提出する [40 entries]
- file 類 place 類 provide 類 send 類 submit 類 tender 類 提出する 訳 翻訳訳語
- file G 経 提出する G 経 証
- lodge G 経 提出する G 経 証
- put forward G 経 提出する G 経 証
- deliverable 類 提出するもの 訳 翻訳訳語
- to provide a quarterly position risk requirement G 経 四半期ごとにポジション・リスク所要額を提出する G 経 経
- to provide a quarterly position risk requirement (PRR) G 経 四半期ごとにポジション・リスク所要額を提出する G 経 経
- reintroduce 類 再提出する 訳 翻訳訳語
- to present a fiscal savings package G 経 歳出削減案を提出する G 経 経
- to introduce new legislation G 経 新法案を提出する G 経 経
- to lay group accounts before the members of a holding company G 経 親会社の株主に企業集団決算書を提出する G 経 経
- to present a White Paper G 経 政府白書を議会に提出する G 経 経
- to reintroduce the Maastricht ratification bill G 経 マーストリヒト条約批准法案を議会に再提出する G 経 経
- file 類 書類を提出する 訳 翻訳訳語
- to provide vouchers G 経 書類を提出する G 経 経
- to submit my personal history for your consideration G 経 ご検討いただくように履歴書を提出する G 経 経
- to submit ideas for improvement G 経 改善案を提出する G 経 経
- the administrator is to present a detailed review of its financial status G 経 管財人は財務状況の詳しい説明書を提出する見込み G 経 経
- to lay group accounts G 経 企業集団決算書を提出する G 経 経
- to submit refund claims G 経 還付請求書を提出する G 経 経
- to file a proxy statement G 経 議決権行使勧誘書類を提出する G 経 経
- lodge a false report G 経 虚偽の報告書を提出する G 経 証
- to submit actual figures G 経 具体的な数字を提出する G 経 経
- to introduce the election bill in Legco G 経 選挙法案を立法評議会に提出する G 経 経
- to submit the second supplementary budget for FYXX to the Diet G 経 第2次補正予算案を国会に提出する G 経 経
- obligation to lay accounts before the members of a holding company in general meeting G 経 定時株主総会において、親会社の株主に企業集団決算書を提出する義務 G 経 経
- to introduce a non-confidence vote against the Cabinet G 経 内閣不信任案を提出する G 経 経
- to submit one’s bid G 経 買収案を提出する G 経 経
- to submit one’s proposed additions G 経 付け加えたい議題があったら提出する G 経 経
- to file a joint return G 経 夫婦合算納税申告書を提出する G 経 経
- submission 類 弁護側が提出する意見 訳 翻訳訳語
- to furnish reports G 経 報告書を提出する G 経 経
- to introduce legislation G 経 法案を提出する G 経 経
- to issue clean audit reports G 経 無限定適正意見の監査報告書を提出する G 経 経
- to send a budget proposal to Congress G 経 予算案を連邦議会に提出する G 経 経
- to file Schedule 13D with the SEC G 経 13D届出書を証券取引委員会に提出する G 経 経
- to furnish to AA a royalty report for the preceding calendar quarter G 経 AAに対し、それまでの四半期の商標権使用料報告書を提出する G 経 経
- to provide JLL equity proposal G 経 JLLのエクイティのオファーを提出する G 経 経
- to submit legislation to Congress within X days G 経 X日以内に、法案を議会に提出する G 経 経
- to file XX regulatory submissions G 経 XX件の承認申請を提出する G 経 経