月末 [16 entries]
- end of month (EOM) Ｇ 経 月末 Ｇ 経 証
- month-end Ｇ 経 月末 Ｇ 経 証
- month-end inventories Ｇ 経 月末在庫 Ｇ 経 経
- to launch a Daimyo at the end of the month Ｇ 経 月末に大名債を発行する Ｇ 経 経
- monthly accounting Ｇ 経 月末決算 Ｇ 経 証
- month-end delivery Ｇ 経 月末渡し Ｇ 経 証
- month-end average cost method Ｇ 経 月末平均単価原価法 Ｇ 経 経
- the drawdown will be in one lump sum in late MM Ｇ 経 資金引き出しはMM月末に一括で行われる Ｇ 経 経
- The transaction amounts of residual portions pertaining to transferred assets emerged from transfers of assets during the fiscal year, so they are recorded as the book value at the time of transfer. As of MM YYYY, the outstanding balance of the residual portions pertaining to transferred assets is XX,XXX million yen. Ｇ 経 譲渡資産に係る残存部分の取引の金額は、当期における資産の譲渡によって生じたもので、譲渡時点の帳簿価額によって記載しております。〇年○月末現在、譲渡資産に係る残存部分の残高は、XX,XXX百万円であります Ｇ 経 証
- Regarding subordinate residual portions when the collection of said transferred assets becomes insufficient compared with projections, the likelihood of loss in the future is reflected in the accounting treatment through an appropriate reduction of valuation as of the end of MM YYYY. Ｇ 経 当該譲渡資産が見込みより回収不足となった劣後的な残存部分については、〇年○月末現在、適切な評価減などにより、将来における損失負担の可能性を会計処理に反映しております。 Ｇ 経 証
- not to be replenished till the end of this month Ｇ 経 本月末まで入荷の見込みがない Ｇ 経 経
- As a result of securitizations, there were ○ special purpose entities which have transaction balances with the Company as of the end of MM YYYY, and their total assets (simple sum) were ××× million yen and their total liabilities (simple sum) were ××× million yen as of the most recent settlement dates of said special purpose entities. Ｇ 経 流動化の結果、〇年○月末において、取引残高のある特別目的会社は○社あり、当該特別目的会社の直近の決算日における資産総額(単純合算)は×××百万円、負債総額(単純合算)は×××百万円です。 Ｇ 経 証
- to face a critical October 31 refunding deadline Ｇ 経 10月末に満期を迎える債務の借換が厳しい状態になっている Ｇ 経 経
- total nationwide deposit balance at MM 19XX Ｇ 経 19XX年MM月末の全国の預金総額 Ｇ 経 経
- financial assets and liabilities accounts, end of MM 19XX Ｇ 経 19XX年MM月末金融資産負債残高表 Ｇ 経 経
- end-MM bookclosing Ｇ 経 MM月末の決算 Ｇ 経 経