Translation/Meaning of "撤退する" — Japanese-English & English-Japanese Economics & Financial Translation Dictionary

撤退する [29 entries]

go 類 retreat 類撤退する訳翻訳訳語
withdraw from Ｇ経撤退するＧ経証
to drop out of the market Ｇ経市場から撤退するＧ経経
to exit the market Ｇ経市場から撤退するＧ経経
to leave the market Ｇ経市場から撤退するＧ経経
to pull out of the market Ｇ経市場から撤退するＧ経経
to retire from the market Ｇ経市場から撤退するＧ経経
to exit markets and industries Ｇ経市場や産業から撤退するＧ経経
to go out of business Ｇ経事業から撤退するＧ経経
to close poorly performing businesses Ｇ経採算性の低い事業からは撤退するＧ経経
to retreat from one’s colonies Ｇ経植民地から撤退するＧ経経
to exit the loss-making estate agency business Ｇ経赤字の不動産売買仲介事業から撤退するＧ経経
to withdraw from startup investing Ｇ経スタートアップ投資から撤退するＧ経経
to withdraw from the ECP market Ｇ経ユーロCP市場から撤退するＧ経経
to be forced to exit the market before default occurs Ｇ経実際にデフォルトを引き起こす前に市場から撤退することを余儀なくされるＧ経経
to phase them out Ｇ経徐々に撤退するＧ経経
to make decisions about what markets to enter and exit Ｇ経どの市場に参入し、どの市場から撤退するかを決断するＧ経経
to withdraw as a market-maker at the long end of the sterling market Ｇ経英ポンド建て長期債の値付け業務から撤退するＧ経経
withdraw from the plan Ｇ経計画から撤退するＧ経証
to retire from the joint venture Ｇ経合弁事業から撤退するＧ経経
to retire from the joint-venture Ｇ経合弁事業から撤退するＧ経経
to terminate existing joint ventures Ｇ経合弁事業から撤退するＧ経経
to get out of the airline business Ｇ経航空業界から撤退するＧ経経
to cancel one’s Tokyo listing Ｇ経東京市場から撤退するＧ経経
firms will enter an industry that is profitable, exit one in which they lose money Ｇ経利潤が存在する産業には企業が参入し、赤字の産業からは企業が撤退するＧ経経
to withdraw from AA production Ｇ経 AA事業から撤退するＧ経経
to pull out of AA Ｇ経 AAから撤退するＧ経経
to abandon the investment and sell out to AA Ｇ経 AAに持ち株を売却して撤退するＧ経経
to pull out of the financing for AA Ｇ経 AA向け融資案件から撤退するＧ経経