増減 [136 entries]
- fluctuation 類 増減 訳 翻訳訳語
- reconciliation Ｇ 経 増減 Ｇ 経 証
- index that has the potential to increase or decrease Ｇ 経 増減の可能性のある指標 Ｇ 経 証
- increase (decrease) in Ｇ 経 増減額 Ｇ 経 証
- self-balancing type Ｇ 経 増減対照式 Ｇ 経 証
- increase and decrease method Ｇ 経 増減法 Ｇ 経 経証
- details of movements Ｇ 経 増減明細 Ｇ 経 経
- analysis of change Ｇ 経 増減明細表 Ｇ 経 証
- percentage changes Ｇ 経 増減率 Ｇ 経 証
- to rise or fall with the level of production Ｇ 経 産出量によって増減する Ｇ 経 経
- notice of increase or decrease and balance of direct participant's account Ｇ 経 参加者口座の増減額及び残高の通知 Ｇ 経 証
- net worth method Ｇ 経 資産負債増減法 Ｇ 経 証
- to subtract non-cash contributions from subsidiaries Ｇ 経 資金の増減を伴わない子会社の寄与を差し引く Ｇ 経 経
- special noncash provisions Ｇ 経 資金の増減を伴わない特定引当金 Ｇ 経 経
- noncash credits to income Ｇ 経 資金の増減を伴わない利益 Ｇ 経 経
- movement of equity Ｇ 経 資本の増減 Ｇ 経 証
- statement of changes in capital Ｇ 経 資本増減表 Ｇ 経 経
- method of gaining or reducing market exposure Ｇ 経 市場リスクを増減させる手段 Ｇ 経 経
- expenditure-changing policy Ｇ 経 支出増減政策 Ｇ 経 経
- inventory change Ｇ 経 在庫増減 Ｇ 経 経
- the contribution from inventories to GDP may remain negative Ｇ 経 在庫増減のGDPへの寄与はマイナスになるだろう Ｇ 経 経
- change in stocks contributed about 0.X% a quarter to GDP growth Ｇ 経 在庫増減はGDP成長率に四半期当たり約0.X％寄与した Ｇ 経 経
- Net Increase (Decrease) in Debentures Ｇ 経 債券の純増減（Y） Ｇ 経 証
- Net Increase (Decrease) in Payables under Securities Lending Transactions Ｇ 経 債券貸借取引受入担保金の純増減（Y） Ｇ 経 証
- change in debt Ｇ 経 債務の増減 Ｇ 経 経
- increase (decrease) in provision for loss on guarantees Ｇ 経 債務保証損失引当金の増減額（減少） Ｇ 経 証
- Percentages indicate year-on-year changes Ｇ 経 ％表示は対前期増減率 Ｇ 経 証
- specified money in trust, investment trusts increase or decrease Ｇ 経 信託・投信等増減額 Ｇ 経 経
- Net Increase (Decrease) in Due to Trust Accounts Ｇ 経 信託勘定借の純増減（Y） Ｇ 経 証
- trust accounts credit increase or decrease Ｇ 経 信託勘定借増減額 Ｇ 経 経
- CHANGES IN ACTUARIAL OBLIGATION Ｇ 経 数理計算上の債務の増減 Ｇ 経 証
- changes in inventories of finished goods and work-in-progress Ｇ 経 製品及び仕掛品棚卸増減高 Ｇ 経 証
- net movement Ｇ 経 正味増減額 Ｇ 経 証
- to help to support operating rates once output growth itself has begun to stabilise Ｇ 経 生産の増減率が安定し始めれば、設備稼働率を支える Ｇ 経 経
- to help to support operating rates once output growth itself has begun to stabilize Ｇ 経 生産の増減率が安定し始めれば、設備稼働率を支える Ｇ 経 経
- to ramp production up or down Ｇ 経 生産量を大幅に増減させる Ｇ 経 経
- to raise or lower taxes Ｇ 経 税金を増減させる Ｇ 経 経
- allocation of tax charge or credit Ｇ 経 税金費用増減額の配分 Ｇ 経 証
- the most powerful determinants of job growth in America Ｇ 経 アメリカの雇用の増減を左右する最大の要因 Ｇ 経 経
- increase (decrease) in provision for point card certificates Ｇ 経 ポイント引当金の増減額 Ｇ 経 証
- changes in money stock (M2+CD) and credit Ｇ 経 マネーサプライ(M2+CD)増減と信用面の対応 Ｇ 経 経
- Net Increase (Decrease) in Call Money and Others Ｇ 経 コールマネー等の純増減（Y） Ｇ 経 証
- increase or reduction in gross earnings Ｇ 経 リース投資粗利益の増減 Ｇ 経 経
- real final sales (GDP minus inventories) Ｇ 経 実質最終需要(GDP-在庫増減) Ｇ 経 経
- % change in constant prices Ｇ 経 実質増減率、％ Ｇ 経 経
- Net Increase (Decrease) in Borrowed Money (Excluding Subordinated Borrowings) Ｇ 経 借用金（劣後特約付借入金を除く）の純増減（Y） Ｇ 経 証
- net movement on reserves Ｇ 経 準備金の純増減 Ｇ 経 経
- movement on reserves Ｇ 経 準備金の増減 Ｇ 経 経
- reserve movement Ｇ 経 準備金の増減 Ｇ 経 経
- to be offset as reserve movements against exchange differences arising on the retranslation of the net investments Ｇ 経 準備金の増減として、純投資の再換算から生じる換算差額と相殺される Ｇ 経 経
- changes in the amount of net assets Ｇ 経 純資産の増減 Ｇ 経 経
- statement of changes in net assets Ｇ 経 純資産増減表 Ｇ 経 経
- net change Ｇ 経 純増減 Ｇ 経 証
- net increase and decrease Ｇ 経 純増減 Ｇ 経 証
- movements in net liquid funds Ｇ 経 純当座資金の増減 Ｇ 経 経
- Increase (Decrease) in Reserve for Employee Bonuses Ｇ 経 賞与引当金の増減額（Yは減少） Ｇ 経 証
- increase (decrease) in provision for bonuses Ｇ 経 賞与引当金の増減額（減少） Ｇ 経 証
- sources in increase in outstanding shares Ｇ 経 上場会社発行済株式数増減状況 Ｇ 経 証
- to relate to movements on reserves Ｇ 経 剰余金の増減に関連する Ｇ 経 経
- securities firms’ returns are not a close function of asset size Ｇ 経 証券会社の収益は資産規模に比例して増減するものではない Ｇ 経 経
- decrease (increase) in inventories Ｇ 経 たな卸資産の増減額 Ｇ 経 証
- movements on a separate revaluation reserve Ｇ 経 それぞれの再評価積立金の増減 Ｇ 経 経
- other noncash credits to income Ｇ 経 その他資金の増減を伴わない利益 Ｇ 経 経
- other movements Ｇ 経 その他の増減 Ｇ 経 証
- changes in working capital and other Ｇ 経 運転資金その他の増減 Ｇ 経 経
- increase in working capital needs Ｇ 経 運転資金の増減 Ｇ 経 経
- working capital fluctuations Ｇ 経 運転資本の増減 Ｇ 経 経
- operating profit before changes in working capital Ｇ 経 運転資本増減前の営業利益 Ｇ 経 証
- reserve assets Ｇ 経 外貨準備高増減 Ｇ 経 経
- Net Increase (Decrease) in Foreign Exchanges (Liabilities) Ｇ 経 外国為替（負債）の純増減（Y） Ｇ 経 証
- items contributing to the decrease or increase over the period in shareholders’ funds Ｇ 経 株主持ち分における当期中の増減項目 Ｇ 経 経
- statement of investments by and distributions to owners Ｇ 経 株主持ち分増減計算書 Ｇ 経 経
- changes during the year Ｇ 経 期末の増減 Ｇ 経 経
- there were no common stock or preferred stock transactions during the year Ｇ 経 期中に普通株式及び優先株式数の増減はなかった Ｇ 経 経
- net movement on reserves arising from exchange differences Ｇ 経 換算差額から生じる準備金の純増減 Ｇ 経 経
- changes in the amount of net assets that arise out of the transactions of the relevant period Ｇ 経 関係会計期間の取引から生じる純資産の増減 Ｇ 経 経
- quarter-on-quarter changes in seasonally adjusted GDP Ｇ 経 季節調整済みGDPの前期比増減率 Ｇ 経 経
- to use the month-on-month percentage changes in seasonally adjusted data Ｇ 経 季節調整済前月比の増減率をみる Ｇ 経 経
- bank debentures increase or decrease Ｇ 経 金融債増減額 Ｇ 経 経
- deposits with financial institutions increase or decrease Ｇ 経 金融機関預金増減額 Ｇ 経 経
- increase or reduction in finance charges Ｇ 経 金融費用の増減 Ｇ 経 経
- net decrease(increase) in loans by banking business Ｇ 経 銀行業における貸出金の増減額（増加） Ｇ 経 証
- changes in operating working capital Ｇ 経 経営運転資本の増減 Ｇ 経 経
- Net Increase (Decrease) in Cash and Cash Equivalents Ｇ 経 現金及び現金同等物の増減額（Yは減少） Ｇ 経 証
- net increase (decrease) in cash and cash equivalents Ｇ 経 現金及び現金同等物の増減額（減少） Ｇ 経 証
- analysis of the changes of cash Ｇ 経 現金預金の増減分析 Ｇ 経 経
- lapsing schedule of fixed assets Ｇ 経 固定資産増減明細表 Ｇ 経 証
- rates of change from previous fiscal year Ｇ 経 前年度比増減率 Ｇ 経 経
- from the point of view of YoY growth Ｇ 経 前年同月比の増減率でみれば Ｇ 経 経
- annual % change in real term Ｇ 経 前年同月比増減率、％、実質ベース Ｇ 経 経
- percentage change from the previous year Ｇ 経 前年比増減率 Ｇ 経 経
- changes in gross margin Ｇ 経 粗利益の増減 Ｇ 経 証
- loan growth Ｇ 経 貸出残高増減率 Ｇ 経 経
- Increase (Decrease) in Reserve for Possible Loan Losses Ｇ 経 貸倒引当金の増減（Y） Ｇ 経 証
- increase (decrease) in allowance for doubtful accounts Ｇ 経 貸倒引当金の増減額 Ｇ 経 証
- Increase (Decrease) in Net Defined Benefit Liability Ｇ 経 退職給付に係る負債の増減額（Yは減少） Ｇ 経 証
- increase (decrease) in provision for retirement benefits Ｇ 経 退職給付引当金の増減額 Ｇ 経 証
- changes in inventory Ｇ 経 棚卸資産増減 Ｇ 経 証
- inventory variation Ｇ 経 棚卸資産増減 Ｇ 経 証
- decrease (increase) in pledged deposit Ｇ 経 担保に供している預金の増減額 Ｇ 経 証
- increasing charge methods of depreciation Ｇ 経 逓増減価償却法 Ｇ 経 経
- decrease (increase) in long-term operating loans receivable Ｇ 経 長期営業債権の増減額 Ｇ 経 証
- decrease (increase) in time deposits Ｇ 経 定期預金の増減額 Ｇ 経 証
- money multiplier _ the change in the total money stock for any change in the quantity of injected cash Ｇ 経 通貨乗数（中央銀行が供給する資金の増減に対する通貨供給量の増減の倍率） Ｇ 経 経
- movement in net liquid funds Ｇ 経 当座資金の純増減 Ｇ 経 経
- YoY rate of change of the Nikkei 42 commodity price index Ｇ 経 日経42種商品指数の前年同月比増減率 Ｇ 経 経
- sources of changes in CABS (current account balances) Ｇ 経 日銀当預増減要因 Ｇ 経 証
- banknotes factor affecting current account balances Ｇ 経 日銀当預増減の銀行券要因 Ｇ 経 証
- treasury funds factor affecting current account balances Ｇ 経 日銀当預増減の財政等要因 Ｇ 経 証
- Sources of Changes in Current Account Balances at the Bank of Japan and Market Operations Ｇ 経 日銀当座預金増減要因と金融調節 Ｇ 経 証
- Net Increase (Decrease) in Trading Liabilities Ｇ 経 特定取引負債の純増減（Y） Ｇ 経 証
- Net Increase (Decrease) in Trading Payables Ｇ 経 特定取引未払金の純増減（Y） Ｇ 経 証
- arbitrary increase or decrease method Ｇ 経 任意増減算出法 Ｇ 経 経
- arbitrary method Ｇ 経 任意増減法 Ｇ 経 経
- to have YenXXbn impact on sales Ｇ 経 売り上げがXX0億円増減する Ｇ 経 経
- accounts receivable increase Ｇ 経 売掛金(増減) Ｇ 経 経
- fluctuations in volume Ｇ 経 販売数量の増減 Ｇ 経 経
- to move more or less in lockstep with changes in sales volume Ｇ 経 販売量の増減に伴って変化する Ｇ 経 経
- nonfarm payroll Ｇ 経 非農業部門雇用者増減数 Ｇ 経 経
- changes in working capital requirements Ｇ 経 必要運転資金の増減 Ｇ 経 経
- YoY growth rate of department stores sales Ｇ 経 百貨店販売額前年同月比増減率 Ｇ 経 経
- increase (decrease) in bonds and due to issuance and redemption Ｇ 経 普通社債発行及び償還による増減 Ｇ 経 証
- change to become more or less frequent Ｇ 経 頻度の増減 Ｇ 経 証
- changes in outstanding end of period balances from a year ago Ｇ 経 末残高前年比増減率 Ｇ 経 経
- increase or decrease in unexpended appropriations Ｇ 経 未支出の予算の増減 Ｇ 経 証
- Increase (Decrease) in Reserve for Directors' Bonuses Ｇ 経 役員賞与引当金の増減額（Yは減少） Ｇ 経 証
- Increase (Decrease) in Reserve for Directors' Retirement Allowances Ｇ 経 役員退職慰労引当金の増減額（Yは減少） Ｇ 経 証
- Net Increase (Decrease) in Deposits Ｇ 経 預金の純増減（Y） Ｇ 経 証
- changes in profit Ｇ 経 利益の増減 Ｇ 経 証
- statement of variation in profit Ｇ 経 利益増減分析表 Ｇ 経 経
- increase (decrease) in provision for loss on interest repayment Ｇ 経 利息返還損失引当金の増減額 Ｇ 経 証
- consolidated statements of shareholders’ equity Ｇ 経 連結資本勘定増減表 Ｇ 経 経
- AA has had no transactions in its capital stock Ｇ 経 AAの資本金の増減はなかった Ｇ 経 経
- growth or decline of GDP Ｇ 経 GDPの増減 Ｇ 経 経
- contribution to change by component (average outstanding M2+CDs) Ｇ 経 M2+CDs平均残高の前年比増減率寄与度 Ｇ 経 経
- to take YoY growth back into positive territory after a XX% fall during MM Ｇ 経 MM月にXX％減だった前年同月比増減率が再びプラスに戻る Ｇ 経 経
