控除 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- credit Ｇ 経 控除 Ｇ 経 証
- deduction Ｇ 経 控除 Ｇ 経 証
- subtraction Ｇ 経 控除 Ｇ 経 証
- subtraction 類 控除 訳 翻訳訳語
- tax credit Ｇ 経 控除 Ｇ 経 経
- offset plan Ｇ 経 控除方式 Ｇ 経 経
- aggregate write-ins for deductions Ｇ 経 控除費用の総額 Ｇ 経 経
- qualified spouse for deduction Ｇ 経 控除対象配偶者 Ｇ 経 証
- total deduction Ｇ 経 控除合計 Ｇ 経 経
- less item Ｇ 経 控除項目 Ｇ 経 経
- net of Ｇ 経 控除後の Ｇ 経 証
- to be stated after charging Ｇ 経 控除後に算定される Ｇ 経 経
- recoupment Ｇ 経 控除権 Ｇ 経 証
- takeout 類 控除金 訳 翻訳訳語
- credit carryover Ｇ 経 控除額の繰越 Ｇ 経 証
- amount deducted Ｇ 経 控除額 Ｇ 経 証
- exempted amount Ｇ 経 控除額 Ｇ 経 証
- exemption amount Ｇ 経 控除額 Ｇ 経 経
- deductible expense Ｇ 経 控除可能費用 Ｇ 経 経
- sequence of deduction Ｇ 経 控除の順序 Ｇ 経 証
- takeaway 類 控除の 訳 翻訳訳語
- deductible Ｇ 経 控除となる Ｇ 経 証
- deductible liabilities Ｇ 経 控除すべき債務 Ｇ 経 証
- deduct Ｇ 経 控除する Ｇ 経 証
- deduct 類 控除する 訳 翻訳訳語
- less Ｇ 経 控除して Ｇ 経 証
- takeaway 類 控除されるもの 訳 翻訳訳語
- takeaway 類 控除される 訳 翻訳訳語
- deducted Ｇ 経 控除された Ｇ 経 証
- deductible clause Ｇ 経 控除条項 Ｇ 経 証
- deductible Ｇ 経 控除条件付保険 Ｇ 経 証
- claim for deduction Ｇ 経 控除申請 Ｇ 経 証
- casualty loss deduction Ｇ 経 雑損控除 Ｇ 経 証
- deduction for casualty loss Ｇ 経 雑損控除 Ｇ 経 経
- deduction for casualty losses Ｇ 経 雑損控除 Ｇ 経 証
- forestry income deduction Ｇ 経 山林所得の控除 Ｇ 経 証
- experimental and research expense tax credit Ｇ 経 試験研究費税額控除 Ｇ 経 証
- tax credit for research and development cost Ｇ 経 試験研究費税額控除 Ｇ 経 証
- special tax credit for research and development expense Ｇ 経 試験研究費の特別控除 Ｇ 経 証
- Allowances directly deducted from balances of assets Ｇ 経 資産から直接控除した引当金 Ｇ 経 証
- depreciable amount of the asset, less accumulated depreciation at the date of the change Ｇ 経 資産の償却可能額から当該変更を行った日の減価償却累計額を控除した額 Ｇ 経 経
- to allocate the depreciable amount of the asset, less accumulated depreciation at the date of the change, over the remaining useful life of the asset Ｇ 経 資産の償却可能額から当該変更を行った日の減価償却累計額を控除した額を、資産の残存耐用年数にわたって配分する Ｇ 経 経
- deduction against assets Ｇ 経 資産の控除項目 Ｇ 経 証
- deduction from equity Ｇ 経 資本からの控除 Ｇ 経 証
- items credited or charged directly to equity Ｇ 経 資本に直接繰入れられる又は控除される項目 Ｇ 経 証
- deduction from one's equity Ｇ 経 資本項目からの控除項目 Ｇ 経 証
- increase in the tax exemption for each child Ｇ 経 子弟1人当たりの扶養控除額の引き上げ Ｇ 経 経
- business expense deduction Ｇ 経 事業支出控除 Ｇ 経 証
- general business credit Ｇ 経 事業税額控除 Ｇ 経 経
- general business credit Ｇ 経 事業税控除額 Ｇ 経 証
- proprietor deduction Ｇ 経 事業主控除 Ｇ 経 証
- dividends paid deduction Ｇ 経 支払い配当控除額 Ｇ 経 経
- EBITA (earnings before interest, taxes and amortization) Ｇ 経 支払い利息・税金・償却控除前利益（EBITA） Ｇ 経 経
- earnings before interest and taxes (EBIT) Ｇ 経 支払い利息控除前税引き前利益（EBIT） Ｇ 経 経
- tax deduction of interest payment Ｇ 経 支払利子の課税控除 Ｇ 経 証
- earnings before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) Ｇ 経 支払利息、税金、減価償却控除前利益 Ｇ 経 証
- earnings before interest, taxes, depreciation, and amortisation Ｇ 経 支払利息・税金・減価償却・償却控除前利益 Ｇ 経 経
- earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization Ｇ 経 支払利息・税金・減価償却・償却控除前利益 Ｇ 経 経
- EBITDA (earnings before interest, taxes, depreciation, and amortisation) Ｇ 経 支払利息・税金・減価償却・償却控除前利益 Ｇ 経 経
- earnings before interest and taxes Ｇ 経 支払利息・税金控除前利益 Ｇ 経 経
- profit before interest Ｇ 経 支払利息控除前利益 Ｇ 経 経
- EBIT (earnings before interest and taxes) Ｇ 経 支払利息控除前税引き前利益 Ｇ 経 経
- deduct investment tax credit Ｇ 経 差し引き：投資税額控除 Ｇ 経 経
- deduction of liabilities Ｇ 経 債務控除 Ｇ 経 証
- total life policy reserves before reinsurance ceded Ｇ 経 再保険料控除前の生命保険契約準備金 Ｇ 経 経
- casualty loss deduction Ｇ 経 災害損失控除 Ｇ 経 証
- The figure in parentheses in the “Decrease during the period” column is included in impairment losses for the period (in the case of the direct write-off method). Ｇ 経 「当期減少額」欄の（ ）は内数で、当期の減損損失計上額であります（直接控除方式の場合） Ｇ 経 証
- tax credit for first-time home buyers Ｇ 経 新規住宅購入者への税額控除 Ｇ 経 経
- personal exemption Ｇ 経 人的控除 Ｇ 経 経
- personal relief Ｇ 経 人的控除 Ｇ 経 経
- to credit to cost of goods manufactured Ｇ 経 製品製造原価に控除する Ｇ 経 経
- net realizable value is the price at which inventories can be sold in the normal course of business after allowing for the costs of realization Ｇ 経 正味実現可能価額は、棚卸し資産が通常の事業経過の中で売却可能とされる価格から、売却に要する費用を控除した価格である Ｇ 経 経
- lifetime learning credit Ｇ 経 生涯教育控除 Ｇ 経 証
- deduction for life insurance premiums Ｇ 経 生命保険料控除 Ｇ 経 経証
- LAPR (life assurance premium relief) Ｇ 経 生命保険料控除 Ｇ 経 経
- life assurance premium relief Ｇ 経 生命保険料控除 Ｇ 経 経
- life assurance premium relief (LAPR) Ｇ 経 生命保険料控除 Ｇ 経 証
- life insurance credit Ｇ 経 生命保険料控除 Ｇ 経 証
- life insurance deduction Ｇ 経 生命保険料控除 Ｇ 経 経
- taxation allowance for life insurance premium Ｇ 経 生命保険料控除 Ｇ 経 証
- special deduction for blue return Ｇ 経 青色申告特別控除 Ｇ 経 証
- profit after taxation before extraordinary items Ｇ 経 税引き後異常損益項目控除前利益 Ｇ 経 経
- profit before taxation and extraordinary items Ｇ 経 税引き前異常損益項目控除前利益 Ｇ 経 経
- earnings before interest and taxation Ｇ 経 税引き前金利控除前利益 Ｇ 経 経
- EBIT (earnings before interest and taxation) Ｇ 経 税引き前金利控除前利益 Ｇ 経 経
- to subtract from one’s tax bill XX percent of the value of one’s investment Ｇ 経 税額から投資の価値のXXパーセントを控除する Ｇ 経 経
- net-of-tax approach Ｇ 経 税額控除法 Ｇ 経 経
- net of tax Ｇ 経 税額控除後の純額で Ｇ 経 証
- reduction in tax credits Ｇ 経 税額控除引き下げ Ｇ 経 経
- to grant tax reductions Ｇ 経 税額控除をする Ｇ 経 経
- to rely on the credit Ｇ 経 税額控除をあてにする Ｇ 経 経
- $XX for the recognition of tax credits Ｇ 経 税額控除の認識額XXドル Ｇ 経 経
- amount of the credit Ｇ 経 税額控除の大きさ Ｇ 経 経
- sequence of tax credits Ｇ 経 税額控除の順序 Ｇ 経 証
- credit against tax Ｇ 経 税額控除 Ｇ 経 証
- tax allowance Ｇ 経 税額控除 Ｇ 経 証
- tax credit Ｇ 経 税額控除 Ｇ 経 経証
- tax deduction Ｇ 経 税額控除 Ｇ 経 経
- direct tax credit Ｇ 経 税額直接控除 Ｇ 経 証
- profit after taxation and minority interests before extraordinary items Ｇ 経 税金及び少数株主持ち分控除後異常損益項目控除前利益 Ｇ 経 経
- net profit before tax and extraordinary item Ｇ 経 税金及び異常損益項目控除前利益 Ｇ 経 証
- profit for the year before taxation and extraordinary items Ｇ 経 税金及び異常損益項目控除前の当期利益 Ｇ 経 経
- tax reduction (flow-through) method Ｇ 経 税金控除法(フロースルー法) Ｇ 経 経
- carryover of tax credit limit Ｇ 経 税金控除限度額の繰越 Ｇ 経 証
- net of tax effect Ｇ 経 税効果控除後 Ｇ 経 証
- earnings before income tax Ｇ 経 税控除前利益 Ｇ 経 経
- tax deductibility Ｇ 経 税控除可能性 Ｇ 経 証
- to gain tax deductions Ｇ 経 税控除を受ける Ｇ 経 経
- mortgage interest relief for tax purposes Ｇ 経 税法上のモーゲージ金利控除 Ｇ 経 経
- Tax loss and tax credit carrybacks and carryforwards Ｇ 経 税務上の欠損金又は税額控除の繰戻しと繰越し Ｇ 経 証
- tax allowances or charges Ｇ 経 税務上の損金または控除 Ｇ 経 経
- tax credit carryback Ｇ 経 税務上控除の繰戻 Ｇ 経 証
- deductible for tax purposes Ｇ 経 税務上控除の Ｇ 経 証
- adjustments to deferred tax arising from changes in tax rates and tax allowances Ｇ 経 税率及び所得控除の変更から生じる繰り延べ税金の修正 Ｇ 経 経
- changes in tax rates and tax allowances Ｇ 経 税率及び所得控除の変更 Ｇ 経 経
- deduction for family employees Ｇ 経 専従者控除 Ｇ 経 証
- special tax allowance for family employees Ｇ 経 専従者控除 Ｇ 経 経
- minimum tax credit Ｇ 経 ミニマム税の税額控除 Ｇ 経 経
- exclusion for capital gains income Ｇ 経 キャピタル・ゲイン所得控除 Ｇ 経 経
- exclusion from capital gain Ｇ 経 キャピタルゲインからの控除 Ｇ 経 証
- segment revenue less segment expense Ｇ 経 セグメント別費用を控除したセグメント別収益 Ｇ 経 証
- itemized deduction Ｇ 経 アイテマイズ控除 Ｇ 経 証
- to eliminate the tax subsidy for U.S. corporations Ｇ 経 アメリカ企業に対する税額控除をなくす Ｇ 経 経
- tax credit for energy conservation Ｇ 経 エネルギー資源保存のための税額控除 Ｇ 経 経
- home office deduction Ｇ 経 ホームオフィス控除 Ｇ 経 証
- deducting the bonus Ｇ 経 ボーナス控除 Ｇ 経 経
- inflation credit Ｇ 経 インフレによる増加分に対する税控除 Ｇ 経 証
- tax deduction on the implied yield Ｇ 経 インプライド・イールドの税務上の控除 Ｇ 経 経
- group relief Ｇ 経 グループ税額控除 Ｇ 経 経証
- surrendering company Ｇ 経 グループ税額控除振替会社 Ｇ 経 経
- claimant company Ｇ 経 グループ税額控除申請会社 Ｇ 経 経
- Zillmer deduction Ｇ 経 チルメル控除 Ｇ 経 証
- MIRAS (mortgage interest relief at source) Ｇ 経 モーゲージ金利控除 Ｇ 経 経
- mortgage interest relief at source Ｇ 経 モーゲージ金利控除 Ｇ 経 経
- deduction from the leased asset Ｇ 経 リース資産からの控除 Ｇ 経 証
- aggregate rentals on lease financing transactions and residual values net of related unearned income Ｇ 経 リース金融取引に対する賃貸料総額と残存価額の合計額から関連する未収収益を控除した額 Ｇ 経 経
- to be deducted from risk-adjusted assets Ｇ 経 リスク調整済資産から控除される Ｇ 経 経
- the loan provides a Japanese tax-sparing element Ｇ 経 ローンは日本の見なし課税控除型である Ｇ 経 経
- netting should be translated into lower risk capital requirements Ｇ 経 ネッティングにより必要な自己資本を控除できる Ｇ 経 経
- to be its revenue minus all operating expenses Ｇ 経 収益より営業費用を控除する Ｇ 経 経
- less earned revenue Ｇ 経 収入控除 Ｇ 経 証
- to be linked to the growth of real earnings less tax and social security contributions Ｇ 経 実質所得成長率から租税及び社会保障負担を控除したものにリンクする Ｇ 経 経
- gain before realized capital gains Ｇ 経 実現キャピタル・ゲイン控除前利益 Ｇ 経 経
- net proceeds, net of transaction costs Ｇ 経 取引費用控除後の純手取額 Ｇ 経 証
- to be carried at cost less provision for permanent diminution in value Ｇ 経 取得原価から永久的な評価損に対する引当金を控除して計上される Ｇ 経 経
- to be stated at cost less accumulated depreciation and amortization Ｇ 経 取得原価から減価償却累計額を控除して表示している Ｇ 経 経
- other amount substituted for historical cost in the financial statements, less the estimated residual value Ｇ 経 取得原価に代わって財務諸表上で置き換えられた他の数値から、見積もり残存価額を控除した額 Ｇ 経 経
- repurchase of bonds (including tax on gain of $XX) Ｇ 経 社債買い入れ(買い入れ益に課される所得税XXドル控除後) Ｇ 経 経
- deduction for social insurance premiums Ｇ 経 社会保険料控除 Ｇ 経 経
- social insurance premiums deduction Ｇ 経 社会保険料控除 Ｇ 経 証
- accounts receivable (net of allowance for uncollectible accounts of $XX and $YY, respectively) Ｇ 経 受け取り債権(貸し倒れ引当金XXドル及びYYドル控除後) Ｇ 経 経
- dividends received deductions Ｇ 経 受け取り配当金の控除 Ｇ 経 経
- residential energy credit Ｇ 経 住居エネルギー税控除 Ｇ 経 証
- mortgage interest deduction Ｇ 経 住宅ローン金利控除 Ｇ 経 経証
- credits for mortgage payments Ｇ 経 住宅取得控除 Ｇ 経 経
- special credit for acquisition of dwelling house Ｇ 経 住宅取得特別控除 Ｇ 経 証
- deduction from tax for housing savings Ｇ 経 住宅貯蓄控除 Ｇ 経 証
- housing savings tax credit Ｇ 経 住宅貯蓄控除 Ｇ 経 証
- state income taxes net of federal tax benefit Ｇ 経 州所得税(連邦税に与える効果を控除後) Ｇ 経 経
- accounts written off net of recoveries Ｇ 経 償却債権取り戻し控除後貸し倒れ損失 Ｇ 経 経
- nonrecaptured capital gain deductions Ｇ 経 純額キャピタル・ゲインの控除額 Ｇ 経 経
- fair value less costs of disposal Ｇ 経 処分費用控除後の公正価値 Ｇ 経 証
- net of income taxes Ｇ 経 所得税を控除して Ｇ 経 証
- credit for income tax Ｇ 経 所得税額の控除 Ｇ 経 証
- non-inclusion of income tax credit in deductible expenses Ｇ 経 所得税控除額の損金不算入 Ｇ 経 証
- deducting income tax Ｇ 経 所得税控除 Ｇ 経 経
- income tax credit Ｇ 経 所得税控除 Ｇ 経 証
- income exclusion rule Ｇ 経 所得控除規則 Ｇ 経 証
- deductions and exemptions from taxable income Ｇ 経 所得控除 Ｇ 経 経
- exemption and deduction from income Ｇ 経 所得控除 Ｇ 経 経証
- income credit Ｇ 経 所得控除 Ｇ 経 経
- income deductions Ｇ 経 所得控除 Ｇ 経 証
- tax allowances Ｇ 経 所得控除 Ｇ 経 経
- before recovery of reinsurance Ｇ 経 出再控除前 Ｇ 経 証
- after the deduction of expenses Ｇ 経 諸経費の控除後 Ｇ 経 証
- estimate of future tax deduction Ｇ 経 将来の予測税金控除 Ｇ 経 証
- future deductible amount Ｇ 経 将来控除対象金額 Ｇ 経 証
- deduction for the contribution to small enterprise mutual aid plan Ｇ 経 小規模企業共済掛金控除 Ｇ 経 証
- profit after taxation before minority interests and extraordinary items Ｇ 経 少数株主持ち分利益及び異常損益項目控除前税引き後利益 Ｇ 経 経
- credit for handicapped person Ｇ 経 障害者控除 Ｇ 経 証
- deduction for physically handicapped person Ｇ 経 障害者控除 Ｇ 経 証
- exemption for handicapped person Ｇ 経 障害者控除 Ｇ 経 証
- physically handicapped person allowance Ｇ 経 障害者控除 Ｇ 経 証
- interest deductions for consumer borrowing Ｇ 経 消費者ローンの支払い利子控除 Ｇ 経 経
- unified credit Ｇ 経 譲渡税総合控除 Ｇ 経 証
- special deduction for capital gains Ｇ 経 譲渡所得の特別控除 Ｇ 経 証
- tax sparing Ｇ 経 みなし税額控除 Ｇ 経 証
- tax sparing loan facility Ｇ 経 みなし税控除ローン Ｇ 経 証
- deducting a taxable loss of one year against a taxable income of a prior year is called a carryback Ｇ 経 ある年度の課税欠損をそれ以前の年度の課税所得を控除する方法は、繰り戻し(キャリーバック)と呼ばれる Ｇ 経 経
- other tax credits Ｇ 経 その他の税額控除 Ｇ 経 経
- other non-cash credits to income Ｇ 経 その他非現金性の控除 Ｇ 経 経
- cost incurred to date less progress payments received and receivable Ｇ 経 その日までに発生した原価から未成工事受入金を控除した額 Ｇ 経 経
- appropriate proportion of this total profit by reference to the work done to date, less any profit already taken up in prior years Ｇ 経 その日までに遂行した作業に対する全体利益の適正部分から、過年度に計上した利益を控除した額 Ｇ 経 経
- taxable income of the business (which is operating profit after deducting interest expense) Ｇ 経 この企業の課税所得対象所得額(利払いを控除した後の営業利益) Ｇ 経 経
- extraordinary items, net of federal income tax effect Ｇ 経 異常損益項目−税効果控除後 Ｇ 経 経
- to be reflected in the ascertainment of profit before extraordinary items Ｇ 経 異常損益項目控除前利益の確定に反映する Ｇ 経 経
- ascertainment of profit before extraordinary items Ｇ 経 異常損益項目控除前利益の確定 Ｇ 経 経
- profit before extraordinary items Ｇ 経 異常損益項目控除前利益 Ｇ 経 経
- cash flow before extraordinary gain or loss Ｇ 経 異常損益項目控除前のキャッシュフロー Ｇ 経 証
- net profit after extraordinary gain or loss Ｇ 経 異常損益項目控除後利益 Ｇ 経 証