存在 [145 entries]
- addition 類 be 類 creature 類 entity 類 existence 類 fixture 類 folk 類 identity 類 meaning 類 place 類 presence 類 self 類 someone 類 specimen 類 status 類 subsistence 類 thing 類 track 類 存在 訳 翻訳訳語
- existence G 経 存在 G 経 証
- nonperson 類 存在しなかったとみなされている人 訳 翻訳訳語
- cease 類 tempting 類 存在しない 訳 翻訳訳語
- in the absence of G 経 存在しない場合 G 経 証
- nonperson 類 存在しないとみなされている人 訳 翻訳訳語
- nonperson 類 存在しないと考えられていて、権利がない人 訳 翻訳訳語
- unsuspected 類 存在すら知られていない 訳 翻訳訳語
- be 類 exist 類 real 類 remain 類 存在する 訳 翻訳訳語
- detail 類 存在のありたけ 訳 翻訳訳語
- disapprove 類 存在をみとめない 訳 翻訳訳語
- report 類 存在を知らせる 訳 翻訳訳語
- trump the existence G 経 存在を否定する G 経 証
- substantive 類 存在を表す 訳 翻訳訳語
- nonperson 類 存在を無視された人 訳 翻訳訳語
- exist 類 存在意義 訳 翻訳訳語
- to be clear about what one stands for G 経 存在意義をはっきりさせている G 経 経
- character 類 presence 類 visibility 類 存在感 訳 翻訳訳語
- presence G 経 存在感 G 経 証
- presence grows G 経 存在感が増す G 経 証
- overshadowed 類 存在感の希薄な 訳 翻訳訳語
- existence theorem G 経 存在定理 G 経 経
- reason for being G 経 存在理由 G 経 経
- reasons for existence G 経 存在理由 G 経 経
- raison d'etre G 経 存在理由 G 経 証
- ontological 類 存在論上の 訳 翻訳訳語
- ontological 類 存在論の 訳 翻訳訳語
- ontological 類 存在論的 訳 翻訳訳語
- ontological 類 存在論的な 訳 翻訳訳語
- act as 類 ~のような存在だ 訳 翻訳訳語
- ubiquity 類 至る所に存在し得ること 訳 翻訳訳語
- ubiquitous G 経 至るところに存在する G 経 証
- liabilities without quoted market prices G 経 市場価格が存在しない負債 G 経 経
- commitment period G 経 支出契約の存在する期間 G 経 経
- absence of control G 経 支配関係の不存在 G 経 証
- there is a widespread consensus in favor of the mixed economy G 経 混合経済が好ましいとするコンセンサスが広く存在している G 経 経
- standout G 経 際立った存在 G 経 証
- primordial 類 最初から存在する 訳 翻訳訳語
- something 類 〜のような存在 訳 翻訳訳語
- hypothetical 類 推測上の存在 訳 翻訳訳語
- to assume away government G 経 政府は存在しないと仮定する G 経 経
- preeminent pharmaceutical company in the world G 経 世界の薬品会社の中でも際立った存在 G 経 経
- dominant world economy G 経 世界経済の中では支配的な存在 G 経 経
- interstellar 類 星間に存在する 訳 翻訳訳語
- potential existence G 経 潜在的存在 G 経 証
- the Bank of England is by law subordinate to the Treasury Department G 経 イングランド銀行は、法律的に大蔵省に従属した存在である G 経 経
- to be in a unique position G 経 ユニークな存在である G 経 経
- ALM is need to address part of risks G 経 リスクの中には、ALMとして取り組むべきものが存在する G 経 証
- no warrants on its own shares outstanding G 経 自己株式に対するワラントは存在しない G 経 証
- subsistence 類 自体的存在 訳 翻訳訳語
- brick-and-mortar 類 実際に存在する 訳 翻訳訳語
- to be an entity unto oneself G 経 社会から独立した存在である G 経 経
- to weave oneself into the very fabric of society G 経 社会になくてはならない存在になる G 経 経
- subsidiary in which there are minority interests G 経 少数株主持ち分の存在する子会社 G 経 経
- tangible 類 たしかな存在感がある 訳 翻訳訳語
- industries with very little intraindustry trade G 経 ほとんど産業内貿易が存在しない産業 G 経 経
- substitutes exist for almost every good or service G 経 ほとんどすべての財・サービスには代替財が存在する G 経 経
- to set the organization apart G 経 その会社の存在を目立たせる G 経 経
- conditions existing at that date G 経 その日に存在する状況 G 経 経
- old 類 いまは存在しない 訳 翻訳訳語
- leading advocate of this concept G 経 このような考え方を主張する中心的な存在 G 経 経
- unless specified to the contrary G 経 異なる規定が存在しない限り G 経 証
- economic gains to society from immigration G 経 移民の存在から社会が受け取る利益 G 経 経
- pre-existing G 経 以前から存在する G 経 証
- nation’s endowments G 経 一国の資源の存在量 G 経 経
- edge 類 一頭地をぬく存在 訳 翻訳訳語
- abide 類 依然として存在する 訳 翻訳訳語
- gruesome 類 陰鬱な存在 訳 翻訳訳語
- nonessential adjunct to the sales force G 経 営業のお飾り的存在 G 経 経
- have no interest in the company G 経 会社との間には利害関係は存在しない G 経 証
- menace 類 害をなす存在 訳 翻訳訳語
- valuation techniques where there is no active market G 経 活発な市場が存在しない場合の評価手法 G 経 証
- repetitive patterns in the stock market G 経 株式市場の動きに特定のパターンが存在すること G 経 経
- disappointment 類 期待はずれの存在 訳 翻訳訳語
- economic basis for the existence of the firm G 経 企業が存在する経済的理由 G 経 経
- danger 類 危険な存在 訳 翻訳訳語
- existence and purpose of standards G 経 基準の存在とその目的 G 経 経
- unfunded plan G 経 基金が存在しない制度 G 経 証
- there was no fundamental, durable trend G 経 基礎的・永続的な趨勢は何ら存在しなかった G 経 経
- believe 類 奇跡の存在を信じる 訳 翻訳訳語
- dehumanize 類 機械的な存在にする 訳 翻訳訳語
- juggernaut G 経 巨大な存在 G 経 証
- to become the global brand of choice for financial services G 経 金融サービスの世界的ブランドとして際立った存在となる G 経 経
- icon 類 偶像的存在 訳 翻訳訳語
- existence of a contingent gain G 経 偶発利益の存在 G 経 経
- standout 類 傑出した存在 訳 翻訳訳語
- integral member G 経 欠くことのできない存在 G 経 経
- to provide additional evidence of conditions that existed at the balance sheet date G 経 決算日に存在する状況に追加的証拠を提供する G 経 経
- to provide additional evidence relating to conditions existing at the balance sheet date G 経 決算日に存在する状況に追加的証拠を提供する G 経 経
- to provide evidence of conditions not existing at the balance sheet date G 経 決算日に存在していない状況に証拠を提供する G 経 経
- to concern conditions which did not exist at the balance sheet date G 経 決算日に存在していなかった状況に関係する G 経 経
- to be prepared on the basis of events occurring up to the balance sheet date and conditions existing at that date G 経 決算日までに起こった出来事及びその日に存在する状況を基に、作成される G 経 経
- non-existence of resolution G 経 決議の不存在 G 経 証
- pioneer in the use of computers in business forecasting G 経 景気予測にコンピュータをつかった草分け的存在 G 経 経
- economists use the term thin to describe markets in which there are relatively few buyers and sellers G 経 経済学では比較的少数の売り手と買い手しか存在しない市場のことを市場が薄いという G 経 経
- gurus of economic wisdom G 経 経済学の教祖的存在 G 経 経
- ability to continue as a going concern G 経 継続企業としての存在能力 G 経 経
- Auditor’s Consideration of Entity’s Ability to continue as Going Concern G 経 継続企業としての存在能力に関する監査人の検討 G 経 経
- remains cautious G 経 警戒感の存在する G 経 証
- the customer reigns supreme G 経 顧客こそすべてを支配する存在なのだ G 経 経
- real 類 現実に存在する 訳 翻訳訳語
- reality 類 現実の存在 訳 翻訳訳語
- to exist in isolation G 経 孤立して存在する G 経 経
- there is no official answer book G 経 公式の解答となるような考え方は存在しない G 経 経
- ubiquity 類 広くあちこちに存在すること 訳 翻訳訳語
- to exist as a combined entity G 経 合算された事業として存在する G 経 経
- to enjoy a national presence G 経 全国で知られる存在になる G 経 経
- presence of unions G 経 組合の存在 G 経 経
- there is a normal inequality in the system that is justified by initiative and talent G 経 創意・才能によって正当化されるような不平等が経済体制の中に存在するのは正常なことだ G 経 経
- pioneer 類 草分け的存在 訳 翻訳訳語
- treatment of a contingency existing at the balance sheet date G 経 貸借対照表日に存在する偶発事象の処理 G 経 経
- contingencies existing at the balance sheet date G 経 貸借対照表日に存在する偶発事象 G 経 経
- to exist at the balance sheet date G 経 貸借対照表日に存在する G 経 経
- conditions existing at the balance sheet date G 経 貸借対照表日に存在している状況 G 経 証
- subsistence 類 抽象的存在 訳 翻訳訳語
- arresting 類 注目すべき存在だ 訳 翻訳訳語
- subsistence 類 超時間的存在 訳 翻訳訳語
- natural endowments G 経 天然資源の存在量 G 経 経
- financial and other operational relationships which exist between an investing company and its foreign enterprises G 経 投資会社とその国外企業間に存在する財務上、及び他の事業上の関係 G 経 経
- to check whether or not a more specific rating applies to the security being considered G 経 投資対象として考慮している銘柄に対する個別格付けの存在を確認する G 経 経
- fugitive presence G 経 日陰者的存在 G 経 経
- ubiquity 類 同時にいたるところに存在すること 訳 翻訳訳語
- contemporaneous G 経 同時期に存在する G 経 証
- This company has decided to commence reorganization proceedings under the provisions of the Corporate Reorganization Act, and no effective control-subordination relationship is deemed to exist. G 経 同社は、会社更生法の規定による更生手続開始の決定を受け、かつ、有効な支配従属関係が存在しないと認められたためであります。 G 経 証
- unique 類 特異な存在 訳 翻訳訳語
- to acknowledge the existence of the patent G 経 特許の存在を認める G 経 経
- substantive 類 独立した存在の 訳 翻訳訳語
- terror 類 怖い存在 訳 翻訳訳語
- the Unknowable 類 不可知存在 訳 翻訳訳語
- to make specific provisions for those cash flows about which the uncertainty exists, such as a provision for bad debts G 経 不確実性が存在するキャッシュフローに対して、貸し倒れ引当金として個別の引当金を設定する G 経 経
- problem of little care G 経 保険医療すらない人たちが数多く存在するという問題 G 経 経
- dual rates or suspension of rates G 経 複数の為替レートが存在する場合及び特定日の為替レートが存在しない場合 G 経 証
- plurality 類 複数存在すること 訳 翻訳訳語
- revenue recognition when right of return exists G 経 返品権が存在する場合の収益の認識 G 経 証
- to emerge from obscurity G 経 無名の存在から頭角を現す G 経 経
- irrelevance 類 無用の存在 訳 翻訳訳語
- complication 類 厄介な存在 訳 翻訳訳語
- disposable 類 用済みの存在である 訳 翻訳訳語
- firms will enter an industry that is profitable, exit one in which they lose money G 経 利潤が存在する産業には企業が参入し、赤字の産業からは企業が撤退する G 経 経
- existence of a liquid secondary market G 経 流動性のある流通市場の存在 G 経 経
- exception 類 例外的な存在 訳 翻訳訳語
- djinn 類 principality 類 霊的存在 訳 翻訳訳語
- with workers entering and exiting the market, we have voluntary unemployment G 経 労働者が市場に参入したり市場から退出するときには、自発的失業が存在する G 経 経
- unionized establishment G 経 労働組合が存在する企業 G 経 経
- two GAAP world G 経 2つのGAAPが存在する世界 G 経 証