mismatch Ｇ 経 期間のミスマッチ Ｇ 経 証
- number of periods Ｇ 経 期間の数 Ｇ 経 経
- covering the period Ｇ 経 期間にかかわる Ｇ 経 証
- double mismatch of maturity and currency Ｇ 経 期間と為替のダブルミスマッチ Ｇ 経 証
- to relax the timetable and/or economic assumptions Ｇ 経 期間または経済見通しの想定を緩める Ｇ 経 経
- infrequent short, shallow recessions Ｇ 経 期間が短く、谷の浅い景気後退がたまに訪れること Ｇ 経 経
- seasoned mortgage Ｇ 経 期間が経過したモーゲージ Ｇ 経 証
- estate at will Ｇ 経 期間が確定していない不動産権 Ｇ 経 証
- net profit or loss for the period Ｇ 経 期間純損益 Ｇ 経 証
- share terminal value Ｇ 経 期間終了時点の株価 Ｇ 経 経
- term financing rate Ｇ 経 期間借入金利 Ｇ 経 証
- term premium Ｇ 経 期間プレミアム Ｇ 経 経
- term risk Ｇ 経 期間リスク Ｇ 経 証
- reassessment of term option penalties Ｇ 経 期間オプションのペナルティによる予想支払額の見直し Ｇ 経 証
- term option penalty Ｇ 経 期間オプションのペナルティ Ｇ 経 証
- time limitation Ｇ 経 期間制限 Ｇ 経 証
- to pay a spread of XX% above LIBOR for YY years Ｇ 経 期間YY年の借り入れに対しLIBOR+XXbpの金利を支払う Ｇ 経 経
- for the XXX-day evergreen MOF it was 0.YYY% over BBR Ｇ 経 期間XXX日のエバーグリーンMOFでは、プライシングはBBR+0.YYY％ Ｇ 経 経
- XX-year revolving credit Ｇ 経 期間XX年の回転信用 Ｇ 経 経
- to fix the rate according to the XX-year yen swap offer rate Ｇ 経 期間XX年の円スワップ提示レートに従って金利を固定する Ｇ 経 経
- XX-year transferable credit facility Ｇ 経 期間XX年の譲渡可能信用案件 Ｇ 経 経
- the XX-year lease was supported by a sterling-denominated standby l/c Ｇ 経 期間XX年のリースはポンド建てのスタンバイL/Cによってサポートされている Ｇ 経 経
- XX-year Samurai Ｇ 経 期間XX年のサムライ債 Ｇ 経 経
- XX-year general liquidity facility Ｇ 経 期間XX年の使途を特定しない流動性ファシリティ Ｇ 経 経
- the XX-year US$YYm project financing for AA was signed on MM DD Ｇ 経 期間XX年、総額YY00万米ドルのAA向けプロジェクト・ファイナンスはMM月DD日に調印された Ｇ 経 経
- XX-year US$YYm transferable loan facility Ｇ 経 期間XX年、金額YY00万米ドルの譲渡可能貸し付け証書案件 Ｇ 経 経
- XX-month bridging facility Ｇ 経 期間XXか月のブリッジ・ファシリティ Ｇ 経 経
- the offering is a X-year bullet with an expected final of DD/MM/YY Ｇ 経 期間X年の満期一括返済で、予想償還日はYY年MM月DD日 Ｇ 経 経
- to enter into a X-year fixed/CP swap Ｇ 経 期間X年の固定/CPスワップを行う Ｇ 経 経
- to have a X-year tenor Ｇ 経 期間X年 Ｇ 経 経
- eight-year floating rate borrowing Ｇ 経 期間8年の変動金利借入 Ｇ 経 証
- evergreen commitments of 364 days Ｇ 経 期間364日のエバーグリーン・コミットメント Ｇ 経 経
- allocation of 35 days repo funds Ｇ 経 期間35日の買いオペによる資金供給 Ｇ 経 経
- three-year term loan which is renewable to five years Ｇ 経 期間3年で5年まで延長可能のターム・ローン Ｇ 経 経
- twenty-year AAA bond Ｇ 経 期間20年のAAA格の債券 Ｇ 経 経
- effect on periodic financial statements Ｇ 経 期間財務諸表に及ぼす影響 Ｇ 経 経
- periodic financial accounts Ｇ 経 期間財務諸表 Ｇ 経 経
- periodic financial statements Ｇ 経 期間財務諸表 Ｇ 経 経証
- to constitute a timing difference Ｇ 経 期間差異を構成する Ｇ 経 経
- to create a timing difference Ｇ 経 期間差異を生じる Ｇ 経 経
- to give rise to timing differences Ｇ 経 期間差異を生じる Ｇ 経 経
- combined effect of timing differences Ｇ 経 期間差異の複合的効果 Ｇ 経 経
- reversal of timing differences Ｇ 経 期間差異の反転解消 Ｇ 経 経
- hard core of timing differences Ｇ 経 期間差異の中心核 Ｇ 経 経
- pattern of timing differences Ｇ 経 期間差異の基本型 Ｇ 経 経
- tax deferred or accelerated by the effect of timing differences Ｇ 経 期間差異の影響により、繰り延べあるいは繰り上げされる税金 Ｇ 経 経
- effect of timing differences Ｇ 経 期間差異の影響 Ｇ 経 経
- to be temporarily deferred or accelerated by the operation of timing differences Ｇ 経 期間差異の作用によって、一時的に繰り延べまたは繰り上げされる Ｇ 経 経
- operation of timing differences Ｇ 経 期間差異の作用 Ｇ 経 経
- tax effects of timing differences Ｇ 経 期間差異に係る税効果 Ｇ 経 経
- tax effect of timing differences Ｇ 経 期間差異にかかる税効果 Ｇ 経 経
- tax liability arising on timing differences Ｇ 経 期間差異から生じる納税債務 Ｇ 経 経
- the timing differences reverse Ｇ 経 期間差異が反転解消する Ｇ 経 経
- tax rates in force when the timing differences originated Ｇ 経 期間差異が生じた時に有効であった税率 Ｇ 経 経
- timing difference Ｇ 経 期間差異 Ｇ 経 経証
- current coupon Ｇ 経 期間指標 Ｇ 経 証
- good through Ｇ 経 期間指定注文 Ｇ 経 証
- computation period Ｇ 経 算定期間 Ｇ 経 証
- prescribed period Ｇ 経 時効期間 Ｇ 経 経
- reference period Ｇ 経 参考期間 Ｇ 経 証
- minimum payments over the remaining part of the lease term Ｇ 経 残りのリース期間にわたって支払われる最低限の支払額 Ｇ 経 経
- remainder of the lease term Ｇ 経 残りのリース期間 Ｇ 経 経
- remaining part of the lease term Ｇ 経 残りのリース期間 Ｇ 経 経
- remaining benefit entitlement Ｇ 経 残りの期間で支給されるはずだった金額 Ｇ 経 経
- remaining lease term Ｇ 経 残存リース期間 Ｇ 経 証
- life-to-put Ｇ 経 残存プット行使制限期間 Ｇ 経 経
- remaining penalty period Ｇ 経 残存ペナルティ期間 Ｇ 経 証
- period until maturity Ｇ 経 残存償還期間 Ｇ 経 証
- at maturity buckets Ｇ 経 残存期間毎に Ｇ 経 証
- to be fixed over one’s lifetime Ｇ 経 残存期間全体にわたって固定される Ｇ 経 経
- short dated JGB Ｇ 経 残存期間の短い国債 Ｇ 経 経
- short-dated securities Ｇ 経 残存期間の短い証券 Ｇ 経 証
- shortest bond on the curve Ｇ 経 残存期間の最も短い債券 Ｇ 経 証
- prepayments over the life of Ｇ 経 残存期間にわたる早期償還 Ｇ 経 証
- lifetime expected credit losses Ｇ 経 残存期間にわたる期待信用損失 Ｇ 経 証
- identical maturity listed JGBs Ｇ 経 残存期間が同等の上場国債 Ｇ 経 経
- short end of the bond curve Ｇ 経 残存期間が短い銘柄 Ｇ 経 経
- shortest dated Ｇ 経 残存期間が最も短い Ｇ 経 証
- senior short-term obligations of less than one-year duration Ｇ 経 残存期間1年未満の上位短期債務 Ｇ 経 経
- current maturity Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 経証
- full lifetime Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 証
- length of time until maturity Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 経
- maturity Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 証
- remainder of the term Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 経
- remaining life Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 経証
- remaining maturity to Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 証
- remaining period Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 証
- remaining period to maturity Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 証
- remaining term Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 証
- time remaining Ｇ 経 残存期間 Ｇ 経 経
