手段 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- avenue 類 dodge 類 force 類 instrument 類 instrumentation 類 lever 類 mean 類 means 類 measure 類 passport 類 resort 類 resource 類 scheme 類 shot 類 stance 類 step 類 tool 類 vehicle 類 手段 訳 翻訳訳語
- lever Ｇ 経 手段 Ｇ 経 証
- tactic Ｇ 経 手段 Ｇ 経 証
- vehicle 類 手段や方法 訳 翻訳訳語
- instrumental 類 organic 類 手段となる 訳 翻訳訳語
- indulge 類 手段に出る 訳 翻訳訳語
- trick 類 手段を弄する 訳 翻訳訳語
- instrumental orientation Ｇ 経 手段的志向性 Ｇ 経 経
- to be provided with a reliable means of doing sth Ｇ 経 ～をする確かな手段が与えられている Ｇ 経 経
- to be effective in generating increased output Ｇ 経 産出量の増加をもたらす上で有効な手段となる Ｇ 経 経
- fund management method Ｇ 経 資金運用手段 Ｇ 経 証
- capital-raising instrument Ｇ 経 資金調達手段 Ｇ 経 経
- financing alternative Ｇ 経 資金調達手段 Ｇ 経 経
- funding vehicle Ｇ 経 資金調達手段 Ｇ 経 経
- financing method Ｇ 経 資金調達手段 Ｇ 経 証
- financing sources Ｇ 経 資金調達手段 Ｇ 経 証
- financing tool Ｇ 経 資金調達手段 Ｇ 経 証
- few financing alternatives existed Ｇ 経 資金調達の手段は限られていた Ｇ 経 経
- medium of capital transfer Ｇ 経 資本移転手段 Ｇ 経 経証
- method of gaining or reducing market exposure Ｇ 経 市場リスクを増減させる手段 Ｇ 経 経
- to provide the markets with zero-risk solutions to their needs Ｇ 経 市場にニーズに合ったゼロ・リスクの手段を提供する Ｇ 経 経
- main source of policy intervention Ｇ 経 市場への介入の主要な手段 Ｇ 経 経
- to combine the advantages of market mechanisms with public ownership of the means of production Ｇ 経 市場機構の長所と生産手段の公的所有の長所を結び付ける Ｇ 経 経
- market-oriented monetary tools Ｇ 経 市場型の金融政策手段 Ｇ 経 経
- means of payment Ｇ 経 支払手段 Ｇ 経 証
- payment instrument Ｇ 経 支払手段 Ｇ 経 証
- means of payment Ｇ 経 支払い手段 Ｇ 経 経
- payment mechanism Ｇ 経 支払い手段 Ｇ 経 経
- payment system Ｇ 経 支払い手段 Ｇ 経 経
- fiscal policy instruments Ｇ 経 財政政策手段 Ｇ 経 経
- bonds are simply a way for corporations and government to borrow Ｇ 経 債券とは、単純にいえば、企業や政府が借り入れをするための手段である Ｇ 経 経
- debt instrument Ｇ 経 債務手段 Ｇ 経 証
- to use debt finance Ｇ 経 債務手段による資金調達を行う Ｇ 経 経
- debt management tool Ｇ 経 債務管理の手段 Ｇ 経 経
- to be masked by the use of guarantees Ｇ 経 債務保証という手段を利用することにより不明確になる Ｇ 経 経
- means to service the debt Ｇ 経 債務返済の手段 Ｇ 経 経
- last resort Ｇ 経 最後の手段 Ｇ 経 証
- optimal hedge instrument Ｇ 経 最適ヘッジ手段 Ｇ 経 経証
- to 類 〜する手段として 訳 翻訳訳語
- to guarantee through letters of credit or other credit supports Ｇ 経 信用状などの信用補強手段により保証を付ける Ｇ 経 経
- credit and payments instrument Ｇ 経 信用及び決済手段 Ｇ 経 経
- direct credit substitute Ｇ 経 信用供与を直接的に代替する手段 Ｇ 経 経
- credit support Ｇ 経 信用補完手段 Ｇ 経 経
- credit enhancement measure Ｇ 経 信用補填手段 Ｇ 経 経
- resource 類 人手と手段 訳 翻訳訳語
- means to cut down on the headcount Ｇ 経 人員削減の手段 Ｇ 経 経
- means of reducing headcount Ｇ 経 人員を削減する手段 Ｇ 経 経
- vehicle for human cooperation Ｇ 経 人間が協力するための手段 Ｇ 経 経
- quantitative tool Ｇ 経 数量化手段 Ｇ 経 証
- vehicle for getting ahead Ｇ 経 成功のための手段 Ｇ 経 経
- vehicle for growth Ｇ 経 成長の手段 Ｇ 経 経
- to seek a vehicle for growth Ｇ 経 成長の手段を探し求める Ｇ 経 経
- policy instruments Ｇ 経 政策手段 Ｇ 経 経
- policy tool Ｇ 経 政策手段 Ｇ 経 経
- policy tools Ｇ 経 政策手段 Ｇ 経 証
- good set of policy instruments Ｇ 経 政策手段の最適な組合せ Ｇ 経 経
- policy assignment Ｇ 経 政策手段の割り当て Ｇ 経 経
- policy assignment Ｇ 経 政策手段の割当 Ｇ 経 証
- effectiveness of policy instruments Ｇ 経 政策手段の有効性 Ｇ 経 経
- criteria for evaluating policy instruments Ｇ 経 政策手段を評価する基準 Ｇ 経 経
- way of dealing with the political pressures Ｇ 経 政治的な圧力をかわす手段 Ｇ 経 経
- vehicle for the products Ｇ 経 製品の手段 Ｇ 経 経
- means of production Ｇ 経 生産手段 Ｇ 経 経
- department of production of means of production Ｇ 経 生産手段生産部門 Ｇ 経 経
- public ownership of the means of production Ｇ 経 生産手段の公的所有 Ｇ 経 経
- public ownership of the means of production Ｇ 経 生産手段の国有化 Ｇ 経 経
- industrial means of production and distribution Ｇ 経 生産と流通の物理的手段 Ｇ 経 経
- physical tools needed for greater production Ｇ 経 生産増大に必要な物的手段 Ｇ 経 経
- subsistence 類 生活手段 訳 翻訳訳語
- means of economic supports Ｇ 経 生活の手段 Ｇ 経 経
- tax advantaged vehicle Ｇ 経 節税手段 Ｇ 経 証
- tax-efficient way Ｇ 経 税務上有利な手段 Ｇ 経 経
- accumulation device Ｇ 経 積立手段 Ｇ 経 証
- means to satisfy the responsibility Ｇ 経 責任を果たす手段 Ｇ 経 証
- microeconomic instruments Ｇ 経 ミクロ経済学的政策手段 Ｇ 経 経
- security devices Ｇ 経 セキュリティ手段 Ｇ 経 証
- to securitise one’s assets as a means of raising equity finance Ｇ 経 エクイティ・ファイナンスの手段として資産を証券化する Ｇ 経 経
- to securitize one’s assets as a means of raising equity finance Ｇ 経 エクイティ・ファイナンスの手段として資産を証券化する Ｇ 経 経
- overnight financing facility Ｇ 経 オーバーナイトの資金調達手段 Ｇ 経 経
- on-site marketing tools Ｇ 経 オンサイト・マーケティング手段 Ｇ 経 経
- disclosure of information about financial instruments with off-balance-sheet risk Ｇ 経 オフ・バランスシート・リスクのある金融手段に関する情報の開示 Ｇ 経 経
- disclosure of information about financial instruments with off-balance-sheet risk and financial instruments with concentrations of credit risk Ｇ 経 オフ・バランスシート・リスクのある金融手段及び信用リスクの集中した金融手段に関する情報の開示 Ｇ 経 経
- off-balance financing Ｇ 経 オフバランスでの資金調達手段 Ｇ 経 証
- Measures for Facilitating Money Market Operations Ｇ 経 オペの実行手段 Ｇ 経 証
- way to make money Ｇ 経 カネ儲けの手段 Ｇ 経 経
- means for funding infrastructure modernisation Ｇ 経 インフラの近代化のための資金を調達する手段 Ｇ 経 経
- means for funding infrastructure modernization Ｇ 経 インフラの近代化のための資金を調達する手段 Ｇ 経 経
- to seek ways to cope with the effects of inflation Ｇ 経 インフレーションの影響に対処する手段を講じる Ｇ 経 経
- to serve as a hedge against inflation Ｇ 経 インフレに対するヘッジ手段として機能する Ｇ 経 経
- anti-inflationary device Ｇ 経 インフレ抑制の手段 Ｇ 経 経
- to use the exchange rate to control inflation Ｇ 経 インフレ抑制の手段として為替レートを利用する Ｇ 経 経
- shorthand 類 コミュニケーション手段の便法 訳 翻訳訳語
- cost-cutting tool Ｇ 経 コスト削減の手段 Ｇ 経 経
- assurance against copying Ｇ 経 コピー商品を防ぐ手段 Ｇ 経 経
- release 類 ストレス解消手段 訳 翻訳訳語
- to be used as a trading vehicle Ｇ 経 ディーリングの手段として用いられる Ｇ 経 経
- to have some options open to hold off a default Ｇ 経 デフォルトを避ける手段をいくつかもっている Ｇ 経 経
- vehicle of transformation Ｇ 経 トランスフォーメーションの手段 Ｇ 経 経
- leases and hire purchase contracts are means by which companies obtain the right to use or purchase assets Ｇ 経 リース及び購入選択権付きリース契約は、会社が資産の使用あるいは購入の権利を取得するための手段である Ｇ 経 経
- risk management tools Ｇ 経 リスク管理の手段 Ｇ 経 経
- risk reduction measure Ｇ 経 リスク軽減手段 Ｇ 経 証
- effective way to manage the business Ｇ 経 ビジネスの運営上有効な手段 Ｇ 経 経
- to become an established funding vehicle Ｇ 経 ファイナンス手段として定着してきた Ｇ 経 経
- hedging vehicle Ｇ 経 ヘッジ手段 Ｇ 経 経証
- hedging instrument Ｇ 経 ヘッジ手段 Ｇ 経 証
- means for hedging Ｇ 経 ヘッジ手段 Ｇ 経 証
- designation as hedging instrument Ｇ 経 ヘッジ手段として指定 Ｇ 経 証
- most liquid hedging instrument Ｇ 経 ヘッジ手段として特に流動性が高いこと Ｇ 経 経
- mispricing of hedging vehicles Ｇ 経 ヘッジ手段のミス・プライス Ｇ 経 経
- performance of hedging instrument Ｇ 経 ヘッジ手段のパフォーマンス Ｇ 経 証
- rollover of a hedging instrument Ｇ 経 ヘッジ手段の更新 Ｇ 経 証
- preclude redesignating the hedging instrument Ｇ 経 ヘッジ手段を再指定することを禁止する Ｇ 経 証
- to provide a hedge Ｇ 経 ヘッジの手段として使える Ｇ 経 経
- means of one’s increasingly improbable survival Ｇ 経 次第に難しくなりそうな生き残りを図るための手段 Ｇ 経 経
- to use leasing as a means of marketing AA’s products Ｇ 経 自社の製品のマーケティングの手段としてリースを利用する Ｇ 経 経
- self-selection device Ｇ 経 自己選択手段 Ｇ 経 経
- means of self-financed growth Ｇ 経 自前で成長する手段 Ｇ 経 経
- the way out of the auto insurance crisis Ｇ 経 自動車保険危機からの脱出手段 Ｇ 経 経
- to take the voluntary step of limiting exports Ｇ 経 自発的な輸出制限手段をとる Ｇ 経 経
- means of identification Ｇ 経 識別手段 Ｇ 経 証
- primary issuance vehicle Ｇ 経 主要な調達手段 Ｇ 経 経
- recovery procedures Ｇ 経 取り立て手段 Ｇ 経 経
- to find new areas and ways to do business Ｇ 経 取引の新しい分野や手段を開発する Ｇ 経 経
- cumbersome tool Ｇ 経 手間がかかる手段 Ｇ 経 経
- excellent vehicle for improving employee morale Ｇ 経 社員の士気を向上させる最善の手段 Ｇ 経 経
- under socialism, the government owns and operates the basic means of production Ｇ 経 社会主義の下では、政府は基本的な生産手段を所有し、これを用いて生産活動を行っている Ｇ 経 経
- receivables financing vehicle Ｇ 経 受け取り債権を用いて資金を調達する手段 Ｇ 経 経
- to provide competitive financing for the borrowers Ｇ 経 借り手にとって低コストの資金調達手段となる Ｇ 経 経
- traditional funding sources Ｇ 経 従来の資金調達手段 Ｇ 経 経
- collective investment vehicle Ｇ 経 集合投資手段 Ｇ 経 経
- important tool Ｇ 経 重要な手段 Ｇ 経 経
- common raider’s tool Ｇ 経 乗っ取りの際の常套手段 Ｇ 経 経
- new energy-efficient transportation technologies Ｇ 経 省エネ型交通手段に関わる技術 Ｇ 経 経
- established medium Ｇ 経 常設手段 Ｇ 経 経
- accustomed 類 usual 類 常套手段である 訳 翻訳訳語
- to use all legal means Ｇ 経 あらゆる法的手段を駆使する Ｇ 経 経
- people who surely had both the cleverness and the resources to get it right Ｇ 経 このような間違いを避けられる頭脳と手段を十分に持っている人々 Ｇ 経 経
- ways of breaking gridlock Ｇ 経 すくみの解消手段 Ｇ 経 経
- somehow 類 なんらかの手段で 訳 翻訳訳語
- mode of transpiration Ｇ 経 移動手段 Ｇ 経 証
- to provide inexpensive transportation Ｇ 経 安価な輸送手段を供給する Ｇ 経 経
- safe store of value Ｇ 経 安全な価値の貯蔵手段 Ｇ 経 経
- temporary tax measures Ｇ 経 一時的な租税手段 Ｇ 経 経
- general means of payment Ｇ 経 一般的支払手段 Ｇ 経 証
- general means of payment Ｇ 経 一般的支払い手段 Ｇ 経 経
- common media of exchange Ｇ 経 一般的交換手段 Ｇ 経 経
- medium of communication Ｇ 経 意思伝達の手段 Ｇ 経 経
- to take contractionary monetary measures Ｇ 経 引き締め的な金融手段をとる Ｇ 経 経
- medium of exchange function of money Ｇ 経 貨幣の交換手段機能 Ｇ 経 経
- to provide no relief Ｇ 経 何の救済手段も提供しない Ｇ 経 経
- wash-sale tactic Ｇ 経 仮装売買の手段 Ｇ 経 経
- to provide leverage for renegotiation of price Ｇ 経 価格再交渉の有力な手段になる Ｇ 経 経
- traditional price-cutting measures Ｇ 経 価格引き下げといういつもながらの手段 Ｇ 経 経
- pricing tool Ｇ 経 価格決定手段 Ｇ 経 証
- valuable, flexible alternative Ｇ 経 価値が高く、柔軟性のある手段 Ｇ 経 経
- store of value Ｇ 経 価値の貯蔵手段 Ｇ 経 経
- to serve as a store of value Ｇ 経 価値の貯蔵手段としての機能を果たす Ｇ 経 経
- means of measuring value Ｇ 経 価値を測定する手段 Ｇ 経 経
- means of store of value Ｇ 経 価値貯蔵手段 Ｇ 経 証
- unit of account Ｇ 経 価値表示手段 Ｇ 経 経
- store of value Ｇ 経 価値保蔵手段 Ｇ 経 経証
- means of store of value Ｇ 経 価値保蔵手段 Ｇ 経 経
- storehouse of value Ｇ 経 価値保蔵手段 Ｇ 経 経
- hedging instrument terminated Ｇ 経 解除されたヘッジ手段 Ｇ 経 証
- foreign policy tool Ｇ 経 外交手段 Ｇ 経 経
- source of external finance Ｇ 経 外部資金調達手段 Ｇ 経 経
- credible remedial measures Ｇ 経 確実な改善手段 Ｇ 経 経
- use of various methods of direct involvement by shareholders Ｇ 経 株主が直接経営に関わるために、様々な手段が利用されること Ｇ 経 経
- goad to innovation Ｇ 経 革新の奨励手段 Ｇ 経 経
- to place a tool in the hands of managers Ｇ 経 管理者に一つの手段を提供する Ｇ 経 経
- many tools exist with which to exercise control Ｇ 経 管理を行う手段は多数ある Ｇ 経 経
- corporate finance tool Ｇ 経 企業の資金調達手段 Ｇ 経 経
- instruments of corporate finance Ｇ 経 企業の資金調達の手段 Ｇ 経 経
- way for firms to compete Ｇ 経 企業間競争の手段 Ｇ 経 経
- to act as a substitute for the takeover market Ｇ 経 企業買収の代替手段としての役割を果たす Ｇ 経 経
- basic steps Ｇ 経 基本的手段 Ｇ 経 経
- basic means of production Ｇ 経 基本的な生産手段 Ｇ 経 経
- primary vehicle Ｇ 経 基本的な手段 Ｇ 経 経
- major vehicle of technology transfer Ｇ 経 技術移転の主要な手段 Ｇ 経 経
- borrowers from emerging market need risk management tools Ｇ 経 急成長市場の借り手はリスク管理の手段を必要としている Ｇ 経 経
- antidote 類 矯正手段 訳 翻訳訳語
- to take emergency action Ｇ 経 緊急手段をとる Ｇ 経 経
- Emergency Settlement Facility Ｇ 経 緊急決済手段 Ｇ 経 経
- ESF (Emergency Settlement Facility) Ｇ 経 緊急決済手段 Ｇ 経 経
- stringent measures Ｇ 経 強い手段 Ｇ 経 経
- coercion has its place Ｇ 経 強硬な手段を採るべき場合もある Ｇ 経 経
- to take harsh measures Ｇ 経 強硬な手段を取る Ｇ 経 経
- monetary policy instrument Ｇ 経 金融政策手段 Ｇ 経 証
- monetary policy tool Ｇ 経 金融政策手段 Ｇ 経 証
- monetary policy instruments Ｇ 経 金融政策の手段 Ｇ 経 経
- transmitters of monetary policy signals Ｇ 経 金融政策の意図を伝える手段 Ｇ 経 経
- financing instruments Ｇ 経 金融手段 Ｇ 経 経
- financing vehicle Ｇ 経 金融手段 Ｇ 経 証
- to lack effective monetary instruments Ｇ 経 金融を効果的に調整する手段をもたない Ｇ 経 経
- substitutes for bank deposits as a means of payment Ｇ 経 銀行預金に代わる支払い手段 Ｇ 経 経
- to be used as a strategic lever for business process design Ｇ 経 業務プロセス設計の戦略的手段として用いる Ｇ 経 経
- payment system Ｇ 経 決済手段 Ｇ 経 経証
- medium of transactions Ｇ 経 決済手段 Ｇ 経 経
- settlement medium Ｇ 経 決済手段 Ｇ 経 経
- payment instrument Ｇ 経 決済手段 Ｇ 経 証
