変動 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- alternate 類 change 類 oscillation 類 variability 類 変動 訳 翻訳訳語
- change Ｇ 経 変動 Ｇ 経 証
- fluctuation Ｇ 経 変動 Ｇ 経 証
- movement Ｇ 経 変動 Ｇ 経 証
- swing Ｇ 経 変動 Ｇ 経 証
- variable interest entity (VIE) Ｇ 経 変動持ち分事業体（VIE） Ｇ 経 経
- variable interest entity Ｇ 経 変動持分事業体 Ｇ 経 証
- consolidation of variable interest entities Ｇ 経 変動持分事業体の連結 Ｇ 経 証
- variable equity interest Ｇ 経 変動持分 Ｇ 経 証
- variable interest Ｇ 経 変動持分 Ｇ 経 証
- variable capital Ｇ 経 変動資本 Ｇ 経 経
- pay-variable, receive-fixed Ｇ 経 変動支払い・固定受け Ｇ 経 証
- floating/fixed-priced swap Ｇ 経 変動/固定価格スワップ Ｇ 経 経
- variability 類 volatility 類 変動性 訳 翻訳訳語
- variability Ｇ 経 変動性 Ｇ 経 証
- to become increasingly volatile Ｇ 経 変動性が高まってくる Ｇ 経 経
- volatility took the lead Ｇ 経 変動性が高まる Ｇ 経 経
- higher volatility Ｇ 経 変動性が高まること Ｇ 経 経
- increase in volatility Ｇ 経 変動性が高まること Ｇ 経 経
- sharp pickup in volatility Ｇ 経 変動性が高まること Ｇ 経 経
- pattern of increased volatility Ｇ 経 変動性が高まる傾向 Ｇ 経 経
- greater price volatility Ｇ 経 変動性が大きくなること Ｇ 経 経
- reduction of volatility Ｇ 経 変動性の減少 Ｇ 経 証
- pickup in volatility Ｇ 経 変動性の高まり Ｇ 経 経
- more volatile companies Ｇ 経 変動性の高い企業 Ｇ 経 経
- volatile long-term bonds Ｇ 経 変動性の高い長期債 Ｇ 経 経
- volatile investment banking earnings Ｇ 経 変動性の高い投資銀行業務の収益 Ｇ 経 経
- increase in volatility Ｇ 経 変動性の増大 Ｇ 経 経
- increased underlying volatility Ｇ 経 変動性の増大 Ｇ 経 経
- apparent increase in volatility Ｇ 経 変動性の増大に見えるもの Ｇ 経 経
- more volatile funds Ｇ 経 変動性の大きなファンド Ｇ 経 経
- to add volatility Ｇ 経 変動性を高める要因になる Ｇ 経 経
- volatility play Ｇ 経 変動性狙い Ｇ 経 経
- variable factory overhead Ｇ 経 変動製造間接費 Ｇ 経 経
- variable overhead cost Ｇ 経 変動製造間接費 Ｇ 経 経
- variable production overhead cost Ｇ 経 変動製造間接費 Ｇ 経 経
- variable production overheads Ｇ 経 変動製造間接費 Ｇ 経 証
- variable factory cost Ｇ 経 変動製造原価 Ｇ 経 経
- variable option Ｇ 経 変動オプション Ｇ 経 証
- floating stop level Ｇ 経 変動ストップ水準 Ｇ 経 証
- contingent rent payment Ｇ 経 変動リース料支払い Ｇ 経 証
- contingent rentals Ｇ 経 変動リース料 Ｇ 経 経証
- contingent lease payments Ｇ 経 変動リース料 Ｇ 経 証
- contingent rent Ｇ 経 変動リース料 Ｇ 経 証
- variable lease payments Ｇ 経 変動リース料 Ｇ 経 証
- reassessment of contingent rentals Ｇ 経 変動リース料の予想支払額の見直し Ｇ 経 証
- variable return Ｇ 経 変動リターン Ｇ 経 証
- exposed to variable return Ｇ 経 変動リターンにさらされている Ｇ 経 証
- rights to variable return Ｇ 経 変動リターンに対する権利 Ｇ 経 証
- have an exposure to variable returns Ｇ 経 変動リターンを得る Ｇ 経 証
- exposure to variable returns Ｇ 経 変動リターンへのエクスポージャー Ｇ 経 証
- floating rate Ｇ 経 変動レート Ｇ 経 経
- floating-rate obligations Ｇ 経 変動レートによる債務 Ｇ 経 経
- floating leg Ｇ 経 変動レグ Ｇ 経 証
- floating Lombard Rate Ｇ 経 変動ロンバード金利 Ｇ 経 経
- floating system Ｇ 経 変動フロート制 Ｇ 経 証
- floating prime rate Ｇ 経 変動プライム・レート Ｇ 経 経
- historical change Ｇ 経 変動実績 Ｇ 経 証
- variable fee approach Ｇ 経 変動手数料アプローチ Ｇ 経 証
- net change method Ｇ 経 変動純額方式 Ｇ 経 経
- transitory income Ｇ 経 変動所得 Ｇ 経 経証
- fluctuating income Ｇ 経 変動所得 Ｇ 経 証
- average taxation on fluctuating income Ｇ 経 変動所得の平均課税 Ｇ 経 証
- fluctuating and extraordinary income Ｇ 経 変動所得及び臨時所得 Ｇ 経 証
- variable income computation Ｇ 経 変動所得計算 Ｇ 経 証
- floating interest rate account with ceiling Ｇ 経 変動上限金利付勘定 Ｇ 経 証
- variation clauses Ｇ 経 変動条項 Ｇ 経 経
- fluctuation clause Ｇ 経 変動条項 Ｇ 経 証
- variation margin call Ｇ 経 変動証拠金支払 Ｇ 経 証
- variation margin Ｇ 経 変動証拠金 Ｇ 経 経証
- variable margin system Ｇ 経 変動証拠金制度 Ｇ 経 証
- variation margin is cash flows debited or credited to a futures account Ｇ 経 変動証拠金とは先物口座に入出金されるキャッシュフローである Ｇ 経 経
- to be fairly volatile Ｇ 経 変動がかなり激しい Ｇ 経 経
- volatile sector Ｇ 経 変動が大きいセクター Ｇ 経 証
- floating to fixed interest rate swap Ｇ 経 変動から固定への金利スワップ Ｇ 経 証
- destabilize 類 変動させる 訳 翻訳訳語
- volatile element Ｇ 経 変動しやすい要因 Ｇ 経 証
- volatility 類 変動しやすさ 訳 翻訳訳語
- variable number of instruments Ｇ 経 変動する数量の金融商品 Ｇ 経 証
- fluctuate Ｇ 経 変動する Ｇ 経 証
- oscillation 類 変動すること 訳 翻訳訳語
- to lose ground in volatile futures-driven trade Ｇ 経 変動の激しい先物主導の取引で値崩れを起こす Ｇ 経 経
- volatile movement in fair value Ｇ 経 変動の激しい公正価値 Ｇ 経 証
- volatile defense, aircraft and vehicle sectors Ｇ 経 変動の激しい国防・航空・輸送機器 Ｇ 経 経
- excluding food and energy Ｇ 経 変動の大きい食品、エネルギーを除くコア部分では Ｇ 経 経
- drivers of changes Ｇ 経 変動の要因 Ｇ 経 証
- alter 類 変動をもたらす 訳 翻訳訳語
- substantial swing factors Ｇ 経 変動をもたらす要因 Ｇ 経 経
- to cause fluctuations Ｇ 経 変動を起こす Ｇ 経 経
- to give rise to fluctuations Ｇ 経 変動を起こす Ｇ 経 経
- floating exchange rate Ｇ 経 変動為替レート Ｇ 経 経
- yen appreciation due to floating exchange Ｇ 経 変動為替による円の高騰 Ｇ 経 経
- floating exchange rate Ｇ 経 変動為替相場 Ｇ 経 経証
- floating exchange rate system Ｇ 経 変動為替相場制 Ｇ 経 経証
- flexible exchange rate system Ｇ 経 変動為替相場制 Ｇ 経 経
- floating foreign exchange rate system Ｇ 経 変動為替相場制 Ｇ 経 経
- floating rate system Ｇ 経 変動為替相場制 Ｇ 経 経
- floating exchange rate Ｇ 経 変動為替相場制度 Ｇ 経 証
- variable-price securities Ｇ 経 変動価格証券 Ｇ 経 経
- variable price zone Ｇ 経 変動価格圏 Ｇ 経 証
- net movements Ｇ 経 変動額純額 Ｇ 経 証
- receipt of floating payments Ｇ 経 変動額の受取 Ｇ 経 証
- variable overhead Ｇ 経 変動間接管理費 Ｇ 経 証
- variable overhead Ｇ 経 変動間接費 Ｇ 経 経
- variable indirect cost Ｇ 経 変動間接費 Ｇ 経 証
- variable overhead cost Ｇ 経 変動間接費 Ｇ 経 証
- floating rate asset Ｇ 経 変動金利資産 Ｇ 経 経
- to have a floating rate asset, the loan, but a fixed rate liability, the bond Ｇ 経 変動金利資産すなわち貸出金を持っている一方、固定金利負債の債券を発行している Ｇ 経 経
- demand for floating-rate assets Ｇ 経 変動金利資産の需要 Ｇ 経 経
- synthesis of floating-interest assets Ｇ 経 変動金利資産の合成 Ｇ 経 経
- floating rate borrower Ｇ 経 変動金利資金の取り手 Ｇ 経 経
- floating rate lender Ｇ 経 変動金利資金の出し手 Ｇ 経 経
- floating rate index Ｇ 経 変動金利指標 Ｇ 経 経証
- mismatches between floating interest rate indexes Ｇ 経 変動金利指標のミスマッチ Ｇ 経 経
- floating-rate payer Ｇ 経 変動金利支払人 Ｇ 経 証
- variable-rate debt Ｇ 経 変動金利債務 Ｇ 経 経証
- floating-rate liability Ｇ 経 変動金利債務 Ｇ 経 経
- floating-rate debt contracts Ｇ 経 変動金利債務契約 Ｇ 経 経
- floating interest rate Ｇ 経 変動金利 Ｇ 経 経証
- variable-rate interest Ｇ 経 変動金利 Ｇ 経 経証
- flexible rates Ｇ 経 変動金利 Ｇ 経 経
- floating coupon Ｇ 経 変動金利 Ｇ 経 経
- floating rate Ｇ 経 変動金利 Ｇ 経 経
- floating-rate interest Ｇ 経 変動金利 Ｇ 経 経
- variable rate Ｇ 経 変動金利 Ｇ 経 経
- variable-rate loan Ｇ 経 変動金利 Ｇ 経 経
- adjustable rate Ｇ 経 変動金利 Ｇ 経 証
- variable interest rate Ｇ 経 変動金利 Ｇ 経 証
- variable-rate CD Ｇ 経 変動金利CD Ｇ 経 経
- variable rate CD (certificate of deposit) Ｇ 経 変動金利CD Ｇ 経 証
- to be swapped into floating-rate Ecu Ｇ 経 変動金利Ecuにスワップされる Ｇ 経 経
- exposure on floating interest flows Ｇ 経 変動金利キャッシュフローのリスク Ｇ 経 経
- managing floating interest cash flows Ｇ 経 変動金利キャッシュフローの管理 Ｇ 経 経
- to create floating-rate assets Ｇ 経 変動金利アセットを仕組む Ｇ 経 経
- floating-rate portfolio Ｇ 経 変動金利ポートフォリオ Ｇ 経 経
- floating swap Ｇ 経 変動金利スワップ Ｇ 経 経証
- adjustable rate mortgage Ｇ 経 変動金利モーゲージ Ｇ 経 経証
- adjustable mortgage Ｇ 経 変動金利モーゲージ Ｇ 経 経
- adjustable mortgage loan Ｇ 経 変動金利モーゲージ Ｇ 経 経
- adjustable-rate mortgage Ｇ 経 変動金利モーゲージ Ｇ 経 経
- adjustable-rate mortgage loan Ｇ 経 変動金利モーゲージ Ｇ 経 経
- ARM (adjustable rate mortgage) Ｇ 経 変動金利モーゲージ Ｇ 経 経
- ARM (adjustable-rate mortgage) Ｇ 経 変動金利モーゲージ Ｇ 経 経
- variable rate mortgage Ｇ 経 変動金利モーゲージ Ｇ 経 経
- variable-rate mortgage Ｇ 経 変動金利モーゲージ Ｇ 経 経
- adjustable-rate mortgage securities Ｇ 経 変動金利モーゲージ(ARM)を裏付けとする証券 Ｇ 経 経
- IOs backed by adjustable-rate mortgage Ｇ 経 変動金利モーゲージを裏付けとするIO Ｇ 経 経
- floating dollar to fixed yen leg of the swap Ｇ 経 変動金利ドルから固定金利円へのスワップ Ｇ 経 経
- to be swapped into US dollar LIBOR Ｇ 経 変動金利ドルにスワップされる Ｇ 経 経
- to swap into US dollar LIBOR at XX basis points through LIBOR Ｇ 経 変動金利ドルにスワップし、LIBOR-XXbpの調達コストを得る Ｇ 経 経
- to write the swap into floating US dollars Ｇ 経 変動金利ドルへのスワップを扱う Ｇ 経 経
- variable rate leg Ｇ 経 変動金利レグ Ｇ 経 証
- variable-rate loan Ｇ 経 変動金利ローン Ｇ 経 経証
- floating rate loan Ｇ 経 変動金利ローン Ｇ 経 経
- borrowing at a floating rate Ｇ 経 変動金利借入 Ｇ 経 証
- borrowing on a floating interest rate basis Ｇ 経 変動金利借入 Ｇ 経 証
- adjustable rate mortgage Ｇ 経 変動金利住宅ローン Ｇ 経 経
- floating rate housing loan Ｇ 経 変動金利住宅ローン Ｇ 経 経
- variable rate mortgage (VRM) Ｇ 経 変動金利住宅ローン Ｇ 経 証
- interest rate on adjustable rate mortgage Ｇ 経 変動金利住宅ローンの金利 Ｇ 経 経
- flat floating interest rate (i.e., no margin over the index) Ｇ 経 変動金利が指標金利フラット(つまり、指標の金利に一切スプレッドの上乗せをしない) Ｇ 経 経
- to have floating interest rates and fixed expiration dates Ｇ 経 変動金利で期日が確定される Ｇ 経 経
- floating-against-floating swaps Ｇ 経 変動金利と変動金利を交換するスワップ Ｇ 経 経
- cost of floating-rate funding Ｇ 経 変動金利による資金調達コスト Ｇ 経 経
- floating-rate bank loans Ｇ 経 変動金利による銀行借り入れ Ｇ 経 経
- Long-term borrowings with variable interest rates are subject to interest-rate swap special provisions (see “Derivatives” above), and their fair values are calculated using the total amount of the principal and interest treated together with the concerned interest rate swap. Ｇ 経 変動金利による長期借入金は金利スワップの特例処理の対象とされており、当該金利スワップと一体として処理された元利金の合計額を用いて算定しております。 Ｇ 経 証
- Long-term borrowings with variable interest rates are subject to interest-rate swap special provisions, and their fair values are calculated using the total amount of the principal and interest treated together with the concerned interest rate swap. Ｇ 経 変動金利による長期借入金は金利スワップの特例処理の対象とされており、当該金利スワップと一体として処理された元利金の合計額を用いて算定しております。 Ｇ 経 証
- heavy borrowing on a floating-rate basis Ｇ 経 変動金利による膨大な借り入れ Ｇ 経 経
- floating-rate loan contracts Ｇ 経 変動金利による融資契約 Ｇ 経 経
- floating cash flow Ｇ 経 変動金利のキャッシュフロー Ｇ 経 経
- floating interest counterstream Ｇ 経 変動金利のキャッシュフロー Ｇ 経 経
- floating interest stream Ｇ 経 変動金利のキャッシュフロー Ｇ 経 経
- value of floating interest streams Ｇ 経 変動金利のキャッシュフローの価値 Ｇ 経 経
- floating-rate payer Ｇ 経 変動金利のペイヤー Ｇ 経 経
- floating interest receipts are priced off X-month LIBOR Ｇ 経 変動金利の受取額はXか月LIBORを指標とする Ｇ 経 経
- floating-rate borrower Ｇ 経 変動金利の借り手 Ｇ 経 経
- to fund floating-interest mortgages Ｇ 経 変動金利の住宅ローン貸し出しの資金を調達する Ｇ 経 経
- regular resetting of floating interest rates Ｇ 経 変動金利の一定期間ごとの更改 Ｇ 経 経
- volatility of floating interest Ｇ 経 変動金利の変化率 Ｇ 経 経
- floating interest stream Ｇ 経 変動金利の流れ Ｇ 経 経
- floating-interest obligation Ｇ 経 変動金利を支払うポジション Ｇ 経 経
- to pay out LIBOR and receive a fixed level Ｇ 経 変動金利を支払い、固定金利を受け取る Ｇ 経 経
- to hedge mismatches between floating interest rates Ｇ 経 変動金利間のミスマッチをヘッジする Ｇ 経 経
- margins between floating interest rates Ｇ 経 変動金利間のスプレッド Ｇ 経 経
- floating rate financial instruments Ｇ 経 変動金利金融商品 Ｇ 経 証
- floating rate instruments Ｇ 経 変動金利金融商品 Ｇ 経 証
- variable rate certificate Ｇ 経 変動金利型CD Ｇ 経 経
- variable rate mortgage Ｇ 経 変動金利型住宅ローン Ｇ 経 証
- variable rate mortgage loan Ｇ 経 変動金利型不動産ローン Ｇ 経 証
- floating rate repos Ｇ 経 変動金利現先 Ｇ 経 経
- mismatches between reset date on floating interest rates Ｇ 経 変動金利更改日のミスマッチ Ｇ 経 経
- floating rate lending Ｇ 経 変動金利貸出 Ｇ 経 証
- floating rate lending Ｇ 経 変動金利貸し出し Ｇ 経 経
- floating interest rate loan Ｇ 経 変動金利貸し付け Ｇ 経 経
- time deposits with floating interest rates Ｇ 経 変動金利定期預金 Ｇ 経 経
- adjustable rate mortgages (ARMs) Ｇ 経 変動金利抵当証券 Ｇ 経 証
- floating rate debt Ｇ 経 変動金利負債 Ｇ 経 経
- variable rate debt instrument Ｇ 経 変動金利負債証券 Ｇ 経 証
- floating-rate leg Ｇ 経 変動金利部分 Ｇ 経 経
- to be swapped into floating dollars Ｇ 経 変動金利米ドルにスワップされる Ｇ 経 経
