就任 [25 entries]
- accession 類 appointment 類 tenure 類 就任 訳 翻訳訳語
- inauguration Ｇ 経 就任 Ｇ 経 証
- inaugural 類 就任式の 訳 翻訳訳語
- inaugurate Ｇ 経 就任させる Ｇ 経 証
- early after one’s arrival Ｇ 経 就任した直後 Ｇ 経 経
- come to power Ｇ 経 就任する Ｇ 経 証
- take office Ｇ 経 就任する Ｇ 経 証
- inaugural 類 就任の 訳 翻訳訳語
- inaugural 類 就任演説 訳 翻訳訳語
- maiden speech Ｇ 経 就任演説 Ｇ 経 経
- inaugural address Ｇ 経 就任演説 Ｇ 経 証
- length of service Ｇ 経 就任期間 Ｇ 経 証
- to become executive-vice president Ｇ 経 執行副社長に就任する Ｇ 経 経
- to assume the position of chairman Ｇ 経 会長に就任する Ｇ 経 経
- to take over the company chairmanship Ｇ 経 会長に就任する Ｇ 経 経
- beginning of a CEO’s tenure Ｇ 経 経営者が就任した直後 Ｇ 経 経
- to be officially elected president Ｇ 経 大統領に就任する Ｇ 経 経
- After the last day of the fiscal year, ◎◎ was appointed as a Company director (in charge of ××). Ｇ 経 当事業年度の末日後に◎◎氏が当社取締役（××担当）として就任しております。 Ｇ 経 証
- After this incident, Mr. X was appointed as a member of the △△ Committee, which was established for ××, and worked to clarify the mechanism to check the ○○ of the company in advance, and to introduce and ensure the proper implementation of the standards for ××. Ｇ 経 同事実発生後、X氏は、××のために設置された「△△委員会」の委員に就任し、同社の○○を事前にチェックする仕組みの明確化や、××に関する基準の導入とその確実な実施に尽力して参りました。 Ｇ 経 証
- average length of service Ｇ 経 平均的な就任期間 Ｇ 経 経
- to become members of AA board Ｇ 経 AA社の取締役に就任する Ｇ 経 経
- day of AA’s Inaugural Ｇ 経 AAが大統領に就任した日 Ｇ 経 経
- to land on one’s feet as chairman of AA Ｇ 経 AAの会長に就任する Ｇ 経 経
- The election of Mr AZ may be canceled by a resolution of the Board of Directors with the consent of the Audit & Supervisory Board provided that such cancellation is made before the assumption of office. Ｇ 経 AZ氏の選任の効力につきましては、就任前に限り、監査役会の同意を得て、取締役会の決議により、その選任を取り消すことができるものとさせていただきます。 Ｇ 経 証
- If the election of Mr. XX and Mr. YY is approved, the order of precedence for appointment as an Audit & Supervisory Board Member will be Mr. XX first and Mr. YY second. Ｇ 経 XX氏及びYY氏の選任をご承認いただいた場合の、監査役への就任の優先順位は、XX氏を第1順位、YY氏を第2順位といたします。 Ｇ 経 証
