批判 [50 entries]
- condemnation 類 critical 類 criticism 類 judge 類 批判 訳 翻訳訳語
- criticism Ｇ 経 批判 Ｇ 経 証
- reproval 類 批判・非難の行為・表現 訳 翻訳訳語
- acceptable 類 批判があがらない 訳 翻訳訳語
- harshly 類 批判がましい 訳 翻訳訳語
- uncritical 類 批判したがらない 訳 翻訳訳語
- uncritical 類 批判しないで 訳 翻訳訳語
- critic 類 criticize 類 critique 類 damn 類 dissect 類 judge 類 批判する 訳 翻訳訳語
- uncritical 類 批判できる能力のない 訳 翻訳訳語
- to be under criticism and pressure for change Ｇ 経 批判の声が強く、変更するよう求める圧力がかかっている Ｇ 経 経
- uncritical 類 批判の基準を持たない 訳 翻訳訳語
- forefront of the criticisms Ｇ 経 批判の急先鋒 Ｇ 経 経
- uncritically 類 批判の口ぶりではなしに 訳 翻訳訳語
- target for critics Ｇ 経 批判の対象 Ｇ 経 経
- governance structure under scrutiny Ｇ 経 批判の対象となっているガバナンス構造 Ｇ 経 証
- unquestioned 類 批判の対象とはなっていない 訳 翻訳訳語
- central assertion Ｇ 経 批判の中心 Ｇ 経 経
- under fire Ｇ 経 批判を受けて Ｇ 経 証
- criticized 類 批判を受ける 訳 翻訳訳語
- to receive a bad press Ｇ 経 批判を受ける Ｇ 経 経
- uncritical 類 批判を好まない 訳 翻訳訳語
- critical thinking Ｇ 経 批判的思考 Ｇ 経 証
- critical 類 judgemental 類 批判的 訳 翻訳訳語
- uncritical 類 批判的でない 訳 翻訳訳語
- disparaging 類 批判的な 訳 翻訳訳語
- critically 類 批判的に 訳 翻訳訳語
- judgemental 類 批判的になる 訳 翻訳訳語
- critical function Ｇ 経 批判的機能 Ｇ 経 証
- critical rationalism Ｇ 経 批判的合理主義 Ｇ 経 経
- uncritical 類 批判力のない 訳 翻訳訳語
- press criticism Ｇ 経 新聞の批判 Ｇ 経 経
- uncritical 類 正当な批判基準に基づかない 訳 翻訳訳語
- Karl Marx’s criticism of capitalism Ｇ 経 カール・マルクスの資本主義批判 Ｇ 経 経
- self-denunciation 類 自己批判 訳 翻訳訳語
- external challenge to conventional wisdom assumptions Ｇ 経 常識になっている想定に対する外部からの批判 Ｇ 経 経
- glare 類 かなり批判的な眼で見つめる 訳 翻訳訳語
- to allay concerns about the commercial orientation of aid Ｇ 経 援助に経済的色彩が強いという批判をかわす Ｇ 経 経
- external challenge Ｇ 経 外部からの批判 Ｇ 経 経
- criticism of standard Ｇ 経 基準に対する批判 Ｇ 経 証
- to reduce criticism of the large trade surplus Ｇ 経 巨額にのぼる貿易黒字に対する批判をやわらげる Ｇ 経 経
- to dispel some “myths” about competitiveness Ｇ 経 競争力に関するいくつかの「神話」を批判する Ｇ 経 経
- to come under constant criticism Ｇ 経 繰り返し批判の声が上がっている Ｇ 経 経
- to be accused of missing the turn in the cycle Ｇ 経 景気の転換点を見落としていると批判される Ｇ 経 経
- critics of high executive salaries Ｇ 経 経営者の高給に対する批判 Ｇ 経 経
- sophisticated critics Ｇ 経 高度な批判 Ｇ 経 経
- criticism of drafting and concept Ｇ 経 草案と概念に対する批判 Ｇ 経 証
- to criticize the Japanese market as being closed Ｇ 経 日本市場が閉鎖的と批判する Ｇ 経 経
- uncritical 類 無批判な 訳 翻訳訳語
- uncritical 類 無批判の 訳 翻訳訳語
- uncritical 類 無批判的な 訳 翻訳訳語
