契約書 [126 entries]
- contract 類 indenture 類 契約書 訳 翻訳訳語
- articles of agreement G 経 契約書 G 経 経
- contract note G 経 契約書 G 経 経
- definitive contract G 経 契約書 G 経 経
- letter of engagement G 経 契約書 G 経 経
- written contract G 経 契約書 G 経 経
- contractual documents G 経 契約書 G 経 証
- indenture G 経 契約書 G 経 証
- charge for the documentation and design of swaps G 経 契約書作成とスワップ設計に対する報酬 G 経 経
- legal byplay on drafting provisions G 経 契約書作成に伴う法務 G 経 経
- to get to negotiating the contract G 経 契約書作成の交渉に入る G 経 経
- limited or no-documentation home loans G 経 契約書がない、あるいは契約書が不備な住宅ローン G 経 経
- to sign a contract G 経 契約書にサインする G 経 経
- indenture 類 契約書によって取り決める 訳 翻訳訳語
- indenture-related risks G 経 契約書に関連するリスク G 経 経
- certain conditions stated in the contract G 経 契約書に明記された一定の条件 G 経 経
- fulfilment of certain conditions stated in the contract G 経 契約書に明記された一定の条件を満たすこと G 経 経
- by default G 経 契約書に明記されていなくても G 経 証
- working on the definitive contract G 経 契約書の作成 G 経 経
- lack of uniformity between contracts G 経 契約書の形式が不統一であること G 経 経
- draft contract G 経 契約書の草稿 G 経 経
- between signing and closing G 経 契約書の調印から取引完了まで G 経 経
- wording and clarity of the contract G 経 契約書の文言と明快さ G 経 経
- documentation goes out to the banks this week G 経 契約書は今週銀行団に提示される G 経 経
- to draft the agreement G 経 契約書を草案する G 経 経
- documentation costs G 経 契約書類作成コスト G 経 経
- documentation bank G 経 契約書類作成銀行 G 経 証
- moves to standardise documentation G 経 契約書類の標準化への動き G 経 経
- moves to standardize documentation G 経 契約書類の標準化への動き G 経 経
- low-doc loans G 経 契約書類を簡素化したローン G 経 経
- full set of contracts G 経 契約書類一式 G 経 経
- the employer shall have the right to terminate this agreement G 経 使用人は本契約書を終了させる権利を有する G 経 経
- to put together documents outlining the use of funds G 経 資金の使途を明記した契約書を作成する G 経 経
- paying & warrant agency agreement G 経 支払ワラント代理人契約書 G 経 証
- to be specified in the legal documentation associated with the obligation G 経 債務の契約書に記載されている G 経 経
- definitive purchase agreement G 経 最終買収契約書 G 経 経
- option agreement G 経 オプション取引契約書 G 経 経
- option information form G 経 オプション取引契約書 G 経 経
- master agreement G 経 マスター契約書 G 経 経
- to be used in conjunction with the Master Agreements G 経 マスター契約書と組み合わせて使う G 経 経
- swap documentation G 経 スワップ取引の契約書作成 G 経 経
- coverage of swap documentation G 経 スワップ取引契約書の範囲 G 経 経
- swap documentation G 経 スワップ契約書 G 経 経証
- standardization of swap documentation G 経 スワップ契約書の標準化 G 経 経
- to transact private placements under EMTN documentation G 経 ユーロMTNプログラムの契約書を使って私募債を発行する G 経 経
- review engagement G 経 レビュー契約書 G 経 経
- hardware maintenance service agreement G 経 ハードウェア保守契約書 G 経 経
- warrant agreement G 経 ワラント契約書 G 経 証
- partnership agreement G 経 パートナーシップ契約書 G 経 経
- issuing vehicles named in the program documentation G 経 プログラムの契約書に明記された発行体 G 経 経
- issuing vehicles named in the programme documentation G 経 プログラムの契約書に明記された発行体 G 経 経
- program redocumentation G 経 プログラムの契約書類更改 G 経 経
- programme redocumentation G 経 プログラムの契約書類更改 G 経 経
- terms and documentation G 経 取引条件と契約書 G 経 経
- written agreement on advertising G 経 取引契約書 G 経 経
- agreements pertaining to acceptance of orders G 経 受託に関する契約書 G 経 証
- commercial agreement G 経 商業契約書 G 経 経
- stock listing agreement G 経 上場契約書 G 経 証
- terms and documentation G 経 条件と契約書 G 経 証
- shelf documentation G 経 一括契約書 G 経 経
- commission of authority G 経 委託契約書 G 経 証
- underwriting agreement G 経 引受契約書 G 経 証
- draft standard documentation for index options G 経 株式指数オプションの標準契約書草案 G 経 経
- agreement for exchange of shares G 経 株式交換契約書 G 経 証
- engagement letter for audits and reviews G 経 監査及び四半期レビューの契約書の作成について G 経 証
- letter of audit engagement G 経 監査契約書 G 経 経
- audit engagement letter G 経 監査契約書 G 経 証
- engagement letter G 経 監査契約書 G 経 証
- Rate and Currency Swap Master Agreement G 経 金利スワップ・通貨スワップ標準契約書 G 経 経
- Interest Rate Swap Master Agreement G 経 金利スワップ標準契約書 G 経 経
- indenture 類 雇用を契約書で取り決める 訳 翻訳訳語
- employment agreement G 経 雇用契約書 G 経 経
- subscription agreement G 経 元引き受け契約書 G 経 経
- actual binding contract G 経 拘束力のある契約書 G 経 経
- merger agreement G 経 合併契約書 G 経 経
- agreement for merger G 経 合併契約書 G 経 証
- contract of merger G 経 合併契約書 G 経 証
- to review the merger agreement G 経 合併契約書の内容を精査する G 経 経
- shipping articles G 経 船員雇入契約書 G 経 証
- bilateral documentation G 経 相対取引の契約書 G 経 経
- loan agreement G 経 貸し付け契約書 G 経 経
- L/I (letter of indemnity) G 経 損害補填契約書 G 経 証
- agency agreement G 経 代理店契約書 G 経 証
- to review legal documentation relating to the particular obligation or program G 経 対象となる債務またはプログラムの契約書類を検討する G 経 経
- to review legal documentation relating to the particular obligation or programme G 経 対象となる債務またはプログラムの契約書類を検討する G 経 経
- standardised documentation for over-the-counter bond option transactions G 経 店頭債券オプション取引の標準契約書 G 経 経
- standardized documentation for over-the-counter bond option transactions G 経 店頭債券オプション取引の標準契約書 G 経 経
- indentures 類 徒弟奉公契約書 訳 翻訳訳語
- authorized contract form G 経 認定契約書 G 経 経
- sale contract G 経 買収契約書 G 経 経
- purchase agreement G 経 買収契約書 G 経 証
- to receive the consideration specified in the contract of purchase G 経 買収契約書に明記された対価を受領する G 経 経
- sample purchase agreement G 経 買収契約書案 G 経 経
- sales contract G 経 売買契約書 G 経 経
- to draw up the sales contract G 経 売買契約書を起案する G 経 経
- standard distribution contract G 経 販売契約書 G 経 経
- selling group agreement G 経 販売団契約書 G 経 証
- representations are contractual assertions as to the state of affairs at the time a contract is signed G 経 表示は、契約書調印時の状況について契約書に記載する見解をいう G 経 経
- multilateral documentation G 経 標準取引の契約書 G 経 経
- standardized contract form G 経 標準契約書式 G 経 証
- standard documentation G 経 標準契約書類 G 経 経
- agreement for demerger G 経 分割契約書 G 経 証
- bail-piece G 経 保釈契約書 G 経 証
- to draft a contract for US dollar swaps G 経 米ドル建てのスワップ契約書を作成する G 経 経
- master resale agreement G 経 包括レポ契約書 G 経 経
- umbrella master agreement G 経 包括標準契約書 G 経 経証
- the agreement supersedes all prior agreements and understandings between the parties G 経 本契約書は、当事者の間における本契約以前のすべての合意事項や暗黙の了解事項に取って代わる G 経 経
- this agreement is made and entered into the DDth day of MM, 19YY G 経 本契約書は19XX年MM月DD日に締結された G 経 経
- this agreement shall continue in force until MM DD G 経 本契約書はMM月DD日まで効力を有する G 経 経
- this agreement shall continue indefinitely thereafter until terminated by either of us G 経 本契約書はどちらか一方が本契約を終了するまで無期限に継続する G 経 経
- to execute this instrument the day and year first above written G 経 冒頭部分に記された年月日に本契約書を作成する G 経 経
- indenture 類 役務契約書 訳 翻訳訳語
- export contract sheet G 経 輸出契約書 G 経 経
- import contract sheet G 経 輸入契約書 G 経 経
- executed agreement G 経 履行済み契約書 G 経 経
- the parties hereto have executed this instrument the day and year first above written G 経 両当事者は、冒頭に記された年月日に本契約書を作成した G 経 経
- agreement made this DDth day of MM, 19XX, between AA and BB G 経 19XX年MM月DD日に、AAとBBとの間で締結された本契約書 G 経 経
- BBA documentation G 経 BBAの標準契約書 G 経 経
- FSC documentation G 経 FSC方式の契約書類 G 経 経
- FSC documentation needs at least six weeks to work through G 経 FSC方式の契約書類は完了までに少なくとも6週間かかる G 経 経
- Gun Free Documentation License (GFDL) G 経 GUNフリー文書利用許諾契約書 G 経 証
- ISDA Master Agreement G 経 ISDAの標準契約書 G 経 経
- ISDA documentation G 経 ISDA契約書 G 経 経
- standard ISDA Master Agreement G 経 ISDA標準マスター契約書 G 経 経
- bond issuance under MTN documentation will become more standard G 経 MTN契約書の下での債券発行がごく普通になる G 経 経
- PSA standard repo agreement G 経 PSAの標準レポ契約書 G 経 経