Top▲
 x  Q 🎲  ?  Economics & Financial
引け [47 entries]
  1. closing quotation    引け
  2. last quotation    引け
  3. close of the market    引け
  4. close of the session    引け
  5. at the close of the market    引け
  6. end    引けぎわ 翻訳訳語
  7. to crash back XX points by the market close    引けまでにXXドル急落する
  8. to end on a soft note    引けにかけて相場が若干軟化する
  9. to be back to XX at the close    引けにはXXbpまで戻した
  10. impressive    引けを取らない 翻訳訳語
  11. lower closing quotation    引け
  12. higher quotation at the close    引け
  13. a close above that level would confirm an inverted head and shoulder pattern    引け値にこの水準を上回れば、逆三尊が完成する
  14. buy on close    引け値買い注文
  15. market on close    引け注文
  16. market on close (MOC) order    引け注文
  17. weakness    引け 翻訳訳語
  18. closing tone    引け
  19. to close the week trading at XX basis points over    +XXbpで週を引け
  20. the bellwether finished the week at XX.XX, yielding Y.YY%    指標銘柄は週引けにはXX.XXになり、利回りではY.YY%であった
  21. equal    〜に引けを取らない 翻訳訳語
  22. sales to the entity designated by the issuer    親引け
  23. MM futures closed below key support    先物MM月物は主要な支持線を割り込んで引け
  24. swap rates ended the week at about the same levels at which they started out    スワップ・レートは週初とほぼ同水準で引け
  25. spreads were back to XX at the close    スプレッドは引けにはXXbpまで戻した
  26. to climb from XX bid to YY bid before settling back to ZZ bid at the close    ビッドでXXbpからYYbpまで拡大、週引けにはZZbpに落ち着く
  27. to close below the key support    主要な支持線を割り込んで引け
  28. to trade up from its re-offer price of XX to YY bid at the end of the week    週の引けでは、再オファー価格のXXからYY(ビッド)に上昇して取引される
  29. to close the week at 1XX.XX bid, 1YY.YY offer    週の引けには1XX.XX、1YY.YYになった
  30. to improve towards the end of the week    週引けにかけて反発する
  31. to finish the week with lower rates    週引けには前週末より低い水準になる
  32. Friday’s closing rate level    週引けの利回り水準
  33. the gilt market dropped on the news, but turned around to finish the day in rallying mood    このニュースでギルト債市場は下落したが、引けにかけて反騰した
  34. closing lower    安値引け
  35. to close at the bottom of the day’s trading range    安値引けとなる
  36. to go as high as XXX at one stage to end the week at YYY    一時XXXをつけ、週末にはYYYで引け
  37. closing high    高値引け
  38. closing of the morning session    前引け
  39. market close    大引け
  40. it had moved to around mid-market by the end of the day    大引けにかけて中値に接近した
  41. the futures closed at XXXX, YY points above the cash and at a premium of ZZ to fair value    同先物はXXXXと、現物指数との上ざや幅YY、理論価格をZZ上回る水準で引け
  42. the futures closed at a premium of XX points over fair value    同先物は理論価格をXXポイント上回る水準で週引けとなった
  43. the yield on the government’s 30-year bond fell throughout the day from X.XX to Y.YY percent    30年物国債の利回りは終日下がりつづけ、寄りつきのX.XXパーセントから引けにはY.YY%まで下がった
  44. end of trading on May DDth    5月DD日の大引け
  45. finish June at the high for the month    6月は高値で引け
  46. the market closed with bills better by X to Y basis points    T-ビルはX~Ybp価格が上昇して引け
  47. to close at XX    XXドルで引け
ツイート