成立 [56 entries]
- consummation G 経 成立 G 経 証
- transaction documents G 経 成立取引書面 G 経 証
- was enacted G 経 成立した G 経 証
- implausible 類 成立しないように 訳 翻訳訳語
- be 類 lead 類 成立する 訳 翻訳訳語
- to push extremely hard for passage G 経 成立に全力を注ぐ G 経 経
- constitutive requisite G 経 成立要件 G 経 証
- lapse of the applicable statute of limitations G 経 時効の成立 G 経 証
- to make new business formation possible G 経 新事業の成立を可能にする G 経 経
- executed at the market price G 経 成り行きで成立される G 経 証
- transaction contract in futures contract G 経 先物取引の成立 G 経 証
- United States brokered a peace agreement G 経 アメリカの介入で和平協定が成立した G 経 経
- up-tick G 経 アップ・ティック(直前に成立した価格より高い価格) G 経 経
- covering transactions are not executed G 経 カバー取引が成立しない G 経 証
- passage of the Cable Act G 経 ケーブル法の成立 G 経 経
- under-banked G 経 シ団不成立 G 経 証
- to establish union shops G 経 ユニオン・ショップ制を成立させる G 経 経
- turnover was not heavy G 経 取引成立額はそれほど大きくない G 経 経
- transactions are formed between G 経 取引は の間で成立する G 経 証
- trades were going through on the offer side G 経 取引はオファー寄りで成立した G 経 経
- business relations have been made G 経 取引関係が成立した G 経 経
- appropriations bills passed so far G 経 これまでに成立した支出権限法 G 経 経
- to finalize the agreement at the earliest possible date G 経 できるだけ早い日取りで契約を成立させる G 経 経
- the amendment was signed into law by President AA on MM DD G 経 改正案はMM月DD日に大統領が署名して成立した G 経 経
- formation of stock companies G 経 株式会社の成立 G 経 証
- agreed-upon date for business combination G 経 企業結合の合意成立日 G 経 証
- to pass a tariff law G 経 関税法を成立させる G 経 経
- done G 経 契約成立 G 経 証
- placed business G 経 契約成立 G 経 証
- a contract exists G 経 契約が成立している G 経 経
- to arrange contracts G 経 契約を成立させる G 経 経
- to frame the agreement G 経 契約を成立させる G 経 経
- to pass the economic package G 経 経済政策を実現する法案を議会で成立させる G 経 経
- fair value is the price at which an asset could be exchanged in an arm’s length transaction G 経 公正価値とは、純然たる商業ベースでの取引により成立する資産の交換価格をいう G 経 経
- settlement of lawsuit is reached G 経 訴訟の和解が成立する G 経 証
- quick budget agreement G 経 短期間での予算協議成立 G 経 経
- re-examination system after the granting of patents G 経 特許成立後の再審査制度 G 経 経
- realization of tax liability G 経 納税義務の成立 G 経 証
- to close a deal G 経 買収を成立させる G 経 経
- failure to form G 経 不成立 G 経 証
- failed purchase G 経 不成立の購入取引 G 経 証
- an insurance market is viable G 経 保険市場は成立する G 経 経
- passage and implementation of a supplementary fiscal boost G 経 補正予算の成立と執行 G 経 経
- a US name received against a Scandinavian payer at X.XX% G 経 米国のレシーバーと北欧のペイヤーの間でX.XX%で取引が成立した G 経 経
- completion of act G 経 法案の成立 G 経 経
- to pass a law G 経 法案を成立させる G 経 経
- to get legislation G 経 法律を成立させる G 経 経
- to pass legislation G 経 法律を成立させる G 経 経
- outstanding business G 経 未成立契約 G 経 証
- automatic approval of budget bill without upper house voting G 経 予算の自然成立 G 経 経
- to sign the budget into law G 経 予算法案に署名して成立させる G 経 経
- to lead to the passage of the Interstate Commerce Act of 1887 G 経 1887年の州際通商法の成立を見る G 経 経
- passage of the Employment Act of 1946 G 経 1946年雇用法の成立 G 経 経
- Japanese Red Cross Law of 1952 G 経 1952年に成立した日本赤十字法 G 経 経
- passage of the Futures Trading Practices Act of 1992 G 経 1992年先物取引慣行法の成立 G 経 経
- to implement a Yen XXtrn supplementary budget G 経 XX兆円の補正予算が成立する G 経 経