Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial
幹事 [137 entries]
  1. captain 類    幹事 訳 翻訳訳語
  2. manager Ｇ 経    幹事 Ｇ 経 証
  3. management and underwriting fee Ｇ 経    幹事・引き受け手数料 Ｇ 経 経
  4. managing trading participant Ｇ 経    幹事取引参加者 Ｇ 経 証
  5. trading participant acting as lead underwriter Ｇ 経    幹事取引参加者 Ｇ 経 証
  6. management fee Ｇ 経    幹事手数料 Ｇ 経 経証
  7. managing underwriter Ｇ 経    幹事証券 Ｇ 経 証
  8. lead underwriting securities company Ｇ 経    幹事証券会社 Ｇ 経 証
  9. managing company Ｇ 経    幹事会社 Ｇ 経 経
  10. managing underwriter Ｇ 経    幹事会社 Ｇ 経 経
  11. sponsoring member Ｇ 経    幹事会員 Ｇ 経 証
  12. the management group took back most of the bonds from the smaller syndicate players Ｇ 経    幹事各社がシ団の下位メンバーに割り当てた玉の大半を買い戻している Ｇ 経 経
  13. the management group had been left with a significant portion of the bonds Ｇ 経    幹事各社はかなりの売れ残り玉を抱えている Ｇ 経 経
  14. lead bank Ｇ 経    幹事銀行 Ｇ 経 経証
  15. agent bank Ｇ 経    幹事銀行 Ｇ 経 経
  16. lead manager Ｇ 経    幹事銀行 Ｇ 経 経
  17. managing bank Ｇ 経    幹事銀行 Ｇ 経 証
  18. manager group Ｇ 経    幹事銀行団 Ｇ 経 経
  19. agent’s right of indemnity Ｇ 経    幹事銀行免責規定 Ｇ 経 経
  20. agent bank Ｇ 経    幹事行 Ｇ 経 証
  21. management group Ｇ 経    幹事団 Ｇ 経 経
  22. manager group Ｇ 経    幹事団 Ｇ 経 経
  23. managers Ｇ 経    幹事団 Ｇ 経 証
  24. many of the group were disappointed that tickets were not bigger Ｇ 経    幹事団の多くは割当額が大きくなかったことに不満であった Ｇ 経 経
  25. agreement among managers Ｇ 経    幹事団契約 Ｇ 経 経
  26. management fee was XXbp on final take for US$YYm confirmed Ｇ 経    参加額YY00万ドルの幹事手数料はXXbpだった Ｇ 経 経
  27. book runner Ｇ 経    事務幹事会社 Ｇ 経 証
  28. sell down Ｇ 経    セル・ダウン（幹事団以外への販売） Ｇ 経 証
  29. sell down Ｇ 経    セル・ダウン(幹事団以外への販売) Ｇ 経 経
  30. the arrangers (lead managers) will be lending US$XXm each Ｇ 経    アレンジャー(兼主幹事行)は各XX万ドルずつ資金供与する Ｇ 経 経
  31. a few syndicate members sold parts of their allocations back to AA Ｇ 経    シ団メンバーの中には主幹事に玉を打ち返したものもあった Ｇ 経 経
  32. syndicate manager Ｇ 経    シ団幹事 Ｇ 経 経証
  33. joint lead Ｇ 経    ジョイント主幹事 Ｇ 経 経
  34. to lead the first Euro-Swiss franc transaction off an EMTN Ｇ 経    ユーロMTN(EMTN)プログラムのもとで、初のユーロ・スイス・フラン債の主幹事を務める Ｇ 経 経
  35. to participate in a Euroyen beauty contest to determine the lead-managers Ｇ 経    ユーロ円債の主幹事のマンデート入札に参加する Ｇ 経 経
  36. appointment of a non-dealer lead manager Ｇ 経    ディーラーでない主幹事の指名 Ｇ 経 経
  37. LDP Secretary General Ｇ 経    自民党幹事長 Ｇ 経 経
  38. lead manager Ｇ 経    主幹事 Ｇ 経 経証
  39. chief packager Ｇ 経    主幹事 Ｇ 経 経
  40. lead-manager Ｇ 経    主幹事 Ｇ 経 経
  41. there is no praecipuum retained Ｇ 経    主幹事手数料はない Ｇ 経 経
  42. lead managers were offered Xbp for underwriting and YYbp on the final take Ｇ 経    主幹事手数料は引き受け時にXbp、参加時にYYbp Ｇ 経 経
  43. lead underwriter Ｇ 経    主幹事証券会社 Ｇ 経 証
  44. the lead managed to hold AA spread to XXbp over Ｇ 経    主幹事が+XXbpで買い支えた Ｇ 経 経
  45. the lead has committed to making markets in the issue Ｇ 経    主幹事が流通市場での値付けを約束している Ｇ 経 経
  46. to lead a syndicate of banks Ｇ 経    主幹事として協調融資団を組成する Ｇ 経 経
  47. good support from the lead manager Ｇ 経    主幹事による強力なサポート Ｇ 経 経
  48. lead manager’s takes Ｇ 経    主幹事の参加額 Ｇ 経 経
  49. maximum take offered to lead managers Ｇ 経    主幹事の参加額上限 Ｇ 経 経
  50. mandate Ｇ 経    主幹事の指名獲得 Ｇ 経 証
  51. to be swapped by lead AA into sterling LIBOR Ｇ 経    主幹事のAAによってLIBORベースの変動金利ポンドにスワップされる Ｇ 経 経
  52. there is an option for AA to purchase a greenshoe of Xm shares Ｇ 経    主幹事のAAはグリーンシュー条項に基づいて、X00万株を追加購入するオプションをもつ Ｇ 経 経
  53. lead manager AA offered no terms Ｇ 経    主幹事のAAは発行条件をいっさい公表していない Ｇ 経 経
  54. a XX% praecipuum is retained by the lead managers Ｇ 経    主幹事のプレシピュームはXX％ Ｇ 経 経
  55. hedging activities of bookrunners conspired to push the market down Ｇ 経    主幹事のヘッジ操作もあり、市場は下げた Ｇ 経 経
  56. to accept the lead’s invitation Ｇ 経    主幹事の招請を受け入れる Ｇ 経 経
  57. support in the aftermarket Ｇ 経    主幹事の買い支え Ｇ 経 経
  58. the issue will be jointly lead managed by AA, BB, CC Ｇ 経    主幹事はAA、BB、CCの3社 Ｇ 経 経
  59. the unsyndicated issue is managed by AA Ｇ 経    主幹事はAAでシ団は組成されていない Ｇ 経 経
  60. the lead manager will receive an all-in of XXbp Ｇ 経    主幹事はオールインでXXbpを受け取る Ｇ 経 経
  61. to act as lead manager Ｇ 経    主幹事を務める Ｇ 経 経
  62. rotation system for appointment of lead manager Ｇ 経    主幹事を務めるハウスの輪番制 Ｇ 経 経
  63. lead managing underwriter Ｇ 経    主幹事会社 Ｇ 経 証
  64. lead bank Ｇ 経    主幹事銀行 Ｇ 経 経
  65. lead manager, agent and arranger was AA Ｇ 経    主幹事兼エージェント兼アレンジャーはAA Ｇ 経 経
  66. contenders to lead-manage the deal Ｇ 経    主幹事候補 Ｇ 経 経
  67. competition to win mandates Ｇ 経    主幹事争い Ｇ 経 経
  68. lead-managers dump paper on other market-makers Ｇ 経    主幹事団が他のマーケット・メーカーに債券を投げ売りする Ｇ 経 経
  69. out-of-order senior co-lead Ｇ 経    首席共同主幹事 Ｇ 経 経
  70. senior manager Ｇ 経    上席幹事行 Ｇ 経 経
  71. senior management fee Ｇ 経    上席副幹事手数料 Ｇ 経 経
  72. senior management agent Ｇ 経    上級幹事行 Ｇ 経 経
  73. senior co-manager Ｇ 経    上級副幹事 Ｇ 経 証
  74. managing underwriter Ｇ 経    引受幹事 Ｇ 経 証
  75. management group Ｇ 経    引受幹事団 Ｇ 経 証
  76. lead underwriter Ｇ 経    引き受け主幹事 Ｇ 経 経
  77. lead-manager Ｇ 経    引き受け主幹事 Ｇ 経 経
  78. managing underwriter Ｇ 経    引き受け主幹事 Ｇ 経 経
  79. leader 類    院内幹事 訳 翻訳訳語
  80. co-managers were caught short by the small allotments Ｇ 経    割当額が少額だった副幹事は空売りのポジションを抱えてしまった Ｇ 経 経
  81. to be attributed to core businesses on the basis of local tax rates Ｇ 経    各国の税率を基に基幹事業に帰属する Ｇ 経 経
  82. expanded lead manager Ｇ 経    拡大主幹事 Ｇ 経 経証
  83. search for expanded lead managers Ｇ 経    拡大主幹事の招請 Ｇ 経 経
  84. expanded management fee Ｇ 経    拡大幹事手数料 Ｇ 経 経
  85. core business activities Ｇ 経    基幹事業 Ｇ 経 経
  86. difference between the local tax rates attributed to core businesses and AA’s overall effective tax rate in each year Ｇ 経    基幹事業に帰属した現地の税率と各年におけるAA全体としての実効税率の差 Ｇ 経 経
  87. to be attributed to core businesses Ｇ 経    基幹事業に帰属する Ｇ 経 経
  88. local tax rates attributed to core businesses Ｇ 経    基幹事業に帰属する現地の税率 Ｇ 経 経
  89. core earnings growth Ｇ 経    基幹事業の成長率 Ｇ 経 経
  90. core businesses’ effective tax rates Ｇ 経    基幹事業の実効税率 Ｇ 経 経
  91. core earnings Ｇ 経    基幹事業の利益 Ｇ 経 経
  92. core business net income Ｇ 経    基幹事業当期利益 Ｇ 経 経
  93. to be lead managed by a domestic house Ｇ 経    居住者のハウスを主幹事にする Ｇ 経 経
  94. co-lead manager Ｇ 経    共同主幹事 Ｇ 経 経証
  95. co-lead Ｇ 経    共同主幹事 Ｇ 経 経
  96. co-lead-manager Ｇ 経    共同主幹事 Ｇ 経 経
  97. co-sponsor Ｇ 経    共同主幹事 Ｇ 経 経
  98. joint lead Ｇ 経    共同主幹事 Ｇ 経 経
  99. joint lead-manager Ｇ 経    共同主幹事 Ｇ 経 経
  100. tickets at the co-lead level Ｇ 経    共同主幹事の割当額 Ｇ 経 経
  101. co-leads received US$Xm Ｇ 経    共同主幹事はX00万ドルを割り当てられた Ｇ 経 経
  102. to act as joint lead Ｇ 経    共同主幹事を務める Ｇ 経 経
  103. to allot to co-managers on a pro-rata basis Ｇ 経    共同幹事に比例配分する Ｇ 経 経
  104. to attribute income taxes to core businesses on the basis of local tax rates Ｇ 経    現地の税率を基礎に基幹事業に法人税を帰属させる Ｇ 経 経
  105. income tax expense resulting from the offset created by attributing income taxes to core business activities on a local tax-rate basis Ｇ 経    現地の税率を基礎に基幹事業に法人税を帰属させることによる相殺から生じる法人税費用 Ｇ 経 経
  106. international lead manager Ｇ 経    国際主幹事 Ｇ 経 経
  107. to lead-manage the US public offering of equity to international investors Ｇ 経    国際投資家を対象とする米国株式公募案件で主幹事を務める Ｇ 経 経
  108. domestic lead manager Ｇ 経    国内主幹事 Ｇ 経 経
  109. leading-manager system Ｇ 経    総幹事制 Ｇ 経 経
  110. master trustee Ｇ 経    総幹事受託者 Ｇ 経 証
  111. sole-led fungible Eurobond issues Ｇ 経    単独主幹事による統合可能ユーロ債 Ｇ 経 経
  112. to act as sole manager Ｇ 経    単独主幹事を務める Ｇ 経 経
  113. sole-manager issue Ｇ 経    単独幹事債 Ｇ 経 経
  114. administrative agent Ｇ 経    統括幹事 Ｇ 経 経
  115. the bond was launched by AA in December 19XX Ｇ 経    同債は19XX年12月にAAが主幹事となってローンチされた Ｇ 経 経
  116. the transaction could surface on MM DD via the lead of AA Ｇ 経    同債はAAを主幹事にMM月DD日にローンチされる見込み Ｇ 経 経
  117. the house lead US$X.Xbn worth of deals to the market Ｇ 経    同社はXX億ドルの起債で主幹事を務めている Ｇ 経 経
  118. BB tapped the Euroyen market with a \XXbn issue via AA Ｇ 経    発行金額XX0億円のBB債がAAを主幹事としてユーロ円債市場に登場した Ｇ 経 経
  119. co-manager Ｇ 経    副幹事 Ｇ 経 経証
  120. to act as co-manager Ｇ 経    副幹事を務める Ｇ 経 経
  121. league table (straight bonds lead managers) Ｇ 経    普通社債引き受け主幹事実績 Ｇ 経 経
  122. to lead the floating rate issue Ｇ 経    変動利付き債の主幹事となる Ｇ 経 経
  123. to be mandated to lead-manage AA issue Ｇ 経    AA債主幹事のマンデートを得る Ｇ 経 経
  124. to win the mandate to lead AA issue Ｇ 経    AA債の主幹事のマンデートを獲得する Ｇ 経 経
  125. AA jointly lead manages the transaction Ｇ 経    AAがジョイント主幹事を務める Ｇ 経 経
  126. to mandate AA as lead manager Ｇ 経    AAに主幹事のマンデートを与える Ｇ 経 経
  127. to lead AA to the Euromarket Ｇ 経    AAのユーロ市場での起債で主幹事を務める Ｇ 経 経
  128. to lead AA to the international markets Ｇ 経    AAの国際市場での起債で主幹事を務める Ｇ 経 経
  129. AA brought a Can$X00m YY-Y/Y% due 19ZZ deal through BB Ｇ 経    AAはBBを主幹事に、総額X億カナダドル、表面利率YY.YY％の19ZZ年償還債をローンチした Ｇ 経 経
  130. AA resumes running the books for Japanese SwFr issues Ｇ 経    AAは日系企業のスイス・フラン債の主幹事業務を再開する Ｇ 経 経
  131. to surface in the Euromarket via the lead of AA Ｇ 経    AAを主幹事としてユーロ市場に登場する Ｇ 経 経
  132. Can$X00m YY% due 200Z deal lead-managed by AA Ｇ 経    AAを主幹事とする発行金額X億カナダ・ドル、表面利率YY％、償還200Z年の債券 Ｇ 経 経
  133. to tap the market with a US$X0m Y year ZZ-Z/Z% offering through AA Ｇ 経    AAを主幹事に、総額X000万ドル、表面利率ZZ.ZZ％のYY年債をローンチする Ｇ 経 経
  134. to tap the market with a US$X00m Y-year issue at ZZbp over LIBOR via AA Ｇ 経    AAを主幹事にX億ドルのY年債をLIBOR+ZZbpで起債する Ｇ 経 経
  135. to remove AA from its lead position Ｇ 経    AAを主幹事の座から降ろす Ｇ 経 経
  136. JP Morgan co-led the first Global deal of the year Ｇ 経    J.P.モルガンが共同主幹事をつとめ、今年はじめてのグローバル円債が登場した Ｇ 経 経
  137. all-in yield for the top lead manager slot of US$Xm of YYY.YYbp Ｇ 経    X00万ドルで参加する最上位の主幹事のオール・イン利回りYYY.YYbp Ｇ 経 経
ツイート