困難 [102 entries]
- discomfort 類 distress 類 problem 類 thing 類 困難 訳 翻訳訳語
- hardship G 経 困難 G 経 証
- pull out of the fire G 経 困難から救い出す G 経 証
- painless 類 困難でない 訳 翻訳訳語
- challenging G 経 困難ではあるが魅力的な G 経 証
- to participate in a difficult and constructive undertaking G 経 困難で建設的な仕事に携わる G 経 経
- rough patch 類 困難な時 訳 翻訳訳語
- to access external sources of funding in periods of stress G 経 困難な時期に外部からの資金を調達する G 経 経
- to maximise access to market capital even in times of stress G 経 困難な時期にも市場から最大限に資金を調達する G 経 経
- to maximize access to market capital even in times of stress G 経 困難な時期にも市場から最大限に資金を調達する G 経 経
- stressful period G 経 困難な時期 G 経 経
- difficult time G 経 困難な時局 G 経 経
- challenging tasks G 経 困難な仕事 G 経 経
- difficult funding situation G 経 困難な資金状況 G 経 経
- cash flow difficulty G 経 困難な資金繰り G 経 証
- hard work G 経 困難な作業 G 経 経
- difficult 類 thorny 類 困難な 訳 翻訳訳語
- pass 類 困難な状況 訳 翻訳訳語
- initiative in difficult situations G 経 困難な状況におけるリーダーシップ G 経 経
- expedient to improve an awkward situation G 経 困難な状況の改善策 G 経 経
- management’s ability to react to adverse situations G 経 困難な状況への経営陣の対応能力 G 経 経
- to avoid default under stress G 経 困難な状況下でデフォルトを避ける G 経 経
- to reduce the risk of default under stress conditions G 経 困難な状況下でのデフォルトのリスクを減少させる G 経 経
- to meet short-term obligations even under stress G 経 困難な状況下においても短期債務を履行する G 経 経
- difficult financial condition G 経 困難な金融状態 G 経 経
- to provide practical advice to foreign governments struggling with troubled economies G 経 困難な経済問題を抱えて苦しんでいる外国政府に現実的な政策提言をおこなう G 経 経
- desire to actually be involved in difficult international issues G 経 困難な国際問題の解決に本当の意味で参加したいという望み G 経 経
- to be put into an awkward situation G 経 困難な立場にある G 経 経
- to sympathize with the difficult position G 経 困難な立場にいることに同情する G 経 経
- to be put into an awkward situation G 経 困難な立場に置かれる G 経 経
- to face difficulties G 経 困難に直面する G 経 経
- to overcome difficulties G 経 困難を克服する G 経 経
- out of the woods G 経 困難を脱して G 経 証
- to break through the difficulties G 経 困難を突破する G 経 経
- supplies are difficult to obtain G 経 仕入れが困難になる G 経 経
- funding difficulty G 経 資金調達上の困難 G 経 証
- to have incredible problems trying to raise capital G 経 資金調達がきわめて困難になる G 経 経
- to stabilise market opinions in times of market stress G 経 市場が困難な状況でも市場参加者の見方を安定させる G 経 経
- to stabilize market opinions in times of market stress G 経 市場が困難な状況でも市場参加者の見方を安定させる G 経 経
- to run into severe operating difficulties G 経 事業面で困難に陥る G 経 経
- snag G 経 思わぬ困難 G 経 証
- financial difficulty G 経 財政上の困難 G 経 証
- to be in financial distress G 経 財政的困難に陥る G 経 経
- accounting for a modification of debt terms when the debtor is experiencing financial difficulties G 経 財政的困難に直面している会社の債務条件変更に関する会計処理 G 経 経
- basket-case G 経 財政的な困難な状態にある国や会社 G 経 証
- financially sensitive period G 経 財務上困難な時期 G 経 経
- financial distress G 経 財務上の困難 G 経 証
- financial disaster G 経 財務的な困難 G 経 経
- to be in financial distress G 経 財務的に困難な状態にある G 経 経
- claims on countries with debt-servicing difficulties G 経 債務返済が困難になっている国に対する請求権 G 経 経
- political difficulties G 経 政治的な困難 G 経 経
- politically difficult taxes G 経 政治的に困難な税金 G 経 経
- to shy away from politically difficult taxes G 経 政治的に困難な税金を避ける G 経 経
- tough political decisions G 経 政治的に困難な決断 G 経 経
- it was difficult for dealers to structure and price REMICs G 経 ディーラーはREMICの組成と価格設定が困難だ G 経 経
- difficulty in implementing restructuring plans G 経 リストラクチャリング計画の実施が困難であること G 経 経
- impracticable G 経 実行困難な G 経 証
- practical difficulty G 経 実務上の困難 G 経 証
- inherent limitations and difficulties G 経 取り除くことができない制約と困難 G 経 経
- to find difficulty in disposing of one’s goods G 経 商品を販売するのが困難だ G 経 経
- extraordinary difficulty G 経 とてつもない困難 G 経 経
- compromise the ability to G 経 を行うことを困難にする G 経 証
- to make it more difficult for illegal immigrants to get jobs G 経 違法移民が就職するのをより困難なものにする G 経 経
- one whole shipment will be difficult G 経 一度で全数量の船積みは困難だ G 経 経
- conundrum 類 解決困難な状況 訳 翻訳訳語
- laws that make firing difficult G 経 解雇を困難にさせる法律 G 経 経
- it becomes difficult for business to operate across borders G 経 企業が国境を越えて活動することは困難となる G 経 経
- technical difficulties G 経 技術上の困難 G 経 経
- the technical obstacles are formidable G 経 技術的な問題は極めて困難だ G 経 経
- to get off to a disappointing start due to the over-supply G 経 供給過剰から困難な滑り出しとなった G 経 経
- to face harsh economic conditions and other plausible stress situations G 経 経済状態の深刻化や起こりうる困難な状況に直面する G 経 経
- economic dislocation G 経 経済的困難 G 経 経
- economic hardship G 経 経済的困難 G 経 経
- financial stress G 経 経営困難 G 経 経
- financially troubled affiliates G 経 経営困難に陥った子会社 G 経 経
- liquidation of financially troubled affiliates G 経 経営困難に陥った子会社の整理 G 経 経
- troubled institutions G 経 経営困難に陥った金融機関 G 経 経
- to get into trouble G 経 経営困難に陥る G 経 経
- to present a challenge to the business strategist G 経 経営戦略を策定しようとすると困難にぶつかる G 経 経
- to make management decisions difficult G 経 経営判断を困難にする G 経 経
- to experience difficulties in collecting one’s customers G 経 顧客の代金回収に困難をきたす G 経 経
- tough legacy G 経 現状変更が困難な G 経 証
- inherent difficulty G 経 固有の困難 G 経 証
- item difficulty G 経 項目の困難度 G 経 経
- to experience difficulty in collecting one’s accounts G 経 代金回収が困難となる G 経 経
- area of significant difficulty G 経 大きな困難を伴う領域 G 経 証
- major financial stress G 経 大きな金融上の困難 G 経 経
- short-term stress G 経 短期的な困難 G 経 経
- emergency steps have been taken to overcome difficulties in restoring normal production G 経 通常の生産に戻す上での諸困難を克服するため緊急措置を行う G 経 経
- inter-firm mobility is low G 経 転職が困難である G 経 経
- difficult 類 到底困難な注文だ 訳 翻訳訳語
- the deal thought to have struggled G 経 同債のはめこみは困難だったと思われる G 経 経
- unreadable 類 読むのがきわめて困難な 訳 翻訳訳語
- deterioration of proceeds collection G 経 売上金回収困難 G 経 経
- daunting task G 経 非常に困難な仕事 G 経 証
- Herculean task G 経 非常に困難な仕事 G 経 証
- cultural difficulty G 経 文化的な困難 G 経 経
- to appreciate the difficulties involved G 経 問題の困難さがわかる G 経 経
- unreadable 類 理解するのがきわめて困難な 訳 翻訳訳語
- to manage the various difficult stages G 経 様々な困難を乗り切る G 経 経
- to manage various difficult stages G 経 様々な困難を乗り切る G 経 経
- difficulty of maximizing profits G 経 利潤極大化が困難であること G 経 経