支える [88 entries]
- buttress 類 persevere 類 scotch 類 steady 類 subdue 類 sustain 類 sustaining 類 支える 訳 翻訳訳語
- hold on G 経 支える G 経 証
- prop up G 経 支える G 経 証
- underpin G 経 支える G 経 証
- care for 類 ~を支える 訳 翻訳訳語
- scotch 類 止め木で支える 訳 翻訳訳語
- to help sentiment G 経 市場のセンチメントを支える G 経 経
- support the market buoyance G 経 市場の上昇機運を支える G 経 証
- to support the market G 経 市況を支える G 経 経
- prevent 類 差し支える 訳 翻訳訳語
- Group for Supporting Asian Education Fund Ibaraki G 経 [茨城アジア教育基金]を支える会 G 経 経
- SAEFI (Group for Supporting Asian Education Fund Ibaraki) G 経 [茨城アジア教育基金]を支える会 G 経 経
- to be supporting capital spending G 経 設備投資を支える G 経 経
- underlying source of authority that sustains a particular type of regime G 経 政権を支える権威の源泉 G 経 経
- to help to support operating rates once output growth itself has begun to stabilise G 経 生産の増減率が安定し始めれば、設備稼働率を支える G 経 経
- to help to support operating rates once output growth itself has begun to stabilize G 経 生産の増減率が安定し始めれば、設備稼働率を支える G 経 経
- source of nourishment G 経 生存を支える源 G 経 経
- to save the value of British pound G 経 ポンドの価値を支える G 経 経
- to prop up the pound G 経 ポンドを買い支える G 経 経
- stretcher 類 ボートの舷を支える一時的な横材 訳 翻訳訳語
- to bolster the Deutsche mark G 経 マルクを支える G 経 経
- supporting USDJPY G 経 ドル・円相場を支える G 経 証
- to push up dollar’s international value G 経 ドルを買い支える G 経 経
- to spend one’s money to support the dollar G 経 ドルを買い支える G 経 経
- supporting USD G 経 ドルを買い支える G 経 証
- to support the dollar G 経 ドル相場を支える G 経 経
- to support rouble convertibility G 経 ルーブルの交換性を支える G 経 経
- to support ruble convertibility G 経 ルーブルの交換性を支える G 経 経
- to help to firm rates slightly G 経 レートを若干支える要因になる G 経 経
- underpinning 類 ビルや壁などを下から支えること 訳 翻訳訳語
- underpinning 類 ビルや壁などを下から支える増強工事 訳 翻訳訳語
- the Banque is keeping short rates extremely high to maintain the French franc G 経 フランス中銀はフランを支えるために短期金利の極端な高め維持をしている G 経 経
- to support the franc G 経 フランを買い支える G 経 経
- to support growing demand G 経 需要の伸びを支える G 経 経
- primary facilitator of housing starts G 経 住宅着工の伸びを支える最大の要因 G 経 経
- to buy back sterling to drive it back within an agreed range G 経 所定の変動幅内に戻るまでポンドを買い支える G 経 経
- this provides an additional cushion for consumer spending G 経 消費支出を支えるクッションがそれだけ増える G 経 経
- to be supporting overall consumer sentiment G 経 消費者の意識を支える G 経 経
- to support consumption G 経 消費を支える G 経 経
- brick in the wall supporting G 経 を支える壁の中にあるれんが G 経 証
- to provide some temporary support G 経 一時的に相場を支える要因になっている G 経 経
- support G 経 下支える G 経 証
- underpin 類 下から支える 訳 翻訳訳語
- limited downside protection G 経 下値を支える力が弱いこと G 経 経
- to underpin weaker European units G 経 欧州の中で弱い通貨を支える G 経 経
- gingerly 類 壊れ物でも支えるように 訳 翻訳訳語
- to support equity markets G 経 株式相場を支える G 経 経
- to help the stocks G 経 株価上昇を支える G 経 経
- to underpin one’s share price G 経 株価を支える G 経 経
- to help to support the stock G 経 株価を支える要因になる G 経 経
- dimension of business life G 経 企業の命を支える要素 G 経 経
- both monetary and fiscal policies are eased to support the economy G 経 景気を支えるために金融財政政策が緩和される G 経 経
- to remain supportive of economic activity G 経 景気を支える要因になっている G 経 経
- one endogenous force supporting the recovery G 経 景気回復を支える1つの内生的要因 G 経 経
- signpost 類 交通標識板を支える柱 訳 翻訳訳語
- to underpin the market G 経 相場を支える G 経 経
- flank G 経 側面を支える G 経 証
- to fuel some short-term support for JGBs G 経 短期的に国債相場を支える要因になる G 経 経
- to support price hikes G 経 値上げを支える G 経 経
- to support longer-term underlying growth G 経 長期的な需要の伸びを支える G 経 経
- backdrop for the long end of the curve G 経 長期債相場を支える要因 G 経 経
- there was a solid bid G 経 底を支えるビッドが出た G 経 経
- to support increased investment G 経 投資の拡大を支える G 経 経
- to underscore the official will to shore up asset markets G 経 当局が資産価値を支える意図を改めて示す G 経 経
- to be principle sources of Japanese economic growth G 経 日本経済の成長を支える大きな要因になる G 経 経
- Citizen’s Network for Japanese Filipino Children G 経 日比混血児を支えるネットワーク G 経 経
- JFC (Citizen’s Network for Japanese Filipino Children) G 経 日比混血児を支えるネットワーク G 経 経
- People’s Education Support Fund, JAPAN G 経 南部アフリカの教育を支える会 G 経 経
- PESF (People’s Education Support Fund, JAPAN) G 経 南部アフリカの教育を支える会 G 経 経
- to act as a boost to one’s sales G 経 売上高の伸びを支える G 経 経
- abut 類 迫持受(せりもちうけ)で支える 訳 翻訳訳語
- to support sales growth G 経 販売の伸びを支える G 経 経
- to support leverage G 経 負債を支える G 経 経
- enough capital to support the risks they incur G 経 負っているリスクを支えるに十分な自己資本 G 経 経
- to support the short positions in US Treasuries G 経 米国債のショート・ポジションを支える G 経 経
- to back one’s aspiration G 経 野心を支える G 経 経
- low-cost funds to support lending operations G 経 融資業務を支える低利の資金調達 G 経 経
- to support growth through export trade G 経 輸出によって成長を支える G 経 経
- sustain its preeminence G 経 優位性を支える G 経 証
- to support strong earnings G 経 利益の力強い伸びを支える要因になる G 経 経
- to support earnings G 経 利益を支える G 経 経
- uphold ethical principles G 経 倫理原則を支える G 経 証
- cornerstone of AA’s business G 経 AAの事業を支える柱 G 経 経
- XX favorable conditions fan AA’s expansion G 経 AAの事業拡張を支える好条件がXXある G 経 経
- XX favourable conditions fan AA’s expansion G 経 AAの事業拡張を支える好条件がXXある G 経 経
- to provide further support for AA shares G 経 AAの株価を更に支える材料になる G 経 経
- basic tenet of AA’s performance strategy G 経 AAの業績達成の戦略を支える基本方針 G 経 経
- to underpin rates in the Ecu swap market G 経 Ecuスワップ・レートを下支える G 経 経