推移 [88 entries]
- change 類 passage 類 space 類 transit 類 推移 訳 翻訳訳語
- history G 経 推移 G 経 証
- movements will be identical G 経 推移が一致する G 経 証
- transitivity 類 推移する 訳 翻訳訳語
- hover G 経 推移する G 経 証
- transition probability G 経 推移確率 G 経 経証
- transition probability matrix G 経 推移確率行列 G 経 経証
- transition matrix G 経 推移行列 G 経 経証
- transitive 類 推移的な 訳 翻訳訳語
- lapse schedules G 経 推移明細表 G 経 経
- movement of real hourly wages G 経 時間当たりの実質賃金の推移 G 経 経
- to maintain stable funding costs G 経 資金コストが安定的に推移する G 経 経
- to hold one’s own versus the market G 経 市場に対する相対的パフォーマンスが堅調に推移する G 経 経
- the market traded in a range all week G 経 市場は1週間ボックス圏で推移した G 経 経
- the market has remained unchanged with very narrow fluctuation G 経 市場はあまり変化なく推移している G 経 経
- to believe that tanker rates will remain firm in the coming year G 経 今後1年間タンカー市況が順調に推移すると予想する G 経 経
- financial record G 経 財務データの推移 G 経 経
- to remain near a high G 経 最高値近辺で推移する G 経 経
- to remain at last year’s level G 経 昨年末の水準で推移する G 経 経
- development of the new organization and the progress which it is making G 経 新組織の推移及び発展状況 G 経 経
- demographic shift G 経 人口推移 G 経 証
- demographic transition G 経 人口推移 G 経 証
- changes in population G 経 人口の推移 G 経 証
- continued high level of capital spending G 経 設備投資が高水準で推移すること G 経 経
- spreads have remained firm G 経 スプレッドは堅調に推移している G 経 経
- markets will continue to push the non-DM currencies to their limits G 経 ドイツ・マルク以外の通貨は許容変動幅の下限で推移しよう G 経 経
- the lira was fixed at its lowest level this year against the US dollar G 経 リラは対ドルで年初来安値の水準で推移した G 経 経
- established in ranges G 経 レンジ内で推移 G 経 証
- to study extensively the evolution of the Bretton Woods system G 経 ブレトン・ウッズ体制の推移を詳細に研究する G 経 経
- the unemployment rate hovered around the X.X-percent level G 経 失業率はX.X%前後で推移した G 経 経
- interest rates should be kept firm to mute demand pressures G 経 需要を抑えるために金利は強含みで推移するだろう G 経 経
- capital spending will stay at a high level for at least the next XX years G 経 少なくともあとXX年間、設備投資は高水準で推移する G 経 経
- the decline seems to have leveled out in the 19XXs G 経 この低下は、19XX年に止まり、それ以降ほぼ同じ水準で推移している G 経 経
- to generally remain constant G 経 一般的に安定して推移する G 経 経
- the exchange rate remains at broadly its present level G 経 為替レートがおおむね現在の水準で推移する G 経 経
- if current exchange rates hold G 経 為替相場が現在の水準で推移すれば G 経 経
- to be stable G 経 横ばいに推移する G 経 経
- resilient pricing G 経 価格が底堅く推移すること G 経 経
- price history G 経 価格の推移 G 経 経
- evidence indicates the lower end of the price range is more appropriate G 経 価格は予想レンジの下限で推移する公算が大きい G 経 経
- adjustments in historical summaries G 経 過去からの推移の要約の修正 G 経 証
- historical summaries G 経 過年度推移の要約 G 経 証
- rating history G 経 格付けの推移 G 経 経
- the stock market remained flat G 経 株価は横ばいに推移した G 経 経
- economic progress of the businesses G 経 企業の業績の推移 G 経 経
- former West German inflation developments G 経 旧西ドイツのインフレ率の推移 G 経 経
- to trade in a narrow range G 経 狭いボックス圏で推移する G 経 経
- holding in tight range G 経 狭い範囲での推移 G 経 証
- evolution of corporate banking relations G 経 銀行と企業の関係の推移 G 経 経
- economic developments G 経 経済情勢の推移 G 経 経
- the economy does very well G 経 経済は極めて好調に推移している G 経 経
- position and development of current account balances G 経 経常収支の状況と推移 G 経 経
- showed resilient performance G 経 堅調に推移した G 経 証
- to perform well G 経 堅調に推移する G 経 経
- trend in surplus employment G 経 雇用人員判断DIの推移 G 経 経
- stabilisation of industrial production G 経 鉱工業生産が横ばいで推移すること G 経 経
- stabilization of industrial production G 経 鉱工業生産が横ばいで推移すること G 経 経
- to be still intact G 経 好調に推移している G 経 経
- to remain at high levels G 経 高水準で推移している G 経 経
- JGBs were soft for most of the week G 経 国債市場は週の大半を通じて軟調に推移した G 経 経
- the import business should stay firm supported by the strong domestic market G 経 国内市場の強い需要に支えられ、輸入事業は堅調に推移する G 経 経
- Average Contracted Interest Rates on Loans and Discounts G 経 国内貸出約定平均金利の推移 G 経 証
- to remain flat on the month G 経 前月比横ばいで推移する G 経 経
- moving at around G 経 前後で推移している G 経 証
- trend in estimated margins on loan trusts G 経 貸付信託の利ざやの推移(推定) G 経 経
- the long bond was still hovering around X.X percent G 経 長期債利回りはX.Xパーセント前後で推移していた G 経 経
- to prove to be more sustainable G 経 底堅く推移すると予想できる G 経 経
- the rate of gross investment is flat G 経 投資率は横ばいに推移している G 経 経
- trend of Japan’s trade balance G 経 日本の貿易収支の推移 G 経 経
- trend of Japanese technology trade balance G 経 日本の技術貿易収支の推移 G 経 経
- trend of balance on services of Japan and U.S. G 経 日米のサービス貿易収支の推移 G 経 経
- past annual returns G 経 年間収益率の推移 G 経 証
- average rating trends of issuers G 経 発行体の平均格付け推移 G 経 経
- dividends paid G 経 分配の推移 G 経 証
- development of the average debt level G 経 平均債務水準の推移 G 経 経
- path of the unweighted average of the democracy index G 経 民主主義指数の非加重平均の推移 G 経 経
- sizeable net surplus savings of the private sector continued G 経 民間の余剰貯蓄は高水準で推移した G 経 経
- to expect profits to stay stable in the next FY G 経 来期の業績が安定的に推移すると予想する G 経 経
- behavior of real per capita personal income G 経 1人当たり実質個人所得の推移 G 経 経
- continuing strong rates for AA G 経 AAの運賃が強含みで推移していること G 経 経
- Non-IFRS comparative information and historical summaries G 経 IFRS非準拠の比較情報及び過去の推移の要約 G 経 証
- the French OAT market looked vulnerable last week G 経 OAT市場は先週軟調に推移した G 経 経
- against the backdrop of a weak OAT market, the French franc also wavered G 経 OAT相場の軟化を受けて、フランス・フランも軟調に推移した G 経 経
- to trade at a premium to the local market G 経 PERが市場平均を上回って推移する G 経 経
- to trade in a P/E band of X-Yx G 経 PERがX~Y倍で推移する G 経 経
- TOPIX trends G 経 TOPIXの推移 G 経 証
- to hover around the US$X0bn level G 経 X00億ドル近辺で推移する G 経 経
- growth percolates along at XX percent a year G 経 XXパーセントの伸びで推移する G 経 経