家賃 [42 entries]
- rent 類 家賃 訳 翻訳訳語
- house rent Ｇ 経 家賃 Ｇ 経 経
- market rents Ｇ 経 家賃 Ｇ 経 経
- rental housing prices Ｇ 経 家賃 Ｇ 経 経
- rental allowance Ｇ 経 家賃手当 Ｇ 経 証
- rental income Ｇ 経 家賃所得 Ｇ 経 証
- rapid reduction in the rate of rent inflation Ｇ 経 家賃上昇率の急速な低下 Ｇ 経 経
- rent-controlled apartment Ｇ 経 家賃が統制されているアパート Ｇ 経 経
- to set the maximum rent Ｇ 経 家賃の上限を課す Ｇ 経 経
- rent review Ｇ 経 家賃の見直し Ｇ 経 経
- rental market value Ｇ 経 家賃相場 Ｇ 経 証
- rent control Ｇ 経 家賃統制 Ｇ 経 証
- rent control is effectively a price ceiling Ｇ 経 家賃統制が実質的には上限価格規制である Ｇ 経 経
- rent-control cases Ｇ 経 家賃統制に関わる訴訟 Ｇ 経 経
- to hear rent-control cases Ｇ 経 家賃統制に関わる訴訟を審理する Ｇ 経 経
- rent control laws Ｇ 経 家賃統制法 Ｇ 経 経
- rent control laws are price ceilings Ｇ 経 家賃統制法は上限価格規制である Ｇ 経 経
- subsidy of house rent Ｇ 経 家賃補助 Ｇ 経 経
- imputed service of owner-occupied dwellings Ｇ 経 持ち家の帰属家賃 Ｇ 経 証
- imputed service from owner-occupied dwellings Ｇ 経 持ち家帰属家賃 Ｇ 経 経
- to adopt rent control on a temporary basis Ｇ 経 暫定的に家賃統制が実施される Ｇ 経 経
- a newcomer can find an apartment at the average rent Ｇ 経 新規住民は平均的な家賃でアパートを見つけられる Ｇ 経 経
- estimated rental payments Ｇ 経 推定家賃額 Ｇ 経 経
- lower rents for apartments Ｇ 経 アパートの家賃の低下 Ｇ 経 経
- services (rent, utilities, medical care), which take up half of consumer spending, are fairly stable and relatively independent of business cycle Ｇ 経 サービス(家賃、公益事業、医療)は消費支出の半分を占めるが、かなり安定しており比較的景気とは無関係である Ｇ 経 経
- house rent income Ｇ 経 受取家賃 Ｇ 経 証
- house rent received Ｇ 経 受取家賃 Ｇ 経 証
- imputed rent Ｇ 経 帰属家賃 Ｇ 経 経証
- imputed returns on equity in owner-occupied housing Ｇ 経 帰属家賃 Ｇ 経 経
- CPI excluding imputed rent Ｇ 経 帰属家賃を除く総合指数 Ｇ 経 経
- CPI excluding imputed rent was negative XX% Ｇ 経 帰属家賃を除く消費者物価指数がXX％下落している Ｇ 経 経
- to deflate the nominal growth rate by the consumer price inflation rate excluding imputed rent Ｇ 経 帰属家賃を除く消費者物価指数上昇率をデフレーターに用いて、名目ベース上昇率から算出する Ｇ 経 経
- slide-up rent Ｇ 経 傾斜家賃 Ｇ 経 経
- accrued rental income Ｇ 経 前受家賃 Ｇ 経 証
- prepaid rents on buildings Ｇ 経 前受家賃 Ｇ 経 証
- back rent Ｇ 経 滞納家賃 Ｇ 経 証
- long-term prepaid rent Ｇ 経 長期前払家賃 Ｇ 経 証
- rent on the apartment Ｇ 経 賃貸住宅の家賃 Ｇ 経 経
- to raise the rent on the apartment Ｇ 経 賃貸住宅の家賃を上げる Ｇ 経 経
- average rent Ｇ 経 平均家賃 Ｇ 経 経
- monthly rent Ｇ 経 毎月の家賃 Ｇ 経 経
- accrued rent Ｇ 経 未払家賃 Ｇ 経 証