売り上げ [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- earning 類 売り上げ 訳 翻訳訳語
- sales revenue G 経 売り上げ G 経 経
- collection of selling balances G 経 売り上げ残額の代金回収 G 経 経
- sales journal G 経 売り上げ仕訳帳 G 経 経
- trade receivable G 経 売り上げ債権 G 経 経
- review and aging of accounts receivable G 経 売り上げ債権の検討及び年齢調べ G 経 経
- aging of debtors G 経 売り上げ債権の年齢調べ G 経 経
- collection period G 経 売り上げ債権回収期間 G 経 経
- collection ratio G 経 売り上げ債権回収期間 G 経 経
- debtor days ratio G 経 売り上げ債権回収日数 G 経 経
- receivables turnover period G 経 売り上げ債権回転日数 G 経 経
- accounts receivable turnover G 経 売り上げ債権回転率 G 経 経
- receivable turnover rate G 経 売り上げ債権回転率 G 経 経
- receivables turnover G 経 売り上げ債権回転率 G 経 経
- receivables turnover ratio G 経 売り上げ債権回転率 G 経 経
- turnover of receivables G 経 売り上げ債権回転率 G 経 経
- turnover ratio of receivables G 経 売り上げ債権回転率 G 経 経
- ratio of trade receivables to monthly sales G 経 売り上げ債権対月平均売上高比率 G 経 経
- sales, equal to present value of minimum rental payments and guaranteed residual G 経 売り上げ−最低リース支払い額及び保証残存価額の現在価値に等しい G 経 経
- lower sales growth G 経 売り上げ伸び率の低下 G 経 経
- sales volume G 経 売り上げ数量 G 経 経
- scarce growth of one’s sales G 経 売り上げ成長が見込み薄 G 経 経
- cost of goods sold account G 経 売り上げ製品原価勘定 G 経 経
- to raise sales taxes G 経 売り上げ税率を引き上げる G 経 経
- in terms of sales G 経 売り上げベースで G 経 経
- sales revenue - expenses = profit G 経 売り上げ収益-費用=利益 G 経 経
- sales revenue and expenses pass through the income statement on their way to the balance sheet G 経 売り上げ収益と費用は、損益計算書を通じて貸借対照表へと移っていく G 経 経
- to vary with total sales dollars G 経 売り上げ収益によって変動する G 経 経
- sales revenue increases an asset or decreases a liability G 経 売り上げ収益は、資産を増やすか、負債を減らす G 経 経
- in terms of sales revenue G 経 売り上げ収入ベースによる G 経 経
- sales transaction file G 経 売り上げ取引ファイル G 経 経
- commission paid on sale G 経 売り上げ手数料 G 経 経
- processing date G 経 売り上げ処理日 G 経 経
- transaction record G 経 売り上げ情報 G 経 経
- to sputter with indifferent sales G 経 売り上げが伸びずに低迷する G 経 経
- high sales are attributed to favorable climates for agriculture G 経 売り上げが伸びているのは、農業の気象条件がよかったからである G 経 経
- high sales are attributed to favourable climates for agriculture G 経 売り上げが伸びているのは、農業の気象条件がよかったからである G 経 経
- to have YenXXbn impact on sales G 経 売り上げがXX0億円増減する G 経 経
- make 類 売り上げがある 訳 翻訳訳語
- flat to marginal sales growth prospects G 経 売り上げが横ばいか小幅な伸びにとどまると予想されること G 経 経
- sales are flat G 経 売り上げが横ばいである G 経 経
- sales stabilize G 経 売り上げが横ばいになる G 経 経
- sales will increase G 経 売り上げが拡大する G 経 経
- to turn in strong sales increases G 経 売り上げが急増する G 経 経
- the sales will be huge G 経 売り上げが巨額に達しているだろう G 経 経
- to achieve additional sales G 経 売り上げが増加する G 経 経
- to attribute poor sales performance to yen appreciation G 経 売り上げが低迷したのは円高のためだとする G 経 経
- higher than expected sales G 経 売り上げが予想を上回っていること G 経 経
- sales are declining G 経 売り上げが落ち込んでいる G 経 経
- to be recovered through sales revenue G 経 売り上げから補填される G 経 経
- billing of sales G 経 売り上げとして計上されること G 経 経
- continued recovery of one’s sales and profits G 経 売り上げと利益の回復が続くこと G 経 経
- good growth in sales and profits G 経 売り上げと利益の大幅な伸び G 経 経
- sales and earnings were at or slightly ahead of target G 経 売り上げと利益は、目標通りか、それを若干上回っている G 経 経
- to rack up XX percent increases in sales and profits on an annual basis G 経 売り上げと利益を年間ベースでXXパーセント増大させる G 経 経
- to give a report on sales G 経 売り上げについて報告を行う G 経 経
- to depress sales G 経 売り上げに悪影響を与える G 経 経
- to divulge sales information G 経 売り上げに関する情報を開示する G 経 経
- to realign output growth to sales G 経 売り上げに見合った水準まで生産の伸び率を引き上げる G 経 経
- to make a contribution to sales G 経 売り上げに貢献する G 経 経
- companies with a high ratio of fixed assets to sales G 経 売り上げに比べて固定資産の比率が大きい企業 G 経 経
- growing sales G 経 売り上げの伸び G 経 経
- sales gains G 経 売り上げの伸び G 経 経
- acceleration of revenue growth G 経 売り上げの伸びが加速すること G 経 経
- to help increase sales volume G 経 売り上げの伸びに貢献する G 経 経
- to lead to greater sales G 経 売り上げの伸びをもたらす G 経 経
- poor sales trend G 経 売り上げの伸び悩み G 経 経
- sales growth G 経 売り上げの伸び率 G 経 経
- rapidly expanding sales G 経 売り上げの急速な拡大 G 経 経
- declining sales G 経 売り上げの減少 G 経 経
- decrease in sales G 経 売り上げの減少 G 経 経
- continued strong sales volume growth G 経 売り上げの好調を維持すること G 経 経
- substantial sales gains G 経 売り上げの大幅な伸び G 経 経
- major sales declines G 経 売り上げの大幅減少 G 経 経
- firm increase in sales G 経 売り上げの着実な増加 G 経 経
- flat-sales G 経 売り上げの低迷 G 経 経
- stagnant sales G 経 売り上げの低迷 G 経 経
- revenues grew steadily from $XX million in 19XX to $YY million in 19YY G 経 売り上げはXX年のXX万ドルからYY年のYY万ドルへと着実に増大した G 経 経
- to expect sales to be extremely brisk G 経 売り上げは絶好調が続くと予想する G 経 経
- the actual revenues have been flat on their backs G 経 売り上げはほぼ横ばいを続けている G 経 経
- sales are often referred to as revenues G 経 売り上げはよく収益とも呼ばれる G 経 経
- sales have grown rapidly G 経 売り上げは急速に伸びている G 経 経
- the sale was made at XX% of cost G 経 売り上げは原価のXX%で行われた G 経 経
- sales will be on par with last year’s performance G 経 売り上げは前期並み G 経 経
- sales dropped off dramatically G 経 売り上げは大幅に落ち込んだ G 経 経
- the sales is poor G 経 売り上げは低調である G 経 経
- sales have been growing strongly G 経 売り上げは力強く伸びている G 経 経
- to bolster sales G 経 売り上げを伸ばす G 経 経
- to create sales G 経 売り上げを伸ばす G 経 経
- to expand sales G 経 売り上げを伸ばす G 経 経
- to increase turnover G 経 売り上げを伸ばす G 経 経
- to shore up revenues G 経 売り上げを伸ばす G 経 経
- increasing sales G 経 売り上げを伸ばすこと G 経 経
- to divert sales G 経 売り上げを移転させる G 経 経
- to stabilise sales G 経 売り上げを安定させる G 経 経
- to stabilize sales G 経 売り上げを安定させる G 経 経
- to boost sales G 経 売り上げを押し上げる G 経 経
- to collect payment on bills G 経 売り上げを回収する G 経 経
- to increase sales G 経 売り上げを増やす G 経 経
- to enjoy a boom in one’s sales G 経 売り上げを大きく伸ばす G 経 経
- to convert sales into profits G 経 売り上げを利益に結び付ける G 経 経
- ability to maintain sales G 経 売り上げ維持を可能にする力量 G 経 経
- flat revenues G 経 売り上げ横ばい G 経 経
- share of overseas sales G 経 売り上げ海外依存度 G 経 経
- sales rebate G 経 売り上げ割り戻し G 経 経
- allowance for sales rebate G 経 売り上げ割り戻し引当金 G 経 経
- reserve for sales rebate account G 経 売り上げ割り戻し引当金勘定 G 経 経
- sales rebate account G 経 売り上げ割り戻し勘定 G 経 経
- sales discount G 経 売り上げ割引 G 経 経
- trade discounts G 経 売り上げ割引 G 経 経
- allowance for sales discount G 経 売り上げ割引引当金 G 経 経
- provision for discount allowance G 経 売り上げ割引引当金 G 経 経
- sales discount account G 経 売り上げ割引勘定 G 経 経
- opportunities for revenue growth G 経 売り上げ拡大の余地 G 経 経
- to become a $XX million marketing organization G 経 売り上げ規模XX百万ドルの会社になる G 経 経
- rapidly expanding sales drive down the fixed administrative costs as a percentage of sales G 経 売り上げ急増で、固定管理費の対売上高比率が低下する G 経 経
- declining sales and margins G 経 売り上げ減、利益率の低下 G 経 経
- drop in sales G 経 売り上げ減 G 経 経
- sales cash discount G 経 売り上げ現金割引 G 経 経
- sales ledger G 経 売り上げ元帳 G 経 経
- controlling the sales ledger G 経 売り上げ元帳の管理 G 経 経
- breakdown of revenue G 経 売り上げ構成 G 経 経
- breakdown of sales G 経 売り上げ構成 G 経 経
- pattern of the flow of goods G 経 売り上げ構成 G 経 経
- sales breakdown G 経 売り上げ構成 G 経 経
- sales mix G 経 売り上げ構成 G 経 経
- to assume a larger portion of total sales G 経 売り上げ構成比が上昇する G 経 経
- to increase as a proportion of sales G 経 売り上げ構成比が上昇する G 経 経
- these products account for less than XX% of sales G 経 売り上げ構成比はXX%にも満たない G 経 経
- revenue growth G 経 売り上げ増加 G 経 経
- sales growth G 経 売り上げ増加 G 経 経
- to meet one’s expectations to increased the sales G 経 売り上げ増加の期待にこたえる G 経 経
- ratio of margin to sales G 経 売り上げ粗利益率 G 経 経
- gross loss on sales G 経 売り上げ総損失 G 経 経
- gross margin G 経 売り上げ総利益 G 経 経
- gross profit G 経 売り上げ総利益 G 経 経
- gross profit margin G 経 売り上げ総利益 G 経 経
- gross profit or margin G 経 売り上げ総利益 G 経 経
- sales income G 経 売り上げ総利益 G 経 経
- gross margin = gross profit / sales G 経 売り上げ総利益率=売り上げ総利益/売上高 G 経 経
- determining gross margin provides a way to distinguish between variable and fixed costs G 経 売り上げ総利益率を決定できれば、変動費と固定費が区別できるようになる G 経 経
- discount allowed G 経 売り上げ代金から割引した額 G 経 経
- net income (loss) as a percent of sales - as reported G 経 売り上げ対純利益率−公表額 G 経 経
- net income as a percent of sales - as reported G 経 売り上げ対純利益率−公表額 G 経 経
- goods available for sale G 経 売り上げ対象商品 G 経 経
- cost of goods available for sale G 経 売り上げ対象商品原価 G 経 経
- sale discounts G 経 売り上げ値引き G 経 経
- sales allowance G 経 売り上げ値引き G 経 経
- sales allowance account G 経 売り上げ値引き勘定 G 経 経
- invoiced value net of sale discounts to customers G 経 売り上げ値引き後の顧客への送り状価額 G 経 経
- invoiced value net of sale discounts G 経 売り上げ値引き後の送り状価額 G 経 経
- closing date G 経 売り上げ締切日 G 経 経
- daily sales report G 経 売り上げ日報 G 経 経
- sales trends G 経 売り上げ動向 G 経 経
- to be noted in the sales column G 経 売り上げ内訳として付け加えられる G 経 経
- slow moving inventories G 経 売り上げ不振在庫 G 経 経
- provision for slow moving inventories G 経 売り上げ不振在庫に対する引き当て損 G 経 経
- stagnant sales G 経 売り上げ不振 G 経 経
- poor product performance G 経 売り上げ不振の製品 G 経 経
- percent rent and service fees G 経 売り上げ歩合ライセンス料 G 経 経
- percentage rent payments G 経 売り上げ歩合賃借料 G 経 経
- percentage rents based on sales G 経 売り上げ歩合賃借料 G 経 経
- sales report G 経 売り上げ報告書 G 経 経
- sales return G 経 売り上げ返品 G 経 経
- financial sales goals G 経 売り上げ目標 G 経 経
- sales goals G 経 売り上げ目標 G 経 経
- sales target G 経 売り上げ目標 G 経 経
- adjustments after the point of sale G 経 売り上げ戻り G 経 経
- returned sales G 経 売り上げ戻り G 経 経
- sales return G 経 売り上げ戻り G 経 経
- sales return account G 経 売り上げ戻り勘定 G 経 経
- returns inward book G 経 売り上げ戻り記入帳 G 経 経
- return inward G 経 売り上げ戻り品 G 経 経
- sales returns book G 経 売り上げ戻り品記入帳 G 経 経
- SRB (sales returns book) G 経 売り上げ戻り品記入帳 G 経 経
- to commission a research effort to forecast sales G 経 売り上げ予測を立てるように調査を依頼する G 経 経
- sales profit budget G 経 売り上げ利益予算 G 経 経
- ratio of profit to net sales G 経 売り上げ利益率 G 経 経
- return on sales G 経 売り上げ利益率 G 経 経
- total industry sales G 経 産業全体の売り上げ G 経 経
- provisional turnover guarantee G 経 暫定売り上げ保証 G 経 経
- sales between subsidiary undertakings G 経 子会社間売り上げ G 経 経
- foreign operations and export sales G 経 在外事業及び輸出売り上げ G 経 経
- to revise down its AA sales target for the current year G 経 今期のAA売り上げ予想を下方修正する G 経 経
- bill 類 〜の売り上げをあげる 訳 翻訳訳語
- to curtail fresh sales G 経 新規売り上げを阻む G 経 経
- exclusion of sales from newly-opened stores G 経 新店舗売り上げの除外 G 経 経
- sales to the precision machinery industry G 経 精密機器業界向けの売り上げ G 経 経
- manufacturing and trade sales and inventories G 経 製造業及び商業の売り上げと在庫 G 経 経
- sales levels of product G 経 製品の売り上げ規模 G 経 経
- net sales by product line G 経 製品別売り上げ構成 G 経 経
- total global sales G 経 世界全体での売り上げ G 経 経
- worldwide sales G 経 世界売り上げ G 経 経
- to provide sales estimates to guide production planning G 経 生産計画を導くために売り上げの予測を出す G 経 経
- capacity-driven growth in cement revenues G 経 生産能力の増強に伴うセメント売り上げの増加 G 経 経
- the tax is revenue- rather than profit-based G 経 税率は利益にではなく、売り上げに対するものである G 経 経
- to come up with a cost-effective strategy for expanding revenues that is defensible G 経 コスト効率よく売り上げを伸ばしていくまともな戦略を策定する G 経 経
- weekly John Lewis sales figures G 経 ジョン・ルイスの週次の大規模小売店売り上げ統計 G 経 経
- dollar revenues G 経 ドル建ての売り上げ G 経 経
- own sales G 経 自社商品売り上げ G 経 経