Top▲
 x  Q 🎲  ?  Economics & Financial
外貨建て [80 entries]
  1. foreign currency-denominated    外貨建て
  2. denominated in a foreign currency    外貨建て
  3. foreign currency denominated    外貨建て
  4. foreign currency assets    外貨建て資産
  5. to take risk in non-yen assets or the equity market    外貨建て資産や株式市場でリスクをとる
  6. hedge of a foreign currency asset    外貨建て資産のヘッジ
  7. to be used as a hedge of a foreign currency asset    外貨建て資産のヘッジとして使用される
  8. foreign funding requirement    外貨建て資金調達所要額
  9. foreign currency financial statements    外貨建て財務諸表
  10. foreign currency bond    外貨建て
  11. foreign-currency denominated securities    外貨建て
  12. foreign-currency issue    外貨建て債券
  13. foreign currency receivables and payables    外貨建て債権債務
  14. receivables and payables in foreign currency    外貨建て債権債務
  15. claim in foreign currency    外貨建て債権
  16. nondomestic currency receivables    外貨建て債権
  17. stock of total debt payable in foreign currencies    外貨建て債務残高
  18. foreign currency obligations    外貨建て債務
  19. nondomestic currency receivables    外貨建て債務
  20. sovereign foreign-currency rating    外貨建て債務ソブリン格付け
  21. ability of borrowers with foreign currency obligations to obtain the foreign exchange necessary for orderly debt servicing    外貨建て債務の履行に必要な債務者の外貨調達能力
  22. Canadian government foreign-currency denominated debt    外貨建てカナダ国債
  23. foreign currency mortgage    外貨建てモーゲージ
  24. Flex denominated in foreign currencies    外貨建てフレックス・オプション
  25. foreign-currency earnings    外貨建て収益
  26. foreign currency operations    外貨建て取引
  27. foreign currency transaction    外貨建て取引
  28. transaction denominated in a foreign currency    外貨建て取引
  29. interest element of related foreign currency transactions    外貨建て取引に関連する利息相当部分
  30. transaction of foreign currency transactions    外貨建て取引の換算
  31. translation of foreign currency operations    外貨建て取引の換算
  32. to be applied to the translation of foreign currency operations    外貨建て取引の換算に適用される
  33. to engage in foreign currency operations    外貨建て取引を行う
  34. translation of foreign currency transactions and financial statements    外貨建て取引及び財務諸表の換算
  35. bill in foreign currency    外貨建て手形
  36. foreign-currency-denominated corporate bonds    外貨建て社債
  37. foreign-currency borrowings    外貨建て借り入れ
  38. currency borrowing    外貨建て借入
  39. foreign currency borrowings    外貨建て借入金
  40. foreign currency loan    外貨建て借入金
  41. exchange gains and losses arising on foreign currency borrowings or forward contracts    外貨建て借入金または先物為替予約から生じる換算損益
  42. to use foreign currency borrowings or forward contracts to finance, or provide a hedge against, AA’s foreign currency assets    外貨建て借入金または先物為替予約を外貨建て資産の資金調達のため、あるいは、ヘッジとして使用する
  43. foreign borrowing ceiling    外貨建て借入枠
  44. senior/unsecured foreign currency ratings    外貨建て上位無担保社債の格付け
  45. non-yen securities    外貨建て証券
  46. foreign currency-denominated royalty    外貨建てで入金されるロイヤリティ
  47. loans denominated in or linked to foreign currencies    外貨建てないし外貨と連動した借入れ
  48. foreign borrowings    外貨建ての債務
  49. structured financing denominated in foreign currencies    外貨建てのストラクチャード・ファイナンス
  50. to honor one’s foreign currency obligations    外貨建てのローンを返済する
  51. senior foreign-currency obligations    外貨建ての一般債務
  52. monetary assets and liabilities denominated in a foreign currency    外貨建ての貨幣性資産負債
  53. foreign currency prices    外貨建ての価格
  54. overseas loans in foreign currencies    外貨建ての海外ローン
  55. rise in yen-translated prices relative to foreign currency actual contract prices    外貨建ての契約価格に対する円建ての手取り額の増加
  56. proceeds originated from the maturity of debt securities in foreign currencies    外貨建ての満期償還金額
  57. business transactions which are denominated in foreign currencies    外貨建て営業取引
  58. to enter into business transactions which are denominated in foreign currencies    外貨建て営業取引を行う
  59. supply contract denominated in a foreign currency    外貨建て供給契約
  60. volume quotation    外貨建て建値
  61. exchange rate in foreign currency    外貨建て相場
  62. rate in foreign currency    外貨建て相場
  63. long-term foreign currency rating    外貨建て長期ソブリン格付け
  64. foreign currency-denominated cash flows    外貨建て入金
  65. to mitigate exposure on foreign currency-denominated cash flows    外貨建て入金に係わるリスクを軽減する
  66. foreign-currency obligations    外貨建て負債
  67. acceptance rate    外貨建て輸入手形決済相場
  68. foreign currency-denominated cash flows received from affiliates and subsidiaries    在外子会社や関連会社からの外貨建て入金
  69. currency-denominated Flex options on American stock indices    アメリカン株価指数の外貨建てフレックス・オプション
  70. foreign currency transactions by Group companies    グループ会社による外貨建て取引
  71. hedging of future foreign currency revenue streams    将来の外貨建て収入のヘッジ
  72. to hedge future foreign currency-denominated royalty and other payments received in the U.S.    将来外貨建てで入金されるロイヤリティやその他の米国での入金をヘッジする
  73. net amount of exchange gains and losses on foreign currency borrowings less deposits    外貨預金控除後の外貨建て借入金から生じる換算損益の純額
  74. foreign currency borrowings less deposits    外貨預金控除後の外貨建て借入金
  75. relaxation of regulations on foreign deposits by residents    居住者外貨建て海外預金緩和
  76. power to appropriate foreign currency assets of individuals    個人の外貨建て資産を接収する権限
  77. to assume the foreign currency obligations of its failing private-sector borrowers    破綻した民間企業の外貨建て債務を継承する
  78. ceiling for ratings on the foreign-currency obligations of issuers    発行体の外貨建て債務の格付けの上限
  79. foreign currency claims on non-OECD governments    非OECD諸国政府向け外貨建て債権
  80. restrictions preventing insurance firms from making overseas loans in foreign currencies    保険会社が外貨建ての海外ローンを組むことを禁止していた規則
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート