帳簿価額 (簿価) [51 entries]
- carrying amount of an asset Ｇ 経 資産の帳簿価額 Ｇ 経 経
- net book value of the asset Ｇ 経 資産の帳簿価額 Ｇ 経 経
- book value of assets Ｇ 経 資産の帳簿価額 Ｇ 経 証
- the net book value of the assets should be written down to its residual value over the remaining useful life Ｇ 経 資産の帳簿価額を残存耐用年数にわたって残存価額まで、償却しなければならない Ｇ 経 経
- book value of bond Ｇ 経 債券の帳簿価額 Ｇ 経 証
- recorded investment in the receivables Ｇ 経 債権の帳簿価額 Ｇ 経 経
- carrying amount of payables Ｇ 経 債務の帳簿価額 Ｇ 経 経
- Difference between fair value of land as of end of fiscal year under review and book value after revaluation Ｇ 経 再評価を行った土地の当事業年度末における時価と再評価後の帳簿価額との差額 Ｇ 経 証
- revalued carrying amount Ｇ 経 再評価後の帳簿価額 Ｇ 経 証
- remaining net book value Ｇ 経 正味残存帳簿価額 Ｇ 経 経
- net book value (NVB) Ｇ 経 正味帳簿価額 Ｇ 経 証
- gross carrying amount Ｇ 経 グロスの帳簿価額 Ｇ 経 証
- book value of bonds Ｇ 経 社債帳簿価額 Ｇ 経 経
- previous carrying amount Ｇ 経 従前の帳簿価額 Ｇ 経 証
- adjusted carrying amount Ｇ 経 修正後帳簿価額 Ｇ 経 証
- net carrying amount Ｇ 経 純帳簿価額 Ｇ 経 経
- The transaction amounts of residual portions pertaining to transferred assets emerged from transfers of assets during the fiscal year, so they are recorded as the book value at the time of transfer. As of MM YYYY, the outstanding balance of the residual portions pertaining to transferred assets is XX,XXX million yen. Ｇ 経 譲渡資産に係る残存部分の取引の金額は、当期における資産の譲渡によって生じたもので、譲渡時点の帳簿価額によって記載しております。〇年○月末現在、譲渡資産に係る残存部分の残高は、XX,XXX百万円であります Ｇ 経 証
- The transaction amounts pertaining to transferred assets are recorded as the book value at the time of transfer. The gains on sales pertaining to transferred assets are recorded as non-operating income. Ｇ 経 譲渡資産に係る取引の金額は、譲渡時点の帳簿価額によって記載しております。また、譲渡資産に係る売却益は、営業外収益に計上されております。 Ｇ 経 証
- book value immediately before the transfer Ｇ 経 譲渡直前の帳簿価額 Ｇ 経 証
- goodwill and fair value adjustments Ｇ 経 のれん及び帳簿価額から公正価値への修正額 Ｇ 経 証
- closing carrying amount Ｇ 経 期末帳簿価額 Ｇ 経 証
- historical book values of machinery and equipment Ｇ 経 機械及び装置の歴史的帳簿価額 Ｇ 経 経
- book value per old stock Ｇ 経 旧株1株の帳簿価額 Ｇ 経 証
- gross carrying amount Ｇ 経 減価償却控除前帳簿価額 Ｇ 経 証
- For cash the notes are omitted, and for deposits because the fair values approach the book values since they are settled in the short term, the notes are omitted. Ｇ 経 現金は注記を省略しており、預金は短期間で決済されるため時価が帳簿価額に近似することから、注記を省略しております。 Ｇ 経 証
- net book value of fixed assets Ｇ 経 固定資産の帳簿価額 Ｇ 経 経
- net book value of fixed assets of $XX Ｇ 経 固定資産の帳簿価額XXドル Ｇ 経 経
- succession of book value in the case of merger Ｇ 経 合併の場合の帳簿価額の引継ぎ Ｇ 経 証
- total book value of assets Ｇ 経 総資産の帳簿価額 Ｇ 経 証
- book value Ｇ 経 帳簿価額 （簿価） Ｇ 経 証
- carrying amount Ｇ 経 帳簿価額 （簿価） Ｇ 経 証
- book amount Ｇ 経 帳簿価額 Ｇ 経 経
- book value Ｇ 経 帳簿価額 Ｇ 経 経
- carrying amount Ｇ 経 帳簿価額 Ｇ 経 経
- carrying value Ｇ 経 帳簿価額 Ｇ 経 経
- net carrying amount Ｇ 経 帳簿価額純額 Ｇ 経 証
- carried at Ｇ 経 帳簿価額とする Ｇ 経 証
- lower of carrying amount and fair value less costs to sell Ｇ 経 帳簿価額と販売費用控除後公正価値とのいずれか低い方 Ｇ 経 証
- approximate book values Ｇ 経 帳簿価額に近似する Ｇ 経 証
- recovery of carrying amount Ｇ 経 帳簿価額の回収 Ｇ 経 証
- fair value adjustments Ｇ 経 帳簿価額の公正価値への修正 Ｇ 経 証
- reconciliation of the carrying amount Ｇ 経 帳簿価額の調整 Ｇ 経 証
- excess of the purchase consideration over the carrying amount Ｇ 経 帳簿価額を超過する購入対価部分 Ｇ 経 証
- gross carrying amount Ｇ 経 帳簿価額総額 Ｇ 経 証
- total carrying amount Ｇ 経 帳簿価額総額 Ｇ 経 証
- book value approach Ｇ 経 帳簿価額方式 Ｇ 経 経
- accurate book value Ｇ 経 適正な帳簿価額 Ｇ 経 証
- This change in accounting standard has been applied retroactively, with the cumulative effect of the change reflected in the book value of net assets as of the beginning of the fiscal year under review. Ｇ 経 当該会計基準は遡及適用され、会計方針の変更の累積的影響額は当事業年度の期首の純資産の帳簿価額に反映されております。 Ｇ 経 証
- This change in accounting policy has been applied retroactively, with the cumulative effect of the change reflected in the book value of net assets as of the beginning of the fiscal year under review. Ｇ 経 当該会計方針の変更は遡及適用され、会計方針の変更の累積的影響額は当事業年度の期首の純資産の帳簿価額に反映されております。 Ｇ 経 証
- book value of properties suffering damage Ｇ 経 被害資産の帳簿価額 Ｇ 経 証
- net carrying amount of debt Ｇ 経 負債の純帳簿価額 Ｇ 経 経
