変わっていない [9 entries]
- intact Ｇ 経 変わっていない Ｇ 経 証
- to have remained consistent throughout the history of .... Ｇ 経 ～が誕生してから一貫して変わっていない Ｇ 経 経
- it takes as many people to serve a meal or man a cash register as it always did Ｇ 経 レストランで給仕したりレジを打つのに必要な人手は、10年1日のごとく変わっていない Ｇ 経 経
- to be modified only slightly Ｇ 経 ほとんど変わっていない Ｇ 経 経
- normal 類 いつもと変わっていない 訳 翻訳訳語
- the exchange rate has been broadly stable Ｇ 経 為替レートはほとんど変わっていない Ｇ 経 経
- this level is basically unchanged since the merger Ｇ 経 合併以来ほとんど水準は変わっていない Ｇ 経 経
- the orientation has not been seriously challenged Ｇ 経 力関係はほとんど変わっていない Ｇ 経 経
- to have been almost constant at the XX% level since MM Ｇ 経 MM月以降、ほぼXX％の水準で変わっていない Ｇ 経 経
