採算 [69 entries]
- profit margin Ｇ 経 採算 Ｇ 経 証
- break-even line Ｇ 経 採算水準 Ｇ 経 証
- profitability 類 採算性 訳 翻訳訳語
- to close poorly performing businesses Ｇ 経 採算性の低い事業からは撤退する Ｇ 経 経
- profitable line of business Ｇ 経 採算ライン Ｇ 経 証
- company with a low breakeven point Ｇ 経 採算ラインが低い企業 Ｇ 経 経
- commercially 類 採算が取れて 訳 翻訳訳語
- minimum efficient transaction size Ｇ 経 採算がとれる最低取引金額 Ｇ 経 経
- profitably 類 採算がとれる 訳 翻訳訳語
- length of time until the payoffs occur Ｇ 経 採算に乗るまでの期間 Ｇ 経 経
- critical mass Ｇ 経 採算のとれる最低の規模 Ｇ 経 経
- paying 類 採算のとれる 訳 翻訳訳語
- critical mass Ｇ 経 採算のとれる規模 Ｇ 経 経
- low return lines of business Ｇ 経 採算の悪い事業 Ｇ 経 経
- cost-effective data Ｇ 経 採算の見合うデータ Ｇ 経 経
- unprofitable firm Ｇ 経 採算の合わない企業 Ｇ 経 経
- deterioration of profits Ｇ 経 採算悪化 Ｇ 経 経
- uneconomical take-or-pay contracts Ｇ 経 採算割れのテイク・オア・ペイ契約 Ｇ 経 経
- income stock Ｇ 経 採算株 Ｇ 経 経
- income share Ｇ 経 採算株 Ｇ 経 証
- critical mass Ｇ 経 採算規模 Ｇ 経 経
- to erode margins to break-even levels or below Ｇ 経 採算点ぎりぎりか、それを割り込むまでに利益率を低下させる Ｇ 経 経
- buying on a yield basis Ｇ 経 採算買い Ｇ 経 経
- critical mass Ｇ 経 最低限の採算規模 Ｇ 経 経
- profitability of new projects Ｇ 経 新規プロジェクトの採算性 Ｇ 経 経
- improved economics of new technologies Ｇ 経 新技術による採算向上 Ｇ 経 経
- improved economics of new satellite field technologies Ｇ 経 新技術のサテライト油田による採算向上 Ｇ 経 経
- uneconomic plant investment Ｇ 経 設備投資の採算が悪いこと Ｇ 経 経
- inflation makes it close to a break-even situation Ｇ 経 インフレにより採算割れに近い状況になっている Ｇ 経 経
- pooling system Ｇ 経 プール採算性 Ｇ 経 経
- these cost have yet to be recovered Ｇ 経 これらのコストはまだ採算がとれていない Ｇ 経 経
- firm’s calculation Ｇ 経 企業の採算 Ｇ 経 経
- scale economically feasible for Ｇ 経 経済的に採算性の取れる Ｇ 経 証
- public organization that do not place sufficient emphasis on efficiency or profitability Ｇ 経 効率や採算を考えない公営企業 Ｇ 経 経
- lease-or-buy decision Ｇ 経 賃借か購入かの投資採算計算 Ｇ 経 経
- low-return business Ｇ 経 低採算事業 Ｇ 経 経
- low profit margin business Ｇ 経 低採算ビジネス Ｇ 経 証
- investment profitability Ｇ 経 投資採算 Ｇ 経 証
- the bank benefits from a profitable consumer and middle-market-banking franchise Ｇ 経 同行は消費者・中小企業向け銀行支店業務の採算の良さが強みだ Ｇ 経 経
- autonomous branch Ｇ 経 独立採算支店 Ｇ 経 経
- profit and loss responsibility Ｇ 経 独立採算 Ｇ 経 経
- self-support accounting Ｇ 経 独立採算 Ｇ 経 証
- self-supporting accounting system Ｇ 経 独立採算制 Ｇ 経 経証
- self-sufficient operation Ｇ 経 独立採算の事業 Ｇ 経 経
- autonomous local offices Ｇ 経 独立採算の事業所 Ｇ 経 経
- to remake two unprofitable operations into a successful unit Ｇ 経 二つの不採算事業を再編して黒字にする Ｇ 経 経
- underperforming businesses Ｇ 経 不採算事業 Ｇ 経 経
- unprofitable business Ｇ 経 不採算事業 Ｇ 経 経
- unprofitable operation Ｇ 経 不採算事業 Ｇ 経 経
- withdrawal from the non-profitable business Ｇ 経 不採算事業からの撤退 Ｇ 経 証
- to restructure unprofitable businesses Ｇ 経 不採算事業のリストラを行う Ｇ 経 経
- to retire from unprofitable businesses Ｇ 経 不採算事業を整理する Ｇ 経 経
- to shut down underperforming businesses Ｇ 経 不採算事業を閉鎖する Ｇ 経 経
- to reduce unprofitable or only scarcely profitable assets Ｇ 経 不採算、低採算資産を圧縮する Ｇ 経 経
- liquidation of unprofitable group companies Ｇ 経 不採算グループ企業の整理 Ｇ 経 経
- to dispose of unprofitable groups companies Ｇ 経 不採算のグループ企業を整理する Ｇ 経 経
- unprofitable ships Ｇ 経 不採算船 Ｇ 経 経
- return and disposal of unprofitable vessels Ｇ 経 不採算船の返還と処理 Ｇ 経 経
- divesting of unprofitable stores Ｇ 経 不採算店舗の整理 Ｇ 経 経
- unprofitable units Ｇ 経 不採算部門 Ｇ 経 経
- loss making division Ｇ 経 不採算部門 Ｇ 経 証
- to close unprofitable divisions or units Ｇ 経 不採算部門を整理する Ｇ 経 経
- to divest of unsatisfactory or losing operations Ｇ 経 不採算部門を整理する Ｇ 経 経
- to sell one’s products abroad below one’s average costs Ｇ 経 輸出で採算がとれなくなる Ｇ 経 経
- to undermine export profit margins Ｇ 経 輸出の採算を悪化させる Ｇ 経 経
- exporters are capable of breaking even at Yen XX-YY Ｇ 経 輸出の採算為替レートはXX-YY円になっている Ｇ 経 経
- exporters’ breakeven points Ｇ 経 輸出企業の採算レート Ｇ 経 経
- to break even with a currency of Yen XX against the dollar Ｇ 経 1ドル=XX円が採算ラインである Ｇ 経 経
- a XXbn loss arose from the dissolution of unprofitable operations Ｇ 経 XX0億円が不採算事業の整理に伴う損失だった Ｇ 経 経
