Top▲

経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial

1. effectual 類    有効な 訳 翻訳訳語
2. in force Ｇ 経    有効な Ｇ 経 証
3. valid Ｇ 経    有効な Ｇ 経 証
4. valid reference point Ｇ 経    有効な参照点 Ｇ 経 証
5. effective control Ｇ 経    有効な支配 Ｇ 経 経
6. to be excluded from consolidation on the grounds of lack of effective control Ｇ 経    有効な支配の欠除を理由に、連結から除外される Ｇ 経 経
7. lack of effective control Ｇ 経    有効な支配の欠除 Ｇ 経 経
8. effective instrument Ｇ 経    有効な政策手段 Ｇ 経 経
9. useful policy option Ｇ 経    有効な政策手段 Ｇ 経 経
10. effective hedge Ｇ 経    有効なヘッジ Ｇ 経 証
11. to remain in effect Ｇ 経    有効なものとして残る Ｇ 経 経
12. effective solution Ｇ 経    有効な解決法 Ｇ 経 経
13. effective oversight Ｇ 経    有効な監視 Ｇ 経 経
14. mean face amount of ordinary life policies in force Ｇ 経    有効な簡易生命保険証書の平均額面額 Ｇ 経 経
15. useful public policy Ｇ 経    有効な公共政策 Ｇ 経 経
16. available plea Ｇ 経    有効な抗弁 Ｇ 経 証
17. efficient ways of arbitrating grievances Ｇ 経    有効な調停手段 Ｇ 経 経
18. to develop successful trading strategies Ｇ 経    有効な投資戦略を作る Ｇ 経 経
19. to devise successful trading strategies Ｇ 経    有効な投資手法を考案する Ｇ 経 経
20. valid acceptances Ｇ 経    有効な同意 Ｇ 経 経
21. effective internal control system Ｇ 経    有効な内部統制制度 Ｇ 経 経
22. effective system of internal control Ｇ 経    有効な内部統制制度 Ｇ 経 経
23. recognized criteria for effective internal control Ｇ 経    有効な内部統制として認知された基準 Ｇ 経 経
24. policy in force Ｇ 経    有効な保険証券 Ｇ 経 証
25. effective communication channels Ｇ 経    有効な連絡体制 Ｇ 経 経
26. to be effective in generating increased output Ｇ 経    産出量の増加をもたらす上で有効な手段となる Ｇ 経 経
27. to maintain an effective internal control structure and procedures for financial reporting and safeguarding of assets Ｇ 経    財務報告と資産保全にとって有効な内部統制制度とその手続きを維持する Ｇ 経 経
28. to maintain an effective system of internal control over financial reporting and safeguarding of assets against unauthorized acquisition, use or disposition Ｇ 経    財務報告及び当社の資産が不当に取得、使用または処分されないように保全することについて有効な内部統制制度を維持する Ｇ 経 経
29. effective way to manage the business Ｇ 経    ビジネスの運営上有効な手段 Ｇ 経 経
30. to develop practically useful investment strategies Ｇ 経    実際に有効な投資戦略を組み立てる Ｇ 経 経
31. conservation of central management time Ｇ 経    集権的管理における有効な管理時間利用の必要性 Ｇ 経 経
32. retrospective 類    既往の行為や事実にさかのぼって有効な 訳 翻訳訳語
33. concurrent Ｇ 経    共通に有効な Ｇ 経 証
34. useful instrument in stimulating the economy Ｇ 経    経済を刺激するうえで有効な方法 Ｇ 経 経
35. effective regulation of public utility rates Ｇ 経    公益事業の料率の有効な規制 Ｇ 経 経
36. identification of country that denies adequate and effective protection for intellectual property rights Ｇ 経    知的財産権の適性かつ有効な保護を拒否する国の特定 Ｇ 経 経
37. To make this an effective level to secure diverse and talented personnel, while mostly benchmarking domestic companies in the same industry or of the same scale, and considering the Company’s financial status and the external environment [note Ｇ 経    the contents of this section should be stated in accordance with the conditions of each company], we would like to revise this to “within ○ yen per year” (within ○ yen per year for outside directors).: 当社と同業または同規模の国内企業を主なベンチマークとしつつ、多様で優秀な人材を確保するため有効な報酬水準とすべく、当社の財務状況と外部環境を考慮のうえ、これを「年額○円以内（うち社外取締役●円以内）」、に改定いたしたいと存じます。 Ｇ 経 証
38. good this month order Ｇ 経    当月限り有効な注文 Ｇ 経 証
39. day order Ｇ 経    当日のみ有効な注文 Ｇ 経 証
40. This company has decided to commence reorganization proceedings under the provisions of the Corporate Reorganization Act, and no effective control-subordination relationship is deemed to exist. Ｇ 経    同社は、会社更生法の規定による更生手続開始の決定を受け、かつ、有効な支配従属関係が存在しないと認められたためであります。 Ｇ 経 証
41. to be effectively modified from time to time using derivative contracts Ｇ 経    派生商品契約を用いて適宜有効な修正がなされる Ｇ 経 経

ツイート