売店 [59 entries]
- canteen 類 売店 訳 翻訳訳語
- concession Ｇ 経 売店 Ｇ 経 証
- to appoint distributor as its sole and exclusive distributor to import and distribute the products Ｇ 経 製品を輸入し販売するための一手販売店に任命する Ｇ 経 経
- classic retailers Ｇ 経 昔ながらの小売店 Ｇ 経 経
- retail computer stores Ｇ 経 コンピューター販売店 Ｇ 経 経
- weekly John Lewis sales figures Ｇ 経 ジョン・ルイスの週次の大規模小売店売り上げ統計 Ｇ 経 経
- beershop 類 ビール販売店 訳 翻訳訳語
- company-owned stores Ｇ 経 自社所有の小売店 Ｇ 経 経
- car dealer Ｇ 経 自動車販売店 Ｇ 経 経
- retail outlet Ｇ 経 小売店 Ｇ 経 経
- retail stores panel Ｇ 経 小売店パネル Ｇ 経 経
- to drive hard bargains with retailers Ｇ 経 小売店との交渉を厳しくする Ｇ 経 経
- path straight to retailers Ｇ 経 小売店との直接取引 Ｇ 経 経
- to go directly to retailers Ｇ 経 小売店と直接取引する Ｇ 経 経
- to go straight to retailers Ｇ 経 小売店と直接に取引する Ｇ 経 経
- retailers’ checkout registers Ｇ 経 小売店のレジスター Ｇ 経 経
- retailer’s floor Ｇ 経 小売店の売り場 Ｇ 経 経
- retail store accounting Ｇ 経 小売店会計 Ｇ 経 経
- retail stores research Ｇ 経 小売店調査 Ｇ 経 経
- concessionaire 類 場内売店業者 訳 翻訳訳語
- exclusive distributor Ｇ 経 一手販売店 Ｇ 経 経
- exclusive distributorship agreement Ｇ 経 一手販売店契約 Ｇ 経 経
- warehouse 類 卸売店 訳 翻訳訳語
- to undercut mom-and-pop competitors on price Ｇ 経 価格競争で零細小売店を圧倒する Ｇ 経 経
- home-furnishing store Ｇ 経 家具小売店 Ｇ 経 経
- installment store Ｇ 経 月賦販売店 Ｇ 経 経
- affiliated sales outlet Ｇ 経 系列小売店 Ｇ 経 経
- to be transferred from the assembly line to sales outlets Ｇ 経 組み立てラインから販売店に配置転換される Ｇ 経 経
- warehouse 類 大きな小売店 訳 翻訳訳語
- restrictive practices that limit the size and number of outlets Ｇ 経 大規模小売店の数と規模を制限する法律(大店法) Ｇ 経 経
- Large-Scale Retail Stores Council Ｇ 経 大規模小売店舗審議会(通商産業省) Ｇ 経 経
- Big Retailer Law Ｇ 経 大規模小売店舗法 Ｇ 経 経
- Large-Scale Retail Store Law Ｇ 経 大規模小売店舗法 Ｇ 経 経
- Law Concerning Large Scale Retail Stores Ｇ 経 大規模小売店舗法 Ｇ 経 証
- Law Concerning the Location of Large Scale Retail Stores Ｇ 経 大規模小売店立地法 Ｇ 経 証
- warehouse 類 大規模卸売店 訳 翻訳訳語
- large-scale stores Ｇ 経 大型小売店 Ｇ 経 経
- to constrain overall growth in retail sales Ｇ 経 大型小売店全体の販売の伸びを抑える Ｇ 経 経
- sales of large-scale retail stores Ｇ 経 大型小売店販売額 Ｇ 経 経
- store sales at large-scale stores Ｇ 経 大型小売店販売高 Ｇ 経 経
- retail sales at large stores Ｇ 経 大型小売店販売統計 Ｇ 経 経
- restricting large-scale retail store openings Ｇ 経 大型小売店舗の出店規制 Ｇ 経 経
- large-volume retailer Ｇ 経 大量小売店 Ｇ 経 経
- mass sales store Ｇ 経 大量販売店 Ｇ 経 経
- comparable store sales reported by MITI Ｇ 経 通産省が発表した大型小売店販売統計(既存店ベース) Ｇ 経 経
- mail-order house Ｇ 経 通信販売店 Ｇ 経 経
- retail sales on a same-store basis Ｇ 経 店舗調整済みの大型小売店販売額 Ｇ 経 経
- electronics shops Ｇ 経 電気製品販売店 Ｇ 経 経
- dairy 類 乳製品販売店 訳 翻訳訳語
- to control retail outlets Ｇ 経 独自の小売店網を持つ Ｇ 経 経
- seller shall have the right to terminate this agreement by XX days prior written notice to distributor Ｇ 経 売り主は販売店へ書面によりXX日前に通告することにより本契約を終了させる権利を有する Ｇ 経 経
- concession 類 shop 類 販売店 訳 翻訳訳語
- retail branch Ｇ 経 販売店 Ｇ 経 経
- to gouge distributors Ｇ 経 販売店を食い物にする Ｇ 経 経
- dealer aids Ｇ 経 販売店援助 Ｇ 経 経
- dealer helps Ｇ 経 販売店援助 Ｇ 経 経
- systematization of distributors Ｇ 経 販売店系列化 Ｇ 経 経
- women’s apparel stores Ｇ 経 婦人衣料の販売店 Ｇ 経 経
- highlight of the MM retail sales Ｇ 経 MM月の小売店販売統計で焦点となるもの Ｇ 経 経
