Top▲

経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial

1. back 類  barf 類  go 類  puke 類  ruth 類  steer 類  turn 類    戻す 訳 翻訳訳語
2. place back Ｇ 経    戻す Ｇ 経 証
3. to sell one’s shares in AA back to the company for $XX a share Ｇ 経    持ち株を1株XXドルでAAに売り戻す Ｇ 経 経
4. go backward 類    時計の針を戻す 訳 翻訳訳語
5. spool 類    糸巻きから巻き戻す 訳 翻訳訳語
6. return 類    視線を戻す 訳 翻訳訳語
7. to repurchase $XX of the bonds in the open market at $YY Ｇ 経    市場で同社の社債XXドルを100ドルについてYYドルで買い戻す Ｇ 経 経
8. restocking Ｇ 経    在庫に戻す Ｇ 経 証
9. refer 類    差し戻す 訳 翻訳訳語
10. remand Ｇ 経    差し戻す Ｇ 経 証
11. to move to a neutral stance on fiscal policy Ｇ 経    財政政策を中立的に戻す Ｇ 経 経
12. significant step on the road back to financial health Ｇ 経    財務の健全性を取り戻す大きな一歩 Ｇ 経 経
13. self-financed buyback Ｇ 経    債務国自身が債務を買い戻すこと Ｇ 経 経
14. to catch up with the original production schedule Ｇ 経    最初の生産スケジュールになるよう遅れを取り戻す Ｇ 経 経
15. restore confidence in Ｇ 経    信頼を取り戻す Ｇ 経 証
16. unwind Ｇ 経    振り戻す Ｇ 経 証
17. to retrieve these transfers Ｇ 経    振替入金を取り戻す Ｇ 経 経
18. reposition 類    正常な位置に戻すこと 訳 翻訳訳語
19. to improve cash flow to as much as US$X00m Ｇ 経    キャッシュフローをX億ドルまで戻す Ｇ 経 経
20. to recapture market share Ｇ 経    シェアを取り戻す Ｇ 経 経
21. spool 類    スプールから巻き戻す 訳 翻訳訳語
22. spool 類    リールから巻き戻す 訳 翻訳訳語
23. to repurchase $XX of AA stock Ｇ 経    自社株XXドル分を買い戻す Ｇ 経 経
24. to buy back one’s equity Ｇ 経    自社株を買い戻す Ｇ 経 経
25. to buy back shares Ｇ 経    自社株を買い戻す Ｇ 経 経
26. regroup 類    自分を取り戻す 訳 翻訳訳語
27. begin 類  get 類  recover 類  revive 類    取り戻す 訳 翻訳訳語
28. recuperate Ｇ 経    取り戻す Ｇ 経 証
29. rejuvenate Ｇ 経    取り戻す Ｇ 経 証
30. restoration 類    取り戻すこと 訳 翻訳訳語
31. permanent 類    取り戻すことができない 訳 翻訳訳語
32. to get the shipping schedule back on track Ｇ 経    出荷スケジュールを予定通り元に戻す Ｇ 経 経
33. slightly recover Ｇ 経    小戻す Ｇ 経 証
34. to repurchase all of one’s publicly-traded stock Ｇ 経    上場株式を買い戻す Ｇ 経 経
35. put the genie back in the bottle Ｇ 経    状況を元に戻す Ｇ 経 証
36. to give up previous gains Ｇ 経    このところの上昇を下げ戻す Ｇ 経 経
37. to take the lead in this market segment Ｇ 経    この分野でのトップを取り戻す Ｇ 経 経
38. to return to somewhat higher growth Ｇ 経    やや高い経済成長を取り戻す Ｇ 経 経
39. reconcile 類    よりを戻す 訳 翻訳訳語
40. recover about 90% of losses that occurred in Ｇ 経    に発生した損失のおおよそ90％を取り戻す Ｇ 経 証
41. to repay a certain amount Ｇ 経    一定金額を払い戻す Ｇ 経 経
42. disturb 類    引き戻す 訳 翻訳訳語
43. shove 類  slow 類    押し戻す 訳 翻訳訳語
44. to retrace one’s losses Ｇ 経    下げ分を戻す Ｇ 経 経
45. to return the firm to profitability Ｇ 経    会社を黒字に戻す Ｇ 経 経
46. to repurchase long-term bonds with a face value of $XX Ｇ 経    額面XXドルの長期社債を買い戻す Ｇ 経 経
47. to repurchase one’s outstanding debt at a discount Ｇ 経    額面以下の価格で既発債を買い戻す Ｇ 経 経
48. to allow offshore-owned banks to revert from subsidiary to branch status Ｇ 経    外資系銀行が子会社を支店に戻すことを認める Ｇ 経 経
49. to turn foreign currency back into one’s own money Ｇ 経    外貨をまた自国通貨に戻す Ｇ 経 経
50. gross up Ｇ 経    割戻す Ｇ 経 証
51. to retire some capital stock Ｇ 経    株式の一部を買い戻す Ｇ 経 経
52. to repurchase shares at a premium Ｇ 経    株式をプレミアム付きで買い戻す Ｇ 経 経
53. to buy back an MBS at a forward specified date Ｇ 経    期日にMBSを買い戻す Ｇ 経 経
54. spool 類    巻き戻す 訳 翻訳訳語
55. unwind Ｇ 経    巻戻す Ｇ 経 証
56. the corporation comes alive Ｇ 経    企業は活力を取り戻す Ｇ 経 経
57. to buy back X.Xm of non-voting shares Ｇ 経    議決権のない株式XX0万株を買い戻す Ｇ 経 経
58. to reassert one’s leadership over money markets Ｇ 経    金融市場に対する指導力を取り戻す Ｇ 経 経
59. to reassume the dominant position as financial intermediaries Ｇ 経    金融仲介業務で支配的な地位を取り戻す Ｇ 経 経
60. carry back Ｇ 経    繰り戻す Ｇ 経 証
61. to restore the economy’s dynamism Ｇ 経    経済の活力を取り戻す Ｇ 経 経
62. to get one’s approach to the customers back in the right direction Ｇ 経    顧客への対応の仕方を正しい方向へ戻す Ｇ 経 経
63. to discount back to one’s present value Ｇ 経    現在価値に割り戻す Ｇ 経 経
64. evocative 類    現実へ引き戻すような 訳 翻訳訳語
65. recall 類  replace 類    元に戻す 訳 翻訳訳語
66. restoration 類    元に戻すこと 訳 翻訳訳語
67. summon 類    呼び戻す 訳 翻訳訳語
68. to repurchase AA’s share of the BB joint venture Ｇ 経    合弁事業のBB社に対するAA社の持ち分を買い戻す Ｇ 経 経
69. to recapture the loss Ｇ 経    損失を取り戻す Ｇ 経 経
70. recoup losses Ｇ 経    損を取り戻す Ｇ 経 証
71. significant step on the road back to financial health for most trusts Ｇ 経    大半の信託銀行が財務の健全性を取り戻す大きな一歩 Ｇ 経 経
72. to make up for the XX% decline during Q3 Ｇ 経    第3四半期のXX％減少をほぼ取り戻す Ｇ 経 経
73. squeezed out by Ｇ 経    値を戻す Ｇ 経 証
74. to buy out the public shareholders with this cash plus debt securities Ｇ 経    調達した現金に債券を加えたパッケージを対価に、株式を買い戻す Ｇ 経 経
75. emergency steps have been taken to overcome difficulties in restoring normal production Ｇ 経    通常の生産に戻す上での諸困難を克服するため緊急措置を行う Ｇ 経 経
76. to restore a proper balance Ｇ 経    適切なバランスを取り戻す Ｇ 経 経
77. repurchase 類    買い戻す 訳 翻訳訳語
78. buy back Ｇ 経    買戻す Ｇ 経 証
79. to be repurchased by the short seller Ｇ 経    売り方が買い戻す Ｇ 経 経
80. sell back Ｇ 経    売り戻す Ｇ 経 証
81. reverse and remand Ｇ 経    破棄し差し戻す Ｇ 経 証
82. to bust a trade Ｇ 経    白紙に戻す Ｇ 経 経
83. return to the drawing board Ｇ 経    白紙に戻す Ｇ 経 証
84. to set back the reputation Ｇ 経    評判を取り戻す Ｇ 経 経
85. reimburse 類    払い戻す 訳 翻訳訳語
86. repay Ｇ 経    返戻する Ｇ 経 証
87. brighten 類    明るさをとり戻す 訳 翻訳訳語
88. to regain the dominant position Ｇ 経    有利な立場を取り戻す Ｇ 経 経
89. ability to buy back shares from excess cash generation Ｇ 経    余剰キャッシュフローを使って自社株を買い戻す能力 Ｇ 経 経
90. backtrack 類    話を前に戻す 訳 翻訳訳語
91. the issuer will buy back the notes if there are two successive unsuccessful auctions Ｇ 経    2回連続して入札が不調に終わった場合には、発行体が同債を買い戻すことになる Ｇ 経 経
92. to buy back AA’s stake in the company Ｇ 経    AA社保有の自社株を買い戻す Ｇ 経 経
93. to regain control of AA Ｇ 経    AAの経営権を取り戻す Ｇ 経 経
94. to bring M3 growth back toward its target range Ｇ 経    M3の伸び率を目標レンジに引き戻す Ｇ 経 経
95. to buy back $XX in stock Ｇ 経    XXドルで株式を買い戻す Ｇ 経 経
96. to repurchase XX shares for $YY Ｇ 経    XX株をYYドルで買い戻す Ｇ 経 経
97. to recover XX years’ lag Ｇ 経    XX年間の遅れを取り戻す Ｇ 経 経

ツイート