奪う [43 entries]
- abridge 類 deprive 類 end 類 monopolize 類 rob 類 run 類 steal 類 stole 類 swag 類 take 類 usurp 類 wrest 類 奪う 訳 翻訳訳語
- dispossess G 経 奪う G 経 証
- privation 類 taking 類 奪うこと 訳 翻訳訳語
- thoughtless 類 思考を奪う 訳 翻訳訳語
- to challenge for benchmark status G 経 指標銘柄の地位を奪う G 経 経
- supersede 類 座を奪う 訳 翻訳訳語
- shackle 類 〜の自由を奪う 訳 翻訳訳語
- catch 類 engross 類 entrance 類 haunt 類 obsess 類 心を奪う 訳 翻訳訳語
- intoxicate 類 人の五感を奪う 訳 翻訳訳語
- desiccate 類 生気を奪う 訳 翻訳訳語
- to take away market share of credit card companies G 経 クレジット・カード業界から顧客を奪う G 経 経
- to carve out market share G 経 シェアを奪う G 経 経
- to gain market share from weaker competitors G 経 弱小の競争相手から市場シェアを奪う G 経 経
- to take control from the trustee G 経 受託者から権限を奪う G 経 経
- replace 類 その座を奪う 訳 翻訳訳語
- juggle 類 ごまかして奪う 訳 翻訳訳語
- dehumanize 類 の人間性を奪う 訳 翻訳訳語
- to absorb a considerable part of the company’s capacity for a substantial period G 経 会社の作業能力のかなりの部分を相当な期間にわたって奪う G 経 経
- firms can gain customers only at each others’ expense G 経 各企業は他の企業から奪うことによってのみ新たな顧客を獲得できる G 経 経
- devitalize G 経 活力を奪う G 経 証
- to disenfranchise shareholders G 経 株主の権利を実質的に奪う G 経 経
- to gain market share against competitors G 経 競争相手から市場シェアを奪う G 経 経
- to recruit business from one’s competitors G 経 競争相手の顧客を奪う G 経 経
- to topple industry giants G 経 業界の巨人の座を奪う G 経 経
- disenfranchise 類 disfranchise 類 権利を奪う 訳 翻訳訳語
- depersonalize 類 個性を奪う 訳 翻訳訳語
- disenfranchise 類 disfranchise 類 公民権を奪う 訳 翻訳訳語
- strangle 類 喉を絞めて(生命を)奪う 訳 翻訳訳語
- to draw resources away from other domestic industries G 経 国内の他の産業から資源を奪う G 経 経
- disinherit G 経 相続権を奪う G 経 証
- to capture market share in both loans and deposits G 経 貸出金と預金のいずれにおいてもシェアを奪う G 経 経
- to capture some sales from other firms G 経 他社の顧客をある程度奪う G 経 経
- unman 類 男から精力を奪う 訳 翻訳訳語
- usurper 類 地位を奪う者 訳 翻訳訳語
- to gain market share at the expense of Japanese imports G 経 日本製品から市場シェアを奪う G 経 経
- yoke 類 背後から襲い、のどにナイフを突き付けて金品を奪う 訳 翻訳訳語
- encroach 類 不当に奪う 訳 翻訳訳語
- outlawry 類 法の恩典と保護を奪うこと 訳 翻訳訳語
- murder 類 命を奪う 訳 翻訳訳語
- striking 類 目を奪う美しさ 訳 翻訳訳語
- to attract customers from the sleeping giants G 経 眠れる巨人から顧客を奪う G 経 経
- to grab market share from AA G 経 AAから市場シェアを奪う G 経 経
- to take over AA’s sales G 経 AAのシェアを奪う G 経 経