Top▲
 x  Q 🎲  ?  Economics & Financial
回収不能 [23 entries]
  1. loss content    回収不能
  2. uncollectible accounts receivable    回収不能債権
  3. estimated amount of uncollectable accounts    回収不能債権見積額
  4. uncollectible revenue    回収不能収益
  5. to be written off as uncollectible    回収不能として償却される
  6. immediate recognition as losses of all credits judged to be uncollectible    回収不能と判断された貸出金のすべてを直ちに貸し倒れ損失として損金計上すること
  7. to be judged uncollectible    回収不能と判断される
  8. to be written down to the extent that principal is judged to be uncollectible    回収不能と判断される元本部分を減額評価される
  9. uncollectable    回収不能
  10. uncollectible loans and advances    回収不能な貸出金
  11. to be uncollectible    回収不能になる
  12. jusen loan classified as irrecoverable    回収不能に分類された住専債権
  13. uncollectable amount    回収不能
  14. unrecovered cost    回収不能原価
  15. irrecoverable cost    回収不能原価
  16. sunk cost    回収不能原価
  17. bad debt loss percentage    回収不能
  18. to write off all or some of one’s receivables’ balances as uncollectible    こうした売掛金の全額またはその一部を回収不能として償却する
  19. XX trillion of these assets were irrecoverable    これらの資産のうちXX兆円は回収不能であった
  20. uncollectibility of financial assets    金融資産の回収不能
  21. zero recovery    全額回収不能
  22. To make allowances for the non-payment of trade receivables, loans receivable, and other receivables, for general receivables the historical default rate is used, and receivables designated as potentially irrecoverable is determined using actual default rates on an individual claim basis, and an allowance is made for the amount deemed irrecoverable    売上債権、貸付金等の債権の貸倒れによる損失に備えるため、一般債権については貸倒実績率により、貸倒懸念債権等特定の債権については個別に回収可能性を検討し、回収不能見込額を計上しております
  23. To make allowances for the non-payment of trade receivables, loans receivable, and other receivables, for general receivables the historical default rate is used, and receivables designated as potentially irrecoverable is determined using actual default rates on an individual claim basis, and an allowance is made for the amount deemed irrecoverable.    売上債権、貸付金等の債権の貸倒れによる損失に備えるため、一般債権については貸倒実績率により、貸倒懸念債権等特定の債権については個別に回収可能性を検討し、回収不能見込額を計上しております。
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート