外注 [31 entries]
- order with an outside supplier Ｇ 経 外注 Ｇ 経 経
- order to outside manufacturer Ｇ 経 外注 Ｇ 経 証
- subcontract Ｇ 経 外注 Ｇ 経 証
- to provide subcontract work Ｇ 経 外注製作を委託する Ｇ 経 経
- outside product Ｇ 経 外注製品 Ｇ 経 証
- outside vendor Ｇ 経 外注先 Ｇ 経 経
- outsourced entity Ｇ 経 外注先 Ｇ 経 証
- contracted-out service Ｇ 経 外注サービス Ｇ 経 証
- outsourcer Ｇ 経 外注受託業者 Ｇ 経 証
- to evaluate outsourcing alternatives Ｇ 経 外注に切り替えるメリットを計算する Ｇ 経 経
- shift to outside suppliers Ｇ 経 外注に切り替えること Ｇ 経 経
- reduced sub-contracting Ｇ 経 外注の削減 Ｇ 経 経
- to reduce the amount of work contracted out of the company Ｇ 経 外注を削減する Ｇ 経 経
- to cut back on one’s outsourcing Ｇ 経 外注を減らす Ｇ 経 経
- expense arising from outside manufacture Ｇ 経 外注加工費 Ｇ 経 経証
- amount paid to subcontractor Ｇ 経 外注加工費 Ｇ 経 経
- sub-contracted work Ｇ 経 外注加工費 Ｇ 経 経
- amount paid to subcontractors Ｇ 経 外注加工費 Ｇ 経 証
- sub-contracting expense Ｇ 経 外注費 Ｇ 経 経
- to outsource processing Ｇ 経 事務処理を外注する Ｇ 経 経
- to reduce subcontracted production Ｇ 経 製造の外注を減らす Ｇ 経 経
- to subcontract all production Ｇ 経 製造はすべて外注に出す Ｇ 経 経
- to bring production in-house Ｇ 経 製造を外注から自社生産に切り替える Ｇ 経 経
- to out-source production Ｇ 経 製造を外注する Ｇ 経 経
- overseas orders for products Ｇ 経 製品に係る海外注文 Ｇ 経 経
- derived demand coming from overseas orders for products Ｇ 経 製品に係る海外注文が来たことから生じる需要 Ｇ 経 経
- Regarding the production of computer programs, the determination is made each time following negotiations considering the price presented by Company J and the transaction prices with other subcontractors. Ｇ 経 コンピュータ・プログラムの製作については、J社から提示された価格と、他の外注先との取引価格を勘案してその都度交渉の上、決定しております。 Ｇ 経 証
- sub-contracting to distribution companies Ｇ 経 運輸会社に外注すること Ｇ 経 経
- out-sourcing purchases from abroad Ｇ 経 海外への外注に切り替えること Ｇ 経 経
- overseas orders Ｇ 経 海外注文 Ｇ 経 経
- make or buy decision Ｇ 経 内作・外注決定 Ｇ 経 経
